Nee dorekurai tatta no ka nante
hontou wa doudatte ii
aa naritai jibun ni kyou mo
oitsuketai mama
Uchi yoserareru ashita ni
bokura tsuma saki nurashite
chojou ni mukatte wa
chotto HAPPY BIVOUAC
Ie nai kurai taku san no itami sae
saikin ja warai tobaseru
mou ikkai dake tte nando mo
too maeari s****ru
Dare no mane mo s***akunai
michi naki michi o ikou
chojou ni chikatzuiteru
chotto HAPPY BIVOUAC
Koko ni aru jinsei de
bokura eta kotae wa
chojou nantenai n da
Yes HAPPY BIVOUAC
------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
Y'know, how much is enough?
Really, it doesn't matter
Ah, today I still haven't caught up
To who I want to be
We dip our toes
In the tomorrow that's rolling in
Going toward the top, hey
Happy bivouac
Even if we've got so many hurts we can't speak
Nowadays we laugh them off
'Just one more time'
We'll keep taking the long way
I don't want to just copy someone else
Let's take the road that doesn't exist
Are we closer to the top? Hey
Happy bivouac
In this life
The answer that we've found is
'There's no top'
Yes, happy bivouac
--------------------------------------------
KANJI:
ねえ どれくらいたったのかなんて
本当は どうだっていい
ああなりたい自分に今日も
追いつけないまま
打ち寄せる明日に
僕らつま先濡らして
頂上に向かっては ちょっと
ハッピービバーク
言えないくらい沢山の痛みさえ
最近じゃ笑い飛ばせる
もう一回だけって何度も
遠回りしてる
誰の真似もしたくない
道なき道を行こう
頂上に近づいてる?ちょっと
ハッピービバーク
ここにある人生で
僕ら得た答えは
頂上なんてないんだ
Yes, ハッピービバーク
hontou wa doudatte ii
aa naritai jibun ni kyou mo
oitsuketai mama
Uchi yoserareru ashita ni
bokura tsuma saki nurashite
chojou ni mukatte wa
chotto HAPPY BIVOUAC
Ie nai kurai taku san no itami sae
saikin ja warai tobaseru
mou ikkai dake tte nando mo
too maeari s****ru
Dare no mane mo s***akunai
michi naki michi o ikou
chojou ni chikatzuiteru
chotto HAPPY BIVOUAC
Koko ni aru jinsei de
bokura eta kotae wa
chojou nantenai n da
Yes HAPPY BIVOUAC
------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
Y'know, how much is enough?
Really, it doesn't matter
Ah, today I still haven't caught up
To who I want to be
We dip our toes
In the tomorrow that's rolling in
Going toward the top, hey
Happy bivouac
Even if we've got so many hurts we can't speak
Nowadays we laugh them off
'Just one more time'
We'll keep taking the long way
I don't want to just copy someone else
Let's take the road that doesn't exist
Are we closer to the top? Hey
Happy bivouac
In this life
The answer that we've found is
'There's no top'
Yes, happy bivouac
--------------------------------------------
KANJI:
ねえ どれくらいたったのかなんて
本当は どうだっていい
ああなりたい自分に今日も
追いつけないまま
打ち寄せる明日に
僕らつま先濡らして
頂上に向かっては ちょっと
ハッピービバーク
言えないくらい沢山の痛みさえ
最近じゃ笑い飛ばせる
もう一回だけって何度も
遠回りしてる
誰の真似もしたくない
道なき道を行こう
頂上に近づいてる?ちょっと
ハッピービバーク
ここにある人生で
僕ら得た答えは
頂上なんてないんだ
Yes, ハッピービバーク