--------------------------------------------------------
Kono mama hitori
Dokoka tooku e itte shimaitai hodo
Omotteta yori kantan datta
Anata o ushinau to iu koto
Ashita ga mienakute mae ni susumenai toki
Anata ga watashi no migite hippatte kurenakya
Waratte hayakukoi yo tte hora
Itsumo no you ni
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoenai no ni soba ni iru
Sore ga ichiban tsurakatta no
Doushite hito wa koi o suru no ka
Nee dareka oshiete
Tsunagaru koto de umareru mono ga
Sekai ni ai o utawaseru
Kono mama aruitara mata deau hi ga kuru no
Anata ni mou ichido chanto tsutaenakya ikenai
GOMEN ne to arigatou tte hora
Ima sugu ni
Koi kogarete mita yume wa
Narabu futari no kage
Kaerimichi ni sotto KISU o
Sore ga ichiban ureshikatta no
Sora wa aoku hareteta
Kanashii kurai totemo kirei datta
Namida ga hoho o ikura nurashite mo
Kyou mo hikari wa sasu
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoenai no ni soba ni iru
Sore ga ichiban tsurakatta no
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoeru dake de shiawase to
Sore ga ichiban tsutaetakatta no
Sore ga ichiban tsutaetakatta no
Doushite hito wa koi o suru no ka
Nee dareka oshiete
____________________________
Just alone as I am,
I begin to walk further and futher away into the distance.
It is easier than i have expected,
About the act of losing you.
When I am unable to see tomorrow and being unable to move foward,
You have to pull my right hand along and guide me,
While saying " Come quickly! ",
Like what you do always.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
Even though you we can't snuggle up close to each other, but you are still by my side.
Those were the most tough days i have experienced.
Why do people fall in love?
Someone please tell me the answer to my question.
Those who were able to be born while sharing bonds with others,
Please let the world sing about love.
If i continue walking just the way i am now, will i be able to meet you again?
I must convey to you properly one more time,
The words " Sorry " and "Thanks",
Right now.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
As our shadows stacked on each other,
I kissed you softly on our way back.
That is one of my happiest time.
While that sky was sunny blue,
Just as sad as i was, the sky was beautiful.
No matter how soaked my cheeks are with tears,
There will still be light today.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
Even though you we can't snuggle up close to each other, but you are still by my side.
Those were the most tough days i have experienced.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
By just being able to snuggle up close to you makes me in bliss.
That was what I wanted to tell you that the most.
That was what I wanted to tell you that the most.
Hey, someone please tell me
Why do people fall in love?
_____________________________
Sólo que a mí solo,
Empiezo a caminar más lejos y más lejos en la distancia.
Es más fácil que he esperado,
Sobre el hecho de que perder.
Cuando no puedo ver el mañana y no poder mover foward,
Tienes que tirar de mi mano derecha a lo largo y me guía,
Al decir "¡Ven p***to!"
Me gusta lo que haces siempre.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Aunque usted no puede acurrucarse cerca uno del otro, pero sigue a mi lado.
Esos eran los días más difíciles i han experimentado.
¿Por qué la gente se enamore?
Alguien por favor dígame la respuesta a mi pregunta.
Aquellos que fueron capaces de nacer, mientras que los bonos compartir con los demás,
Por favor, dejar que el mundo canta sobre el amor.
Si sigo caminando sólo la forma en que estoy ahora, voy a ser capaz de reunirse de nuevo?
Debo transmitirles adecuadamente una vez más,
Las palabras "Lo siento" y "Gracias",
Ahora mismo.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Como nuestras sombras apilados unos sobre otros,
Te besé suavemente en el camino de regreso.
Esa es una de mis más feliz.
Mientras que el cielo estaba azul y nubes,
Sólo tan triste como yo estaba, el cielo era hermoso.
No importa cómo me empapaba las mejillas con lágrimas,
Aún habrá luz hoy.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Aunque usted no puede acurrucarse cerca uno del otro, pero sigue a mi lado.
Esos eran los días más difíciles i han experimentado.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Por sólo ser capaz de acurrucarse cerca de usted me hace en la dicha.
Eso era lo que quería decirte que la mayoría.
Eso era lo que quería decirte que la mayoría.
Hola, alguien por favor dígame
¿Por qué la gente se enamore?
