Say, little swallow, you know many countries
As you fly for sun,
Say, happy bird,
Is there somewhere a quiet place to see
Is there somewhere a quiet place for me and my girl?
Say, brother wind-boy, you know many oceans
As you dance with clouds,
Say, happy wind,
Is there somewhere a quiet place to find
Is there somewhere a quiet place for me and my wife?
I'm looking for the place to spend next summer...
I'm looking for the place to spend my last summer...
A bit of blue sky to see
A bit of free air to breathe
And far away oh far away of gossips of wild bees.
Oh, tell me, friend,
Is there somewhere such a place to see
Is there somewhere such a place for me and my wife?
Where shall we go? Me and my wife
With our young son who just begins his life?
As you fly for sun,
Say, happy bird,
Is there somewhere a quiet place to see
Is there somewhere a quiet place for me and my girl?
Say, brother wind-boy, you know many oceans
As you dance with clouds,
Say, happy wind,
Is there somewhere a quiet place to find
Is there somewhere a quiet place for me and my wife?
I'm looking for the place to spend next summer...
I'm looking for the place to spend my last summer...
A bit of blue sky to see
A bit of free air to breathe
And far away oh far away of gossips of wild bees.
Oh, tell me, friend,
Is there somewhere such a place to see
Is there somewhere such a place for me and my wife?
Where shall we go? Me and my wife
With our young son who just begins his life?