Achim 7shibu-teo nuntteu-chamaja i-reona
Chingu mannaseo yaegi jom haesseo
Keurigo naseo chaju kadeon goseseo bab jom meokko nawah-sseo
Yeoja mal-go du-ri dujunirang du-ri
Ni-ga eodi-seo museun ma-reul deudkoseo
Nae-ge hwahnae-neunji nan molla oh cheongmal nan molla
Hongdae keu-lleoben na kan jeokdo eop-seo
Keureonikka eojesbam ni-ga jalmot bon geoya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Da dareun saramil keoya keu keu keureohke boji ma
Chigeum naneun shikeun ttameun chillyeoseo-ga aniya
Saram manheun geo shirheohaneun geo ni-ga jal al-janha
Charari nae-ga majeumyeon eokurhajido anha
Yeo-gi jom deomne tto ttami nane
Kyesok deu-rigin mul ttae-me hwah-jangshil jom danyeo-ol-ke
Oh baby museun ma-reul keureohke hae
Eo... Amugeot-do aniya
Hwahnaeji mal-go nae mal hanbeon deu-reobwah
Na wonrae keojinmal jal mothae neodo jal al-janha
Haendeuponeun jibe du-go kasseo
Keureonikka keuman hwah pu-reo mwo kajko shipeo
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
A aniya aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Seolma seolma hae-nneunde sshi-ga dwaeh-sseo mari
Oh god shineun nae-ge deung dollyeosseo imi
Dwiiro neomeojyeodo ko-ga dachikesseo
Yosae kkumjari-ga choh-ji anhda haesseo
Imneun styleeul jom bakkwoya-gesseo
Nune jal an ttyineun blacgi chohkesseo
Ibeon juma-ren eum shwiineun ge chohket-ji
Na eobshido tteugeob-get-ji bul-taneun friday
Translation Credits: pop!gasa
English Translation:
At 7 AM, as soon as I opened my eyes, I got up
I met up with a friend and talked for a bit
Afterwards, I went to eat at a place I go often and left
Not with a girl but with Doojoon, just us two
I don't know where you heard this from
I don't know why you're getting angry oh I really don't know
I never went to the club at Hongdae
So you were mistaken last night
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It must have been a different guy, don't look at me like that
My cold sweat is not because I feel guilty
You know that I hate going to crowded places
If it was really me, I wouldn't be this upset
It's a bit hot here, I'm sweating again
I drank too much water, I'm going to the bathroom
Oh baby, how can you say that?
Uh... it's nothing
Don't get mad and listen to me
You know I'm not good at lying
I left my phone at home
So please don't be mad - what do you want to have?
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
It's not, it's not
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
I said "what if, what if" and my words became reality
Oh god, the gods have turned against me already
If I fall backwards, my nose will get hurt^
I have been having bad dreams lately
I need to change my clothes style now
Black is good since it won't catch eyes
It'd be better to take a rest this weekend
Friday will be hot even without me
Chingu mannaseo yaegi jom haesseo
Keurigo naseo chaju kadeon goseseo bab jom meokko nawah-sseo
Yeoja mal-go du-ri dujunirang du-ri
Ni-ga eodi-seo museun ma-reul deudkoseo
Nae-ge hwahnae-neunji nan molla oh cheongmal nan molla
Hongdae keu-lleoben na kan jeokdo eop-seo
Keureonikka eojesbam ni-ga jalmot bon geoya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Da dareun saramil keoya keu keu keureohke boji ma
Chigeum naneun shikeun ttameun chillyeoseo-ga aniya
Saram manheun geo shirheohaneun geo ni-ga jal al-janha
Charari nae-ga majeumyeon eokurhajido anha
Yeo-gi jom deomne tto ttami nane
Kyesok deu-rigin mul ttae-me hwah-jangshil jom danyeo-ol-ke
Oh baby museun ma-reul keureohke hae
Eo... Amugeot-do aniya
Hwahnaeji mal-go nae mal hanbeon deu-reobwah
Na wonrae keojinmal jal mothae neodo jal al-janha
Haendeuponeun jibe du-go kasseo
Keureonikka keuman hwah pu-reo mwo kajko shipeo
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I'm not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
A aniya aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Seolma seolma hae-nneunde sshi-ga dwaeh-sseo mari
Oh god shineun nae-ge deung dollyeosseo imi
Dwiiro neomeojyeodo ko-ga dachikesseo
Yosae kkumjari-ga choh-ji anhda haesseo
Imneun styleeul jom bakkwoya-gesseo
Nune jal an ttyineun blacgi chohkesseo
Ibeon juma-ren eum shwiineun ge chohket-ji
Na eobshido tteugeob-get-ji bul-taneun friday
Translation Credits: pop!gasa
English Translation:
At 7 AM, as soon as I opened my eyes, I got up
I met up with a friend and talked for a bit
Afterwards, I went to eat at a place I go often and left
Not with a girl but with Doojoon, just us two
I don't know where you heard this from
I don't know why you're getting angry oh I really don't know
I never went to the club at Hongdae
So you were mistaken last night
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It must have been a different guy, don't look at me like that
My cold sweat is not because I feel guilty
You know that I hate going to crowded places
If it was really me, I wouldn't be this upset
It's a bit hot here, I'm sweating again
I drank too much water, I'm going to the bathroom
Oh baby, how can you say that?
Uh... it's nothing
Don't get mad and listen to me
You know I'm not good at lying
I left my phone at home
So please don't be mad - what do you want to have?
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
I'm not Trust me baby
It's not me
It's not, it's not
It's not me, it's really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it's not me
It's not me, it's really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
I said "what if, what if" and my words became reality
Oh god, the gods have turned against me already
If I fall backwards, my nose will get hurt^
I have been having bad dreams lately
I need to change my clothes style now
Black is good since it won't catch eyes
It'd be better to take a rest this weekend
Friday will be hot even without me