.

Mousou rendez-vous Lyrics

[Sakushi: Gara / sakkyoku: Yuu / henkyoku: Merry]

Boku wa migi mo hidari mo wakaranai   kuukyo na hibi   yamiyo no karasu
Mousou no naka   warai korogeru   kowarete   hanareteyuku karada*   ore wo warae
Ima ni mo ame ga furisousa   feel so sad   me wo tsumureba subete ga kooru
night & day   nayande   mo ga kia ga ite   sore demo korizu ni yumemiru   ore wo warae

Minikui ano ko**   minikui aitsu   konjin   kidotteru...
Boku wa boku de mieru hazu mo nai   asu wo imagine suru...

Subarashii sekai ga   soko ni aru kara
Yume kara samete   tokete shimau mae ni mousou randebuu

Tsumaki   tsune ni mikansei   kageki na inobeeshon
Tsumaki   tsune ni mikansei   kageki na inobeeshon
Nani ga mieru ka itte shimaeba dare mo ga minna shiawase
Konya mo torippu   tokeishikake no heya kara ima sugu tobidashite

Minikui ano ko   minikui aitsu   konjin   kidotteru...
Boku wa boku de mieru hazu mo nai   asu wo imagine suru...

Subarashii sekai ga   soko ni aru kara
Yume kara samete   tokete shimau mae ni mousou randebuu
Subarashii sekai ga   soko ni aru kara
Kowarekuzurete shimau mae ni, mae ni...
Mada minu sekai ga soko ni aru kara...
Yume kara samete   kiete shimau mae ni kimi to randebuu
Note:
*Here it says "離れてゆく頭と体" - "hanareteyuku atama to karada" - "separated from head and body". But Gara only sings "離れてゆく体" - "hanareteyuku karada - "separated from body"
**Gara uses "娘" - "musume" - "daughter" in the written lyrics. He sings "子" - "ko" - "child" instead.

............

Rendezvous in delusion
[Lyrics: Gara / music: Yuu / arrangement: Merry]

I don't know (where) right or left (is)   empty days   dark night's crow
Inside my delusion   I roll over with laughter   breaking   separated from my body   laugh at me

Soon it may start raining   feel so sad   if I close my eyes, everything freezes
night & day   I'm worrying   struggling more and more   but still, without being disgusted, I dream   laugh at me

That girl* is ugly   so is that guy   today's people   are being affected (by)...
I don't have to be seen as the one I am   tomorrow, I will imagine (myself)...
Since there** is a wonderful world
I had a rendezvous in my delusion before everything melted away when I woke from my dream

Exceeding roll   always incomplete   radical innovation
Exceeding roll   always incomplete   radical innovation
If I say what can be seen, everybody will be all happy
Tonight (I go on) another trip   jumping right out of the clockwork now

That girl* is ugly   so is that guy   today's people   are being affected (by)...
I don't have to be seen as the one I am   tomorrow, I will imagine (myself)...

Since there** is a wonderful world
I had a rendezvous in my delusion before everything melted away when I woke from my dream
Since there** is a wonderful world
Before, before it breaks down and collapses
Since there** is a world which is not yet to be seen...
I had a rendezvous with you before everything vanished when I woke from my dream

Notes:
*Gara actually talks about a "daughter" or a "child" here, but I preferred putting "girl", because he mentions the "guys" later.
**The place in his dream
Report lyrics