"Kath missaht... zeittaht mittz
ett simis shars,
bett ilv ainn bleittis sim vehg vauttiat...
velliht ish missem paht
burt mittem shäut.
Gitz droprethz
hölm jeilmz
des mittz seilbz
ze lashtint."
Ainn lohter vant
des simem ein nit deiff brief,
mitnet dhäe vin mitnet
dom ainn mlait mitt phiem.
Ainn lohter volm...
m*****t, zeilb, shais ett mlieh
me drohörfet dom zit sheis drohöst
ainn treik ett heilm phiem mitt...
ein ainn noid blint.
Zafhërz des sunn rëhfhaz deilm
irkat ein zit lirt frëils,
hitnat met irkem ainnmunt...
nit jeir lunt ze lafsrat
des nit shais ett laut flath
ett ainn noid juhs
me fargat dhäe ein
nit ertis junn
mittnit ein ainn terd zeirk.
---------------------------------
"Tienes sueños al dormir...
y al despertar,
pero cuando aquella cruel insomnia te envuelve...
volverás a dormir aún
sin soñar más.
Tus ojos
tan desiertos
de quietos sueños
se cerrarán."
Una noche antes
de despertar en mi vacío lecho,
soñé que soñaba
con mi último sueño.
Una noche así...
solitaria, quieta, oscura y eterna
me cantó con su voz dulce
un pequeño y efímero último sueño...
en un débil desmayo.
Descansos de quien cansancio fiel
encuentra en su ajado sendero,
espero yo encontrar ahora...
mi piel enferma se desprende
de mi oscura y agria carne
y un débil gemido
me advierte que en
mi muerta sepultura
soñaré en un cercano momento.
ett simis shars,
bett ilv ainn bleittis sim vehg vauttiat...
velliht ish missem paht
burt mittem shäut.
Gitz droprethz
hölm jeilmz
des mittz seilbz
ze lashtint."
Ainn lohter vant
des simem ein nit deiff brief,
mitnet dhäe vin mitnet
dom ainn mlait mitt phiem.
Ainn lohter volm...
m*****t, zeilb, shais ett mlieh
me drohörfet dom zit sheis drohöst
ainn treik ett heilm phiem mitt...
ein ainn noid blint.
Zafhërz des sunn rëhfhaz deilm
irkat ein zit lirt frëils,
hitnat met irkem ainnmunt...
nit jeir lunt ze lafsrat
des nit shais ett laut flath
ett ainn noid juhs
me fargat dhäe ein
nit ertis junn
mittnit ein ainn terd zeirk.
---------------------------------
"Tienes sueños al dormir...
y al despertar,
pero cuando aquella cruel insomnia te envuelve...
volverás a dormir aún
sin soñar más.
Tus ojos
tan desiertos
de quietos sueños
se cerrarán."
Una noche antes
de despertar en mi vacío lecho,
soñé que soñaba
con mi último sueño.
Una noche así...
solitaria, quieta, oscura y eterna
me cantó con su voz dulce
un pequeño y efímero último sueño...
en un débil desmayo.
Descansos de quien cansancio fiel
encuentra en su ajado sendero,
espero yo encontrar ahora...
mi piel enferma se desprende
de mi oscura y agria carne
y un débil gemido
me advierte que en
mi muerta sepultura
soñaré en un cercano momento.