Que!, music is fi everyone
Daddy Maza and Starkey Banton,
Combinacion, España, si, and blackman
Here I gwaan now, check it !!
Quien no choca, en cuanto encuentras rimas como rocas,
quien es el valiente que por su lado no roza, roza?.
Mira tu que bonita la cosa, están todos quietos
calladitos como tssss....... NO!
Me refiero siempre a otra cosa,
chicos malos, chicas sosas, haciendo sus cosas,
en casa, en el barrio, en estudio, en escenario,
yo no quiero saber nada yo no soy un mercenario.
Yo hago música por eso no uso esposas
tu las quieres?, allá tu, yo a mis cosas.
Babosas, ya no sabes ni a donde vas,
te preocupa mucho mas, mi status musical.
Bah! llora después cuando sueñes con nivel,
y cuando empiece con la soca venga otra vez, aha!
O no me ves, que yo soy el swetness,
un dundee, un killdem, el the best, yo!
Yo soy el Flow, el r&b, el soul,
un alma apasionada por la música y el sol.
Quién eres tu?, mañana o pasao capuz,
no me haces daño ni siquiera con vo-doo, bye, bye.
Llegué al lugar y me miraban todos mal
como si ellos me viesen algo...mmmmm, no lo se!...
no comprendí, pero más tarde caí,
ellos se pensaban que hace tiempo me vendí, por que!
Eres simplón, tu sigue en tu prisión,
un tipo amargado sin nada de aspiración,
un melón, un marrón, un güevon,
creo que no lo pilló, un puto envidion.
Yo lo que creo es que no haces audición,
que eres algo torpe y tienes mala la dicción,
wayoi!, wayoi!, son la rudeboy fashion,
algo que objetar?, un numero en el top.
Haz tu rollo radical, real,
y deja al espabilao hacerlo original, cho!
que en el circo los he visto como tu,
salte para fuera con tu sucia crü!!!
What happen, yuh nuh see the reggae haffi world were rockin'
Watch the hip hop have the youths it happen
Give wi likkle soca, Give wi likkle latin
Give wi all di music fi keep di people rockin'
Watch all di granny inna di market do di shoppin'
When she hear a riddim man dem keep her rockin'
Yuh nuh see the crime and violence stoppin'
Yuh nuh see what happen, Yow !!
My grandmother just reach up di six,
you'd a neva believe all the whole a man fit.
Granny inna di kitchen cook di national dish,
A radio pump out some reggae music,
Grandfather come in di station dem gwaan sweet, so
Him decide dem gwaan hear some Elvis,
Granny rouse out di kitchen quick, quick, quicker,
Backstabb grand dad, c*** it wid di broil stick.
So what happen, yuh nuh see di music haffi all a man rockin'
Give a likkle soca, Give a likkle latin,
Give a likkle hip hop keep up it happen,
Give a likkle lovers rock, keep di lovers rockin'
Keep up di bad men. Keep dem steppin'
Dancehall rampist full dem cyaan get in.
So mister man mi a tell yuh see what happen,
watch di music have di all place rockin'
give wi likkle soca, Give wi likkle latin,
give wi likkle hip hop fi keep up it happen,
fi keep up it happen, fi keep up it happen....
"Esta es la combinación"
Si tanto yo no pido, solo déjenme a mi play,
yo también soy músico creo que no entendéis.
La evolución hacia el futuro apuesta,
tu tele es a color, o no!, pues ya está.
Yo solo quiero que callen los bocazas,
esta muy claro, que ya no metan baza.
Es que al final el plato lo pagaremos todos,
que cojan sus lenguas y en ellas hagan nudos.
Que me olviden que de sus c**os sudo,
r&b, Dancehall, Hip Hop todos unidos,
haciendo piña contra el mal parido,
que habla de mi música, bah!, otro entendido...
What happen, yuh nuh see the reggae haffi world were rockin'
Watch the hip hop have the youths it happen
Give wi likkle soca, Give wi likkle latin
Give wi all di music fi keep di people rockin'
Watch all di granny inna di market do di shoppin'
When she hear a riddim man dem keep her rockin'
Yuh nuh see the crime and violence stoppin'
Yuh nuh see what happen. (x2)
Daddy Maza and Starkey Banton,
Combinacion, España, si, and blackman
Here I gwaan now, check it !!
