yume wo nakushita yoru wo tatta hitori
yureru TAPESUTURII mitsumete naiteita
kogoe sō na kono kokoro okubyō na boku ga iru yo
dakishimete HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
yume wo nakushita asa wo tatta hitori
hadaka no mama de koneko wo daiteta
subete wo nakushita boku wa ushinau mono wa nai keredo
kimi dake wa HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
tozasareta kokoro wa yagate atataka na hikari ni sotto tsutsumare
kegarenai hikari no naka de kitto itsu no hi ka kimi to itsu no hi ka
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
kazoe kirenu yoru wo koete mata yume wo miru darō
yoru ga akeru yo kono basho de sā aruki hajime yō
-----------------------------------------------
All alone in the night, not able to sleep
I was watching a swaying tapestry and crying
In this freezing heart is a cowardly me
Embrace me, HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
All alone in the morning, not able to sleep
I was in the nude, holding a kitten
For me, who has lost everything, there is nothing I could lose, but
just you HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
My closed heart will before long be gently engulfed in warm light
Inside the pure light, surely one day, with you one day...
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
After the countless nights I'll probably dream again
The dawn will break at this place, come, let's start walking
yureru TAPESUTURII mitsumete naiteita
kogoe sō na kono kokoro okubyō na boku ga iru yo
dakishimete HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
yume wo nakushita asa wo tatta hitori
hadaka no mama de koneko wo daiteta
subete wo nakushita boku wa ushinau mono wa nai keredo
kimi dake wa HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
tozasareta kokoro wa yagate atataka na hikari ni sotto tsutsumare
kegarenai hikari no naka de kitto itsu no hi ka kimi to itsu no hi ka
naki tsukarete nemuru yoru wa kimi ga sobani ite
f**aku nemurō kono mama de mata yume no naka e
kazoe kirenu yoru wo koete mata yume wo miru darō
yoru ga akeru yo kono basho de sā aruki hajime yō
-----------------------------------------------
All alone in the night, not able to sleep
I was watching a swaying tapestry and crying
In this freezing heart is a cowardly me
Embrace me, HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
All alone in the morning, not able to sleep
I was in the nude, holding a kitten
For me, who has lost everything, there is nothing I could lose, but
just you HOLD ME, JUST HOLD ME TONIGHT, PLEASE HEAL MY HEART
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
My closed heart will before long be gently engulfed in warm light
Inside the pure light, surely one day, with you one day...
On the nights when I cry myself to sleep, with you by my side
Let's sleep deeply like this and again into a dream
After the countless nights I'll probably dream again
The dawn will break at this place, come, let's start walking