마주보고 하려던 그 말 차마 하지 못 했던 그 말
나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 떠나가네
지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나.. 이 곳에서 널 기다려
아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도 두 눈을 감은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대 지금 기억하며 불러본다 그대
잊으려고 노력해도 그대 내 맘 같지 않은걸 알면서도
말해주지 못했던 그 말 사랑해.. 차마 내지 못했던 그말
나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 멀어지네
기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나.. 이 곳에서 나 멈춰서서
아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도 두 손을 모은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대 지금 기억하며 불러본다 그대
비우려고 노력해도 그대 니 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다
*마음으로 말해본다 그대 지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대 돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐
rap)나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠 들을리 없는데 계속해서 부르죠
텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기 그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
그대가 없는 집에서는 할 일도 없어 난 벌써 다 잊었을 그대를 알기에
내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요
* 반복
*ซ้ำ
기다려..
혹시라도 마주칠까봐 기다려..
Cr: Mnet.com; 3thing@InfiniteTH
Thai Trans
คำที่ฉันอยากจะพุดต่อหน้าเธอ
คำที่ฉันไม่สามารถพูดกับเธอได้
ผมไม่มีโอกาสที่จะบอก และเธอก็จากไป
เธอจากไปและทิ้งฉันไว้ลำพัง
ฉัน ที่ทำอะไรไม่ได้นอกจากมอง
ฉัน ที่ทำอะไรไม่ได้นอกจากได้แต่กล้ำกลืนมันลงไป
ฉันจะรอเธออยู่ตรงนี้
เธอจากฉันไป โดยทิ้งไว้แค่ค.เศร้าเท่านั้น
ฉันได้แต่ปิดตาทั้งสอง
แม้แต่จะเรียกคุณ ฉันก็ไม่สามารถเปล่งเสียงได้
เมื่อไรที่ฉันคิดถึงเธอฉันก็โทรหาเธออีกครั้ง
ฉันพยายามที่จะลืมเธอ ถึงแม้มันจะไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลยก็ตาม
คำเหล่านี้ที่ฉันไม่สามารถพูดกับเธอได้, ฉันรักเธอ
คำเหล่านี้ที่แันไม่มีแม้แต่ค.กล้าที่จะพูดออกไป
คำที่ไม่มีโอกาสที่จะบอก จนเธอจากไป
เราห่างกันมากขึ้น และเธอทิ้งฉันไว้ลำพังที่นี้คนเดียว
ฉันที่ไม่สามารถทำอะไรรได้นอกจาก รอ
ฉันที่ไม่สามารถทำอะไรรได้นอกจาก พยายามที่จะปิดตา
เพราะฉันยังอยู่ตรงนี้ แต่เธอกลับจากไป ทิ้งไว้เพียงค.โศกเศร้า
ฉันพูดว่ามือทั้งสองประสาน (อันนี้ไม่ค่อยเกทจากภาษาอังกฤษที่แปลมาอะคะ ขอโททษด้วยค่า)
ฉันเรียกเธอโดยปราศจากเสียง
ครั้งคิดถึงเธอ ฉันก้โทรหาเธอ
แม้ว่าจะพยายามจะลบเธออกจากใจ
แม้ว่าจะรู้ว่าใจฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว แต่แฉันก็โทรหาเธอ
นี่คือคำจากใจฉัน
ยังมีโอกาสมั้ยที่เธอจะกลับมา?
ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่ค.รู้สึกของฉันแต่ ถ้าเธอกลับมา
บางทีเราอาจจะพบกันอีกครั้ง
ขนาดวันนี้ ฉันตะโกนด้วยเสียงที่เธอไม่มีวันได้ยิน
ฉันเรียกคุณ ทั้งๆที่คุณไม่ได้ยิน
เรื่องราวของเรา บรรจงเขียนลงในสมุดโน้ตที่วางเปล่านั้น
เพราะเธอจากไป และทิ้งชั้นไว้เพียงลำพัง
ฉันไม่อยากจะทำอะไรในบ้านที่วางเปล่าไร้เธอด้วยด้วย
ร่องรอยของเธอยังอยู่ด้วยกันในห้องนี้
ฉันจะค่อยๆลบคุณอย่างเจ็บปวดอีกครั้ง
นี่คือคำจากใจฉัน
ยังมีโอกาสมั้ยที่เธอจะกลับมา?
ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่ค.รู้สึกของฉันแต่ ถ้าเธอกลับมา
บางทีเราอาจจะพบกันอีกครั้ง
ฉันยังคงรอ
ฉันยังคงรอเพราะเราอาจจะพบกันโดยบังเอิญอีกครั้ง
나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 떠나가네
지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나.. 이 곳에서 널 기다려
아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도 두 눈을 감은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대 지금 기억하며 불러본다 그대
잊으려고 노력해도 그대 내 맘 같지 않은걸 알면서도
말해주지 못했던 그 말 사랑해.. 차마 내지 못했던 그말
나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 멀어지네
기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나.. 이 곳에서 나 멈춰서서
아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도 두 손을 모은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대 지금 기억하며 불러본다 그대
비우려고 노력해도 그대 니 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다
*마음으로 말해본다 그대 지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대 돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐
rap)나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠 들을리 없는데 계속해서 부르죠
텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기 그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
그대가 없는 집에서는 할 일도 없어 난 벌써 다 잊었을 그대를 알기에
내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요
* 반복
*ซ้ำ
기다려..
혹시라도 마주칠까봐 기다려..
Cr: Mnet.com; 3thing@InfiniteTH
Thai Trans
คำที่ฉันอยากจะพุดต่อหน้าเธอ
คำที่ฉันไม่สามารถพูดกับเธอได้
ผมไม่มีโอกาสที่จะบอก และเธอก็จากไป
เธอจากไปและทิ้งฉันไว้ลำพัง
ฉัน ที่ทำอะไรไม่ได้นอกจากมอง
ฉัน ที่ทำอะไรไม่ได้นอกจากได้แต่กล้ำกลืนมันลงไป
ฉันจะรอเธออยู่ตรงนี้
เธอจากฉันไป โดยทิ้งไว้แค่ค.เศร้าเท่านั้น
ฉันได้แต่ปิดตาทั้งสอง
แม้แต่จะเรียกคุณ ฉันก็ไม่สามารถเปล่งเสียงได้
เมื่อไรที่ฉันคิดถึงเธอฉันก็โทรหาเธออีกครั้ง
ฉันพยายามที่จะลืมเธอ ถึงแม้มันจะไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลยก็ตาม
คำเหล่านี้ที่ฉันไม่สามารถพูดกับเธอได้, ฉันรักเธอ
คำเหล่านี้ที่แันไม่มีแม้แต่ค.กล้าที่จะพูดออกไป
คำที่ไม่มีโอกาสที่จะบอก จนเธอจากไป
เราห่างกันมากขึ้น และเธอทิ้งฉันไว้ลำพังที่นี้คนเดียว
ฉันที่ไม่สามารถทำอะไรรได้นอกจาก รอ
ฉันที่ไม่สามารถทำอะไรรได้นอกจาก พยายามที่จะปิดตา
เพราะฉันยังอยู่ตรงนี้ แต่เธอกลับจากไป ทิ้งไว้เพียงค.โศกเศร้า
ฉันพูดว่ามือทั้งสองประสาน (อันนี้ไม่ค่อยเกทจากภาษาอังกฤษที่แปลมาอะคะ ขอโททษด้วยค่า)
ฉันเรียกเธอโดยปราศจากเสียง
ครั้งคิดถึงเธอ ฉันก้โทรหาเธอ
แม้ว่าจะพยายามจะลบเธออกจากใจ
แม้ว่าจะรู้ว่าใจฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว แต่แฉันก็โทรหาเธอ
นี่คือคำจากใจฉัน
ยังมีโอกาสมั้ยที่เธอจะกลับมา?
ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่ค.รู้สึกของฉันแต่ ถ้าเธอกลับมา
บางทีเราอาจจะพบกันอีกครั้ง
ขนาดวันนี้ ฉันตะโกนด้วยเสียงที่เธอไม่มีวันได้ยิน
ฉันเรียกคุณ ทั้งๆที่คุณไม่ได้ยิน
เรื่องราวของเรา บรรจงเขียนลงในสมุดโน้ตที่วางเปล่านั้น
เพราะเธอจากไป และทิ้งชั้นไว้เพียงลำพัง
ฉันไม่อยากจะทำอะไรในบ้านที่วางเปล่าไร้เธอด้วยด้วย
ร่องรอยของเธอยังอยู่ด้วยกันในห้องนี้
ฉันจะค่อยๆลบคุณอย่างเจ็บปวดอีกครั้ง
นี่คือคำจากใจฉัน
ยังมีโอกาสมั้ยที่เธอจะกลับมา?
ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่ค.รู้สึกของฉันแต่ ถ้าเธอกลับมา
บางทีเราอาจจะพบกันอีกครั้ง
ฉันยังคงรอ
ฉันยังคงรอเพราะเราอาจจะพบกันโดยบังเอิญอีกครั้ง