Áttör a húson, a csontjaimon,
magával ragad az ifjonti forradalom.
Fiatal Che Guevarák lelkesednek,
s az arcomba vágják.
A saját igazukat, és igazuk van,
itt nincsenek jelszavak,
csak üres tekintetek.
Ez az a valóság, amit én ismerek.
Menetrendszerű az agymosás,
és árnyaltabb, mint egy orwelli látomás.
Szemben az árral menetelek,
társakat keresek, erről énekelek.
Gerillák kérlek, vezessetek!
Harcolni akarok, de nem tudom minek.
Mert ha olyan nagy lázadó leszek,
azt hiszem, még magamra is teszek.
Partizánok, partizánok!
Gyertek legyünk jóbarátok.
Mutassátok, hogy kell csinálni,
tiszta erőből ellenállni.
Partizánok, partizánok!
Gyertek legyünk jóbarátok.
S gerilláink bátorsága
e daltól kap majd újra lángra.
magával ragad az ifjonti forradalom.
Fiatal Che Guevarák lelkesednek,
s az arcomba vágják.
A saját igazukat, és igazuk van,
itt nincsenek jelszavak,
csak üres tekintetek.
Ez az a valóság, amit én ismerek.
Menetrendszerű az agymosás,
és árnyaltabb, mint egy orwelli látomás.
Szemben az árral menetelek,
társakat keresek, erről énekelek.
Gerillák kérlek, vezessetek!
Harcolni akarok, de nem tudom minek.
Mert ha olyan nagy lázadó leszek,
azt hiszem, még magamra is teszek.
Partizánok, partizánok!
Gyertek legyünk jóbarátok.
Mutassátok, hogy kell csinálni,
tiszta erőből ellenállni.
Partizánok, partizánok!
Gyertek legyünk jóbarátok.
S gerilláink bátorsága
e daltól kap majd újra lángra.