Quien no choca, en cuanto encuentras rimas como rocas,
quien es el valiente que por su lado no roza, roza?.
Mira tu que bonita la cosa, están todos quietos
calladitos como tssss....... NO!
Me refiero siempre a otra cosa,
chicos malos, chicas sosas, haciendo sus cosas,
en casa, en el barrio, en estudio, en escenario,
yo no quiero saber nada yo no soy un mercenario.
Yo hago música por eso no uso esposas
tu las quieres?, allá tu, yo a mis cosas.
Babosas, ya no sabes ni a donde vas,
te preocupa mucho mas, mi status musical.
Bah! llora después cuando sueñes con nivel,
y cuando empiece con la soca venga otra vez, aha!
O no me ves, que yo soy el swetness,
un dundee, un killdem, el the best, yo!
Yo soy el Flow, el r&b, el soul,
un alma apasionada por la música y el sol.
Quién eres tu?, mañana o pasao capuz,
no me haces daño ni siquiera con vo-doo, bye, bye.
Llegué al lugar y me miraban todos mal
como si ellos me viesen algo...mmmmm, no lo se!...
no comprendí, pero más tarde caí,
ellos se pensaban que hace tiempo me vendí, por que!
Eres simplón, tu sigue en tu prisión,
un tipo amargado sin nada de aspiración,
un melón, un marrón, un güevon,
creo que no lo pilló, un puto envidion.
Yo lo que creo es que no haces audición,
que eres algo torpe y tienes mala la dicción,
wayoi!, wayoi!, son la rudeboy fashion,
algo que objetar?, un numero en el top.
Haz tu rollo radical, real,
y deja al espabilao hacerlo original, cho!
que en el circo los he visto como tu,
salte para fuera con tu sucia crü!!!
What happen, yuh nuh see the reggae haffi world were rockin'
Watch the hip hop have the youths it happen
Give wi likkle soca, Give wi likkle latin
Give wi all di music fi keep di people rockin'
Watch all di granny inna di market do di shoppin'
When she hear a riddim man dem keep her rockin'
Yuh nuh see the crime and violence stoppin'
Yuh nuh see what happen, Yow !!
My grandmother just reach up di six,
you'd a neva believe all the whole a man fit.
Granny inna di kitchen cook di national dish,
A radio pump out some reggae music,
Grandfather come in di station dem gwaan sweet, so
Him decide dem gwaan hear some Elvis,
Granny rouse out di kitchen quick, quick, quicker,
Backstabb grand dad, c*** it wid di broil stick.
So what happen, yuh nuh see di music haffi all a man rockin'
Give a likkle soca, Give a likkle latin,
Give a likkle hip hop keep up it happen,
Give a likkle lovers rock, keep di lovers rockin'
Keep up di bad men. Keep dem steppin'
Dancehall rampist full dem cyaan get in.
So mister man mi a tell yuh see what happen,
watch di music have di all place rockin'
give wi likkle soca, Give wi likkle latin,
give wi likkle hip hop fi keep up it happen,
fi keep up it happen, fi keep up it happen....
"Esta es la combinación"
Si tanto yo no pido, solo déjenme a mi play,
yo también soy músico creo que no entendéis.
La evolución hacia el futuro apuesta,
tu tele es a color, o no!, pues ya está.
Yo solo quiero que callen los bocazas,
esta muy claro, que ya no metan baza.
Es que al final el plato lo pagaremos todos,
que cojan sus lenguas y en ellas hagan nudos.
Que me olviden que de sus c**os sudo,
r&b, Dancehall, Hip Hop todos unidos,
haciendo piña contra el mal parido,
que habla de mi música, bah!, otro entendido...
What happen, yuh nuh see the reggae haffi world were rockin'
Watch the hip hop have the youths it happen
Give wi likkle soca, Give wi likkle latin
Give wi all di music fi keep di people rockin'
Watch all di granny inna di market do di shoppin'
When she hear a riddim man dem keep her rockin'
Yuh nuh see the crime and violence stoppin'
Yuh nuh see what happen. (x2)