The wind blows so heavily
El viento sopla tan pesadamente
The roses blossom no more
Las rosas no florecen mas
My reflection in the river
mi reflexion en el rio
Is stranger than before
es mas extraña que antes
The bird songs are silent
Las canciones del pajaro son silenciosas
Whispers fill the air
los susurros llenan el aire
Your hand no longer
sus manos son mas largas
Softly comfortably washes my hair
Se lava suavemente comfortablemente el pelo
I can't withstand the ocean
No puedo soportar el océano
In time I knew it is true
a tiempo supe que era verdad
That I can't sustain my breath
Que no puedo sostener mi respiración
In darkness without you
En oscuridad sin ti
The wind still blows so heavily
El viento todavía sopla tan pesadamente
Darkness came night
La oscuridad vino noche
People are flying aimlessly
La gente está volando sin objetivo
Trying to touch the sky
tratando de tocar el cielo
Silver is falling from my eyes
La plata está cayendo de mis ojos
They can't hear my cry
ellos no pueden oir mi llanto
And I keep asking myself
y yo guardo mis preguntas
Wondering without knowing why
Preguntándose sin saber por qué
When all my color turned to gray
Cuando todo mi color dio vuelta al gris
When violet became blue
cuando el violeta volvio a ser azul
I know I can't sustain my breath
Sé que no puedo sostener mi respiración
In darkness without you
en oscuridad sin ti
Without you.... without you....
El viento sopla tan pesadamente
The roses blossom no more
Las rosas no florecen mas
My reflection in the river
mi reflexion en el rio
Is stranger than before
es mas extraña que antes
The bird songs are silent
Las canciones del pajaro son silenciosas
Whispers fill the air
los susurros llenan el aire
Your hand no longer
sus manos son mas largas
Softly comfortably washes my hair
Se lava suavemente comfortablemente el pelo
I can't withstand the ocean
No puedo soportar el océano
In time I knew it is true
a tiempo supe que era verdad
That I can't sustain my breath
Que no puedo sostener mi respiración
In darkness without you
En oscuridad sin ti
The wind still blows so heavily
El viento todavía sopla tan pesadamente
Darkness came night
La oscuridad vino noche
People are flying aimlessly
La gente está volando sin objetivo
Trying to touch the sky
tratando de tocar el cielo
Silver is falling from my eyes
La plata está cayendo de mis ojos
They can't hear my cry
ellos no pueden oir mi llanto
And I keep asking myself
y yo guardo mis preguntas
Wondering without knowing why
Preguntándose sin saber por qué
When all my color turned to gray
Cuando todo mi color dio vuelta al gris
When violet became blue
cuando el violeta volvio a ser azul
I know I can't sustain my breath
Sé que no puedo sostener mi respiración
In darkness without you
en oscuridad sin ti
Without you.... without you....