Lone standing tuft
Defy the foot
What age are you in carpet years?
Is it spring and you're the first to wake?
Or are you old but still strong enough
To keep what winter wants to take?
Lone standing tuft
Defy the foot
Is it luck that you're still standing
And you've not been flattened too?
Do you tremble in the little wind
That's squeezed out by my shoe?
Lone standing tuft
Defy the foot
Has your tuftiness mutated so
Your strands are made of steel?
Is it sheer determination
You'll never bend beneath the heel?
Lone standing tuft
Defy the foot
-----------------------------------------------
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
¿A qué edad estás en los años de la alfombra?
Es primavera y usted es el primero en despertar?
O es usted viejo, pero todavía lo suficientemente fuerte
Para mantener el invierno que desea tomar?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
Es la suerte de que todavía está de pie
Y no ha sido aplastado también?
Qué tiemblas en el vientecillo
Eso es desplazado por mi zapato?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
Su tuftiness ha mutado de manera que
Tus cadenas están hechos de acero?
¿Es pura determinación
Usted nunca doblara por debajo del talón?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
Defy the foot
What age are you in carpet years?
Is it spring and you're the first to wake?
Or are you old but still strong enough
To keep what winter wants to take?
Lone standing tuft
Defy the foot
Is it luck that you're still standing
And you've not been flattened too?
Do you tremble in the little wind
That's squeezed out by my shoe?
Lone standing tuft
Defy the foot
Has your tuftiness mutated so
Your strands are made of steel?
Is it sheer determination
You'll never bend beneath the heel?
Lone standing tuft
Defy the foot
-----------------------------------------------
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
¿A qué edad estás en los años de la alfombra?
Es primavera y usted es el primero en despertar?
O es usted viejo, pero todavía lo suficientemente fuerte
Para mantener el invierno que desea tomar?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
Es la suerte de que todavía está de pie
Y no ha sido aplastado también?
Qué tiemblas en el vientecillo
Eso es desplazado por mi zapato?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie
Su tuftiness ha mutado de manera que
Tus cadenas están hechos de acero?
¿Es pura determinación
Usted nunca doblara por debajo del talón?
Solitario mechón de pie
Desafía al pie