静かに染める雪を肩に乗せて
一つの傘に足跡を揃えた
温もりが二人信じさせて
砕かれた孤独は 冬空を綺麗に包んだ
見つめる君との視線が 雪も心も温め
寄り添う僕との右手を 強く掴んだ
いくつも出逢いを重ねて 塗り替えられた「さよなら」
この愛の中 もう二度と交わされず 融けてく
A light snow enfolds us
It's honest and a pure white
The presence disappears
Together in the expected future
White is painted out with it
The goodbye is painted out good-bye
You laughed again
凍えるような白い吐息 指先で震えた
君の好きな世界 全て消える世界
見つめる君との視線が 雪も心も温め
寄り添う僕との右手を 強く掴んだ
いくつも出逢いを重ねて 塗り替えられた「さよなら」
この愛の中 もう二度と交わされず 融けてく
------------------------------------------------
Romaji:
Shizuka ni someru yuki wo kata ni nose te
hitotsu no kasa ne ashi ato wo soroetai
nukumori ga futari shinji sasete
kudaka reta kodoku ha fuyu sora wo kirei ni tsutsun da
Mitsu meru kimi tono shisen ga yuki mo kokoro mo atatame
yori sou boku tono migite wo tsuyoku tsukan da
Ikutsumo deai wo kasane te nurikae rareta sayonara
kono ai no naka mou nidoto kawasa rezu toke teku
A light snow enfolds us
It's honest and a pure white
The presence disappears
Together in the expected future
White is painted out with it
The goodbye is painted out good-bye
You laughed again
Kogoe ruyouna shiroi toiki yubisaki de furue ta
kimi no suki na sekai subete kieru sekai
Mitsu meru kimi tono shisen ga yuki mo kokoro mo atatame
yori sou boku tono migite wo tsuyoku tsukan da
Ikutsumo deai wo kasane te nurikae rareta sayonara
kono ai no naka mou nidoto kawasa rezu toke teku
一つの傘に足跡を揃えた
温もりが二人信じさせて
砕かれた孤独は 冬空を綺麗に包んだ
見つめる君との視線が 雪も心も温め
寄り添う僕との右手を 強く掴んだ
いくつも出逢いを重ねて 塗り替えられた「さよなら」
この愛の中 もう二度と交わされず 融けてく
A light snow enfolds us
It's honest and a pure white
The presence disappears
Together in the expected future
White is painted out with it
The goodbye is painted out good-bye
You laughed again
凍えるような白い吐息 指先で震えた
君の好きな世界 全て消える世界
見つめる君との視線が 雪も心も温め
寄り添う僕との右手を 強く掴んだ
いくつも出逢いを重ねて 塗り替えられた「さよなら」
この愛の中 もう二度と交わされず 融けてく
------------------------------------------------
Romaji:
Shizuka ni someru yuki wo kata ni nose te
hitotsu no kasa ne ashi ato wo soroetai
nukumori ga futari shinji sasete
kudaka reta kodoku ha fuyu sora wo kirei ni tsutsun da
Mitsu meru kimi tono shisen ga yuki mo kokoro mo atatame
yori sou boku tono migite wo tsuyoku tsukan da
Ikutsumo deai wo kasane te nurikae rareta sayonara
kono ai no naka mou nidoto kawasa rezu toke teku
A light snow enfolds us
It's honest and a pure white
The presence disappears
Together in the expected future
White is painted out with it
The goodbye is painted out good-bye
You laughed again
Kogoe ruyouna shiroi toiki yubisaki de furue ta
kimi no suki na sekai subete kieru sekai
Mitsu meru kimi tono shisen ga yuki mo kokoro mo atatame
yori sou boku tono migite wo tsuyoku tsukan da
Ikutsumo deai wo kasane te nurikae rareta sayonara
kono ai no naka mou nidoto kawasa rezu toke teku