hira hira mai ochiru
momo'iro no hanabira
tsunaida kimi no te wo
gyutto nigitta
pink petals
fluttering down
I tightly squeezed
your hand that I held
sakura tsudzuku massugu na michi
kaze ga futari wo sotto tsutsumu
the road lined with cherry blossoms
wind gently embracing us
tonari aruku dake de
konna shiawase wo
kanjirareru nante
shirarnakatta
I did not know
that it was possible to feel
this kind of happiness
just by walking beside you
hira hira mai ochiru
momo'iro no hanabira
kisetsu ga kawattemo
zutto soba ni ite
pink petals
fluttering down
even if seasons change
stay by my side
kimi no sugata ga mieru dake da
naze ka itsumo anshin dekiru
I wonder why just be seeing you
I feel so safe
kurushii koto ga aru to
kimi ni sasaerarete
ureshii koto ga aru to
tsutaetakute
when it gets painful
you support me
when something good happens
I want to share it with you
ima waratta kao mo
namae wo yobu koe mo
kimi jyanakya dame da yo
dou ka s***te'ite
your smiling face
your vaice calling my name
if it's not you, it's no good
please know that
tatta hitori no hito
mitsuketa ki ga s****ru
tonari de kimi mo
onaji kimochi nara ...
I feel that
I have found the one
if you feels the same
by my side ... ...
hira hira mai ochiru
momo'iro no hanabira
kisetsu ga kawattemo
zutto soba ni ite
pink petals
fluttering down
even if seasons change
stay by my side
rainen mo kono basho de
suki da to itte
next year, in this place, tell me again
that you love me
momo'iro no hanabira
tsunaida kimi no te wo
gyutto nigitta
pink petals
fluttering down
I tightly squeezed
your hand that I held
sakura tsudzuku massugu na michi
kaze ga futari wo sotto tsutsumu
the road lined with cherry blossoms
wind gently embracing us
tonari aruku dake de
konna shiawase wo
kanjirareru nante
shirarnakatta
I did not know
that it was possible to feel
this kind of happiness
just by walking beside you
hira hira mai ochiru
momo'iro no hanabira
kisetsu ga kawattemo
zutto soba ni ite
pink petals
fluttering down
even if seasons change
stay by my side
kimi no sugata ga mieru dake da
naze ka itsumo anshin dekiru
I wonder why just be seeing you
I feel so safe
kurushii koto ga aru to
kimi ni sasaerarete
ureshii koto ga aru to
tsutaetakute
when it gets painful
you support me
when something good happens
I want to share it with you
ima waratta kao mo
namae wo yobu koe mo
kimi jyanakya dame da yo
dou ka s***te'ite
your smiling face
your vaice calling my name
if it's not you, it's no good
please know that
tatta hitori no hito
mitsuketa ki ga s****ru
tonari de kimi mo
onaji kimochi nara ...
I feel that
I have found the one
if you feels the same
by my side ... ...
hira hira mai ochiru
momo'iro no hanabira
kisetsu ga kawattemo
zutto soba ni ite
pink petals
fluttering down
even if seasons change
stay by my side
rainen mo kono basho de
suki da to itte
next year, in this place, tell me again
that you love me