Kono mama hitori
Dokoka tooku e itte shimaitai hodo
Omotteta yori kantan datta
Anata o ushinau to iu koto
Ashita ga mienakute mae ni susumenai toki
Anata ga watashi no migite hippatte kurenakya
Waratte hayakukoi yo tte hora
Itsumo no you ni
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoenai no ni soba ni iru
Sore ga ichiban tsurakatta no
Doushite hito wa koi o suru no ka
Nee dareka oshiete
Tsunagaru koto de umareru mono ga
Sekai ni ai o utawaseru
Kono mama aruitara mata deau hi ga kuru no
Anata ni mou ichido chanto tsutaenakya ikenai
GOMEN ne to arigatou tte hora
Ima sugu ni
Koi kogarete mita yume wa
Narabu futari no kage
Kaerimichi ni sotto KISU o
Sore ga ichiban ureshikatta no
Sora wa aoku hareteta
Kanashii kurai totemo kirei datta
Namida ga hoho o ikura nurashite mo
Kyou mo hikari wa sasu
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoenai no ni soba ni iru
Sore ga ichiban tsurakatta no
Koi kogarete mita yume wa
Anata to no hibi
Yorisoeru dake de shiawase to
Sore ga ichiban tsutaetakatta no
Sore ga ichiban tsutaetakatta no
Doushite hito wa koi o suru no ka
Nee dareka oshiete
____________________________
Just alone as I am,
I begin to walk further and futher away into the distance.
It is easier than i have expected,
About the act of losing you.
When I am unable to see tomorrow and being unable to move foward,
You have to pull my right hand along and guide me,
While saying " Come quickly! ",
Like what you do always.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
Even though you we can't snuggle up close to each other, but you are still by my side.
Those were the most tough days i have experienced.
Why do people fall in love?
Someone please tell me the answer to my question.
Those who were able to be born while sharing bonds with others,
Please let the world sing about love.
If i continue walking just the way i am now, will i be able to meet you again?
I must convey to you properly one more time,
The words " Sorry " and "Thanks",
Right now.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
As our shadows stacked on each other,
I kissed you softly on our way back.
That is one of my happiest time.
While that sky was sunny blue,
Just as sad as i was, the sky was beautiful.
No matter how soaked my cheeks are with tears,
There will still be light today.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
Even though you we can't snuggle up close to each other, but you are still by my side.
Those were the most tough days i have experienced.
In the dream whereby i tried to fall in love with you,
The days that i have spent with you,
By just being able to snuggle up close to you makes me in bliss.
That was what I wanted to tell you that the most.
That was what I wanted to tell you that the most.
Hey, someone please tell me
Why do people fall in love?
_____________________________
Sólo que a mí solo,
Empiezo a caminar más lejos y más lejos en la distancia.
Es más fácil que he esperado,
Sobre el hecho de que perder.
Cuando no puedo ver el mañana y no poder mover foward,
Tienes que tirar de mi mano derecha a lo largo y me guía,
Al decir "¡Ven p***to!"
Me gusta lo que haces siempre.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Aunque usted no puede acurrucarse cerca uno del otro, pero sigue a mi lado.
Esos eran los días más difíciles i han experimentado.
¿Por qué la gente se enamore?
Alguien por favor dígame la respuesta a mi pregunta.
Aquellos que fueron capaces de nacer, mientras que los bonos compartir con los demás,
Por favor, dejar que el mundo canta sobre el amor.
Si sigo caminando sólo la forma en que estoy ahora, voy a ser capaz de reunirse de nuevo?
Debo transmitirles adecuadamente una vez más,
Las palabras "Lo siento" y "Gracias",
Ahora mismo.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Como nuestras sombras apilados unos sobre otros,
Te besé suavemente en el camino de regreso.
Esa es una de mis más feliz.
Mientras que el cielo estaba azul y nubes,
Sólo tan triste como yo estaba, el cielo era hermoso.
No importa cómo me empapaba las mejillas con lágrimas,
Aún habrá luz hoy.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Aunque usted no puede acurrucarse cerca uno del otro, pero sigue a mi lado.
Esos eran los días más difíciles i han experimentado.
En el sueño por el que he tratado de enamorarme de ti,
Los días que he pasado contigo,
Por sólo ser capaz de acurrucarse cerca de usted me hace en la dicha.
Eso era lo que quería decirte que la mayoría.
Eso era lo que quería decirte que la mayoría.
Hola, alguien por favor dígame
¿Por qué la gente se enamore?