yume wa awa no koe yume wa kiri no kage yume wa maboroshi no gisei
kimi wa toge no hana kimi wa ima no imi boku wa jidaraku ni natte
konya odorimashou futari terashi dasu tsuki to hoshi no shanderia
kimi o omotteru kimi o motometeru gozen niji no shinderera
geemu wa doramatikku ni
deki reesu o saa hajimeyou
kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
doku ni natte kono kodou tomete kure yo konya
tashika na kizuna nante nakute sore hodo hakanakute
kimi o aishite shimatta
geemu wa owari o tsugeta
haibokusha no boku o warae
saigo no kotoba ni hanamuke o kogoeru hodo atsuku
ayamachi sae mo junsui na hibi to yoberu
tayasuku toritsukuroeru hodo ani na mono ja nai
subete owatte shimatta
kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
subete ga yume to maboroshi e kawaru you ni
tashika na kizuna nado nakute mo tada, kimi ga suki deshita
kitto hontou no sayonara
=====================
Dreams are voices of bubbles, shadow of the mist, sacrifices of illusion
You are the flower of the thorn, the meaning of now
I will fall from grace
Let's dance together tonight
In the light of the stars and moon chandelier
I feel you
I want you
My 2am cinderella
Game should be dramatic
Let's begin the race
Kiss me till my heart dies
Kisses so sweet I lose my mind
Tonight be the poison that stills my heart
If there is something that binds us I can not see or feel it
Yet I know for sure I love you
The game is over and I lost
So laugh at me if you will
Let your last words be a present to me
Make them so hot they turn me cold
Even mistakes can be merely innocence
But this is not something that can be so easily fixed
Everything is over
Kiss me till my heart dies
Kisses so sweet I lose my mind
As everything becomes dream an illusions
I loved you without needing to know why
This is really goodbye
=====================
Os sonhos são as vozes das bolhas, a sombra da neblina, os sacrifícios de ilusão
Você é a flor do espinho, o significado de agora
Eu vou cair da graça
Vamos dançar juntos esta noite
À luz das estrelas e l***re da lua
Eu sinto você
Eu quero você
Minha Cinderela
Jogo deve ser dramático
Vamos começar a corrida
Beije-me até o meu coração morrer
Beije tão doce eu perco a cabeça
Esta Noite seja o veneno que acalma o meu coração
Se há algo que nos une não posso ver ou sentir
No entanto, sei com certeza eu te amo
O jogo é longo e eu perdi
Então, rir de mim se você
Deixe suas últimas palavras ser um presente para mim
Faça-os tão quentes que me transformar frio
Mesmo os erros podem ser meramente inocência
Mas isso não é algo que pode ser facilmente corrigido
Tudo é mais
Beije-me até o meu coração morrer
Beije tão doce eu perco a cabeça
Como tudo se torna um sonho de ilusões
Eu te amei sem precisar saber porque
Isto é realmente adeus
________________________________________________________
español
Game ( Juego)
Los sueños son voces de burbujas, sombras de la niebla, sacrificios de la ilusión.
Tu eres la flor de la espina, el significado del ahora
"Caeré de la gracia"
Bailemos juntos esta noche
En la luz del candelabro de luna y estrellas
Te siento
Te deseo
Mi Cenicienta de las 2am
El juego debería ser dramatico
Empecemos la carrera
Bésame hasta que muera mi corazón
Besos tan dulces que me hacen perder la cabeza
Esta noche sé el veneno que detiene mi corazón
Si hay algo que nos ata, no puedo verlo o sentirlo
Aún se que de seguro te amo.
El juego está acabado y perdido
Así que riete de mi si puedes.
Deja que tus últimas palabras sean un regalo para mí
Hazlas tan calientes que me enfríen.
