INSATEZ
Musik: Antonio Carlos Jobim
Text: Vinicius de Moraes
Jahr: ?
A insensatez
Que você fez
coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
o seu amor um amor
tão delicado
Ah porque você
foi fraco a**im
a**im tão desalmado
Ah, meu coração
quem nunca amou
não merece ser amado
Vai meu coração
ouve a razão
usa só sinceridade
Quem semeia vento,
diz a razão,
colhe sempre tempestade
Vai meu coração
pede perdão
perdão apaixonado
Vai porque quem não
pede perdão
não é nunca perdoado
HOW INSENSITIVE
Musik: Antonio Carlos Jobim
Text: Norman Gimbel
Jahr: ?
How insensitive, I must have seemed
When she told me that she loved me
How unmoved and cold, I must have seemed
When she told me so sincerely
Why she must have asked?
Did I just turn and stare in icy silence?
What was I to say? What can you say
When a love affair is over?
How insensitive, he must have seemed
When she told me that she loved him
How unmoved and cold, he must have seemed
When she told him so sincerely
Why she must have asked?
Did he just turn and stare in icy silence?
What was she to say? What can he say
When a love affair is over?
Now she's gone away
And I'm alone with a memory of her last look
Vague and drawn and sad, I see it still
All her heartbreak in that last look
How she must have asked
Could I just turn and stare in icy silence?
What was I to do? What can one do
When a love affair is over?
Musik: Antonio Carlos Jobim
Text: Vinicius de Moraes
Jahr: ?
A insensatez
Que você fez
coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
o seu amor um amor
tão delicado
Ah porque você
foi fraco a**im
a**im tão desalmado
Ah, meu coração
quem nunca amou
não merece ser amado
Vai meu coração
ouve a razão
usa só sinceridade
Quem semeia vento,
diz a razão,
colhe sempre tempestade
Vai meu coração
pede perdão
perdão apaixonado
Vai porque quem não
pede perdão
não é nunca perdoado
HOW INSENSITIVE
Musik: Antonio Carlos Jobim
Text: Norman Gimbel
Jahr: ?
How insensitive, I must have seemed
When she told me that she loved me
How unmoved and cold, I must have seemed
When she told me so sincerely
Why she must have asked?
Did I just turn and stare in icy silence?
What was I to say? What can you say
When a love affair is over?
How insensitive, he must have seemed
When she told me that she loved him
How unmoved and cold, he must have seemed
When she told him so sincerely
Why she must have asked?
Did he just turn and stare in icy silence?
What was she to say? What can he say
When a love affair is over?
Now she's gone away
And I'm alone with a memory of her last look
Vague and drawn and sad, I see it still
All her heartbreak in that last look
How she must have asked
Could I just turn and stare in icy silence?
What was I to do? What can one do
When a love affair is over?