Tri martolod Yaouank
tra la la la digatra
Tri martolod Yaouank
o vonet a veajin
O vonet a veajin ge
o vonet a veajin
Gant'n avel bet kase
tra la la la digatra
Gant'n avel bet kaset
betek an Douar-Nevez
Betek an Douar-Nevez ge
betek an Douar-Nevez
E-kichen Meilh-ar-Wern
tra la la la digatra
E kichen Meilh-ar-Wern
o deus mouilhet o eoriou
O deus mouilhet o eoriou ge
o deus mouilhet o eoriou
Hag e-barzh a Veilh-se
tra la la la digatra
Hag e barzh a Veilh-se
e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge
e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin
tra la la la digatra
Hag e c'houlenn ganin
pelec'h hor graet konesans
Pelec'h hor graet konesans ge
pelec'h hor graet konesans
E Naoned er marc'had
tra la la la digatra
E Naoned er marc'had hor
boa choazet ur walenn
Trois Marins
Trois jeunes marins, la la la
Trois jeunes marins s'en allant voyager
(x2)
Avec le vent ont été emmenés, la la la
Jusqu'à Terre Neuve
(x2)
Et elle me demande, la la la
Où avons nous fait connaissance ?
(x2)
A Nantes, au marché, la la la
Nous avons choisi un anneau
(x2)
L'anneau de la promesse, la la la
Et nous étions sur le point de nous marier
(x2)
Nous nous marierons, la la la
Même si nous avons pas de biens
(x2)
Ma mère vous êtes à l'aise, la la la
Vous ne savez pas qui est dans le besoin
(x2)
Nous n'avons ni maison, ni paille, la la la
Ni lit pour dormir la nuit
(x2)
Nous n'avons ni drap, ni couverture, la la la
Ni édredon sous la tête
(x2)
Nous n'avons ni écuelle, ni cuiller, la la la
Ni de quoi faire du pain
(x2)
Nous ferons comme la perdrix, la la la
Nous dormirons sur la terre
(x2)
Nous ferons comme la bécasse, la la la
Quand le soleil se lève elle va courir
(x2)
Ma chanson est terminée, la la la
Celui qui sait continue...
(x2)
tra la la la digatra
Tri martolod Yaouank
o vonet a veajin
O vonet a veajin ge
o vonet a veajin
Gant'n avel bet kase
tra la la la digatra
Gant'n avel bet kaset
betek an Douar-Nevez
Betek an Douar-Nevez ge
betek an Douar-Nevez
E-kichen Meilh-ar-Wern
tra la la la digatra
E kichen Meilh-ar-Wern
o deus mouilhet o eoriou
O deus mouilhet o eoriou ge
o deus mouilhet o eoriou
Hag e-barzh a Veilh-se
tra la la la digatra
Hag e barzh a Veilh-se
e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge
e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin
tra la la la digatra
Hag e c'houlenn ganin
pelec'h hor graet konesans
Pelec'h hor graet konesans ge
pelec'h hor graet konesans
E Naoned er marc'had
tra la la la digatra
E Naoned er marc'had hor
boa choazet ur walenn
Trois Marins
Trois jeunes marins, la la la
Trois jeunes marins s'en allant voyager
(x2)
Avec le vent ont été emmenés, la la la
Jusqu'à Terre Neuve
(x2)
Et elle me demande, la la la
Où avons nous fait connaissance ?
(x2)
A Nantes, au marché, la la la
Nous avons choisi un anneau
(x2)
L'anneau de la promesse, la la la
Et nous étions sur le point de nous marier
(x2)
Nous nous marierons, la la la
Même si nous avons pas de biens
(x2)
Ma mère vous êtes à l'aise, la la la
Vous ne savez pas qui est dans le besoin
(x2)
Nous n'avons ni maison, ni paille, la la la
Ni lit pour dormir la nuit
(x2)
Nous n'avons ni drap, ni couverture, la la la
Ni édredon sous la tête
(x2)
Nous n'avons ni écuelle, ni cuiller, la la la
Ni de quoi faire du pain
(x2)
Nous ferons comme la perdrix, la la la
Nous dormirons sur la terre
(x2)
Nous ferons comme la bécasse, la la la
Quand le soleil se lève elle va courir
(x2)
Ma chanson est terminée, la la la
Celui qui sait continue...
(x2)