Inlcuzo los errores pueden ser mera inocencia
Pero no hay algo que pueda ser tan facilmente arreglado
Todo se ha acabado
Besame hasta que muera mi corazón
Besos tan dulces que me hacen perder la cabeza
Mientras todo se vuelve sueños e ilusiones
Te amé sin necesitar saber porque
Esté es un real adiós
Adiós...
kimi wa toge no hana kimi wa ima no imi boku wa jidaraku ni natte
konya odorimashou futari terashi dasu tsuki to hoshi no shanderia
kimi o omotteru kimi o motometeru gozen niji no shinderera
geemu wa doramatikku ni
deki reesu o saa hajimeyou
kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
doku ni natte kono kodou tomete kure yo konya
tashika na kizuna nante nakute sore hodo hakanakute
kimi o aishite shimatta
geemu wa owari o tsugeta
haibokusha no boku o warae
saigo no kotoba ni hanamuke o kogoeru hodo atsuku
ayamachi sae mo junsui na hibi to yoberu
tayasuku toritsukuroeru hodo ani na mono ja nai
subete owatte shimatta
kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
subete ga yume to maboroshi e kawaru you ni
tashika na kizuna nado nakute mo tada, kimi ga suki deshita
kitto hontou no sayonara
=====================
Dreams are voices of bubbles, shadow of the mist, sacrifices of illusion
You are the flower of the thorn, the meaning of now
I will fall from grace
Let's dance together tonight
In the light of the stars and moon chandelier
I feel you
I want you
My 2am cinderella
Game should be dramatic
Let's begin the race
Kiss me till my heart dies
Kisses so sweet I lose my mind
Tonight be the poison that stills my heart
If there is something that binds us I can not see or feel it
Yet I know for sure I love you
The game is over and I lost
So laugh at me if you will
Let your last words be a present to me
Make them so hot they turn me cold
Even mistakes can be merely innocence
But this is not something that can be so easily fixed
Everything is over
Kiss me till my heart dies
Kisses so sweet I lose my mind
As everything becomes dream an illusions
I loved you without needing to know why
This is really goodbye
=====================
Os sonhos são as vozes das bolhas, a sombra da neblina, os sacrifícios de ilusão
Você é a flor do espinho, o significado de agora
Eu vou cair da graça
Vamos dançar juntos esta noite
À luz das estrelas e l***re da lua
Eu sinto você
Eu quero você
Minha Cinderela
Jogo deve ser dramático
Vamos começar a corrida
Beije-me até o meu coração morrer
Beije tão doce eu perco a cabeça
Esta Noite seja o veneno que acalma o meu coração
Se há algo que nos une não posso ver ou sentir
No entanto, sei com certeza eu te amo
O jogo é longo e eu perdi
Então, rir de mim se você
Deixe suas últimas palavras ser um presente para mim
Faça-os tão quentes que me transformar frio
Mesmo os erros podem ser meramente inocência
Mas isso não é algo que pode ser facilmente corrigido
Tudo é mais
Beije-me até o meu coração morrer
Beije tão doce eu perco a cabeça
Como tudo se torna um sonho de ilusões
Eu te amei sem precisar saber porque
Isto é realmente adeus
________________________________________________________
español
Game ( Juego)
Los sueños son voces de burbujas, sombras de la niebla, sacrificios de la ilusión.
Tu eres la flor de la espina, el significado del ahora
"Caeré de la gracia"
Bailemos juntos esta noche
En la luz del candelabro de luna y estrellas
Te siento
Te deseo
Mi Cenicienta de las 2am
El juego debería ser dramatico
Empecemos la carrera
Bésame hasta que muera mi corazón
Besos tan dulces que me hacen perder la cabeza
Esta noche sé el veneno que detiene mi corazón
Si hay algo que nos ata, no puedo verlo o sentirlo
Aún se que de seguro te amo.
El juego está acabado y perdido
Así que riete de mi si puedes.
Deja que tus últimas palabras sean un regalo para mí
Hazlas tan calientes que me enfríen.
Inlcuzo los errores pueden ser mera inocencia
Pero no hay algo que pueda ser tan facilmente arreglado
Todo se ha acabado
Besame hasta que muera mi corazón
Besos tan dulces que me hacen perder la cabeza
Mientras todo se vuelve sueños e ilusiones
Te amé sin necesitar saber porque
Esté es un real adiós
Adiós...