ありがとうBlit, [Thank you Blit,]
どーいたしまして、 [You are welcome,]
No, de nada, [No, it was nothing,]
No es chiste. [ This is not a joke.]
Oh que triste, [Oh, how terrible,]
Que hiciste, [What you have done,]
Más que nada, [but most of all,]
No es un chiste. [This is not a joke.]
この歌わ [This song is just]
俺たちのため、 [for us,]
目お開いた、 [Just like a baby]
赤ちゃんのよーに。 [Opening its eyes. ]
この歌わ [This song is just]
俺たちのため、 [for us,]
花開いた、 [like the miracle]
奇跡だ、baby. [Of a blooming flower baby. ]
Throw it up,
Throw yourselves up.
Tengo miedo, [I'm scared,]
Como tigre, [like a tiger.]
ここからだして、 [get me out of here,]
どいたちまして、 [you are very welcome.]
Me siento c**pable, [I feel guilty,]
Chupa el pico, [go suck a c***,]
Protest is pounding of
The power of the people.
I gotta flag and
I'm waving it around.
Sin colores, sin sonido, [without colors, without sound,]
Sin sound. [Without sound.]
Besos not bombs baby, (besos = kisses)
Throw your love around,
Sin Dolores, sin sed, [without pain, without thirst,]
Sin sound. [Without sound. ]
Throw it up,
Throw yourselves up.
ありがとうmom, [Thank you mom,]
どいたしまして。 You are welcome.]
これからも巻けず keep going,]
がんばて。 Don't give up.]
ありがとうbomb, Thank you bomb,]
Naw, that ain't all,
God is the path and
The truth in his awe.
Yo entiendo, [I understand,]
Casi todo, [ almost everything.]
Que era eso? [What was that?]
Matar a Mexicanos? [ Killing Mexicans?]
Come on dad,
You're gonna have to stop,
Jesus was a Sheperd,
He sure wasn't a cop.
How do I say
What would Jesus do?
¿Cómo se dice [ How do I say]
que haría Jesús? [ What would Jesus do. ]
I gotta flag and
I'm waving it around.
Sin colores, sin sonido,
Sin sound.
Besos not bombs baby,
Throw your love around,
Sin Dolores, sin sed,
Sin sound.
どーいたしまして、 [You are welcome,]
No, de nada, [No, it was nothing,]
No es chiste. [ This is not a joke.]
Oh que triste, [Oh, how terrible,]
Que hiciste, [What you have done,]
Más que nada, [but most of all,]
No es un chiste. [This is not a joke.]
この歌わ [This song is just]
俺たちのため、 [for us,]
目お開いた、 [Just like a baby]
赤ちゃんのよーに。 [Opening its eyes. ]
この歌わ [This song is just]
俺たちのため、 [for us,]
花開いた、 [like the miracle]
奇跡だ、baby. [Of a blooming flower baby. ]
Throw it up,
Throw yourselves up.
Tengo miedo, [I'm scared,]
Como tigre, [like a tiger.]
ここからだして、 [get me out of here,]
どいたちまして、 [you are very welcome.]
Me siento c**pable, [I feel guilty,]
Chupa el pico, [go suck a c***,]
Protest is pounding of
The power of the people.
I gotta flag and
I'm waving it around.
Sin colores, sin sonido, [without colors, without sound,]
Sin sound. [Without sound.]
Besos not bombs baby, (besos = kisses)
Throw your love around,
Sin Dolores, sin sed, [without pain, without thirst,]
Sin sound. [Without sound. ]
Throw it up,
Throw yourselves up.
ありがとうmom, [Thank you mom,]
どいたしまして。 You are welcome.]
これからも巻けず keep going,]
がんばて。 Don't give up.]
ありがとうbomb, Thank you bomb,]
Naw, that ain't all,
God is the path and
The truth in his awe.
Yo entiendo, [I understand,]
Casi todo, [ almost everything.]
Que era eso? [What was that?]
Matar a Mexicanos? [ Killing Mexicans?]
Come on dad,
You're gonna have to stop,
Jesus was a Sheperd,
He sure wasn't a cop.
How do I say
What would Jesus do?
¿Cómo se dice [ How do I say]
que haría Jesús? [ What would Jesus do. ]
I gotta flag and
I'm waving it around.
Sin colores, sin sonido,
Sin sound.
Besos not bombs baby,
Throw your love around,
Sin Dolores, sin sed,
Sin sound.