Voce: Tomiko Van (Do As Infinity)
Testo: Kanata Alexis Okajima
Composizione: Takumi Ishida
Arrangiamenti: Seiji Kameda
Everyone has its own burning eternal flame...
[Instrumental break]
If I lost my future lamp light
Can you trust my unsettled eyes?
We know it's hard, but we will never give up on ourselves
'Cuz we have a calling...
Everyone has its own burning eternal flame
Everyone can grant with their tough eternal flame
Eternal flame...
[Instrumental break]
Put your hands on your beating chest
And feel the heat they're always with you
Some say lies...but you don't have to listen their advice
You can carry out...
Everyone has its own burning eternal flame
Eternal flame...
Everyone has its own burning eternal flame
Everyone can grant with their tough eternal flame
Eternal flame, eternal flame...
Eternal flame, eternal flame...
Burning eternal flame
[Instrumental break]
You can be number one, or super professional
Doctor, musician, principal, producer...
Loved one, lover
Parents with their grand warmth
Everyone can achieve that imagined great result
'Cuz you're with your partner
Our fire is burning
Always & 'til the end...
[Instrumental break]
Put your hands on your beating chest
Feel the heat they're always with you...
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
ETERNAL FLAME (fiamma eterna)
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
[Instrumental break]
Se ho perso la mia luce
Puoi fidarti dei miei occhi indecisi?
Sappiamo che è dura, ma non rinunceremo mai a noi stessi
Perchè abbiamo una vocazione...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Ognuno può concedere la propria resistente fiamma eterna
Fiamma eterna...
[Instrumental break]
Metti le tue mani sul tuo petto battente
E senti il calore, sono sempre con te
Qualcuno dice bugie...ma non devi ascoltare i loro consigli
Puoi farlo...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Fiamma eterna...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Ognuno può concedere la propria resistente fiamma eterna
Fiamma eterna, fiamma eterna...
Fiamma eterna, fiamma eterna...
Fiamma eterna che brucia
[Instrumental break]
Puoi essere il numero uno, o super professionista
Dottore, musicista, direttore, produttore...
Amato, amante
Genitori con il loro grande calore
Ognuno può raggiungere quel grande risultato immaginato
Perché sei con il tuo partner
Il nostro fuoco sta bruciando
Sempre & fino alla fine...
[Instrumental break]
Metti le tue mani sul tuo petto battente
Senti il calore, sono sempre con te...
Stai vivendo con la fiamma eterna (x3)
Testo: Kanata Alexis Okajima
Composizione: Takumi Ishida
Arrangiamenti: Seiji Kameda
Everyone has its own burning eternal flame...
[Instrumental break]
If I lost my future lamp light
Can you trust my unsettled eyes?
We know it's hard, but we will never give up on ourselves
'Cuz we have a calling...
Everyone has its own burning eternal flame
Everyone can grant with their tough eternal flame
Eternal flame...
[Instrumental break]
Put your hands on your beating chest
And feel the heat they're always with you
Some say lies...but you don't have to listen their advice
You can carry out...
Everyone has its own burning eternal flame
Eternal flame...
Everyone has its own burning eternal flame
Everyone can grant with their tough eternal flame
Eternal flame, eternal flame...
Eternal flame, eternal flame...
Burning eternal flame
[Instrumental break]
You can be number one, or super professional
Doctor, musician, principal, producer...
Loved one, lover
Parents with their grand warmth
Everyone can achieve that imagined great result
'Cuz you're with your partner
Our fire is burning
Always & 'til the end...
[Instrumental break]
Put your hands on your beating chest
Feel the heat they're always with you...
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
You're living with eternal flame
ETERNAL FLAME (fiamma eterna)
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
[Instrumental break]
Se ho perso la mia luce
Puoi fidarti dei miei occhi indecisi?
Sappiamo che è dura, ma non rinunceremo mai a noi stessi
Perchè abbiamo una vocazione...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Ognuno può concedere la propria resistente fiamma eterna
Fiamma eterna...
[Instrumental break]
Metti le tue mani sul tuo petto battente
E senti il calore, sono sempre con te
Qualcuno dice bugie...ma non devi ascoltare i loro consigli
Puoi farlo...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Fiamma eterna...
Ognuno ha la propria fiamma eterna che brucia
Ognuno può concedere la propria resistente fiamma eterna
Fiamma eterna, fiamma eterna...
Fiamma eterna, fiamma eterna...
Fiamma eterna che brucia
[Instrumental break]
Puoi essere il numero uno, o super professionista
Dottore, musicista, direttore, produttore...
Amato, amante
Genitori con il loro grande calore
Ognuno può raggiungere quel grande risultato immaginato
Perché sei con il tuo partner
Il nostro fuoco sta bruciando
Sempre & fino alla fine...
[Instrumental break]
Metti le tue mani sul tuo petto battente
Senti il calore, sono sempre con te...
Stai vivendo con la fiamma eterna (x3)