Let's go!
Sunahama ni ima
PIANO oki saa
Kono MERODII wo kanadetara
Nanika ga okoru
Let's go!
Mitsumeai kono
Tsumasaki de ima
Kirameki nagara aoi sora
Tonde yukou!
IGUASU no taki wo suberi orita ato
MACHUPICHU de tori no uta wo kikimashou
Kokoro no DOA ga hiraiteku shinkokyuu
SUFINKUSU ga me wo maruku s****ru ma ni
GONDORA ni futari tobinocchaou
Towa no ai chikaisou na
SAMAA PAATI!!!
Let's go!
Kimi ga sou ima
Nayanderu koto
Saa kono yubi ni atsumetara
Kaze ni tobasou
Let's go!
Umikaze no iro
Mi ni matoi ima
Sora no ue kara mioroseba
Ai ga ippai!
Banri no choujou sanpo s***a ato
TEEBURU MAUNTEN de ocha shimashouka
Kinou to kyou ga UINKU s**** iru
TAAJIMAHARU wa ai no monogatari
Watashitachi ni chotto oshiete kureteru
Towa no ai kizuku CHANSU
SAMAA PAATI!!!
AOZAI wo yurashiteku kuroi kami
b****I ni wa tsukikage no SHIRUETTO
Mabiru no kakera sasayaki nokoshite
BIRUBAO ga giniro ni hikaru yoru
SUKAATO no suso fuwari hirugaeru
Towa no ai chikaisou na
SAMAA PAATI!!!
คำแปล:
ปาร์ตี้ฤดูร้อนทั่วโลก
Let's go!
ตั้งเปียโนลงบนหาดทราย
เอาล่ะ เมื่อฉันลงมือบรรเลงท่วงทำนองนี้ อะไรบางอย่างจะเกิดขึ้น
Let's go!
มองตามตัวฉันที่กำลังเดินเขย่งปลายเท้าอยู่ตอนนี้สิ
มาบินไปบนท้องฟ้าสีครามสดใสนั่นกันเถอะ!
หลังจากเล่นไถลลื่นไปบนน้ำตกอีกัวซู
เรามาฟังบทเพลงของบรรดานกที่มาชูปิกชูกันเถอะ
สูดหายใจลึกๆ ระหว่างที่ประตูหัวใจเปิดกว้างออกไป
ขณะที่ยังคงจ้องมองดูสฟิงซ์อย่างตื่นตะลึง
ก็กระโดดผล็อยลงไปยังเรือกอนโดลา
ปาร์ตี้ฤดูร้อนอันเป็นดังคำสาบานถึงความรักนิรันดร์!!!
Let's go!
ใช่แล้ว กับเรื่องที่เธอกำลังกังวลอยู่ในขณะนี้
เอาล่ะ แค่รวบรวมมันเข้าไว้ด้วยนิ้วของเธอ แล้วปล่อยให้มันลอยไปกับสายลม
Let's go!
ห่อหุ้มตัวเองเอาไว้ด้วยสีสรรแห่งลมทะเล
ในตอนนี้ หากเธอมองลงมาจากข้างบนท้องฟ้า เธอก็จะเห็นว่ามีความรักอยู่เต็มไปหมด!
หลังไปเดินเล่นกันบนกำแพงเมืองจีน
เราไปดื่มน้ำชาบน Table Mountain ด้วยกันเถอะ
เมื่อวานกับวันนี้กำลังขยิบตาให้กันและกันอยู่เลยนะ
ทัชมาฮาลที่เปรียบดังตำนานรัก
กำลังสอนบางสิ่งบางอย่างกับให้กับเราอยู่
ปาร์ตี้ฤดูร้อน รู้สึกถึงโอกาสที่กำลังมาถึงของความรักนิรันดร์!!!
เส้นผมดำขลับที่ส่ายไปมาอยู่บนชุดอ๋าวใหญ่
ภาพเงาดวงจันทร์ที่ปรากฎอยู่บนชายหาด
ลืมเสียงของเศษเสี้ยวจากช่วงเวลากลางวันที่กำลังกระซิบกระซาบกันลงเถอะ
ค่ำคืนในเมืองบิลโบที่สว่างไสวไปด้วยประกายไฟสีเงิน
ชายกระโปรงฟูฟ่องที่สะบัดไปมา
ปาร์ตี้ฤดูร้อนอันเป็นดังคำสาบานถึงความรักนิรันดร์!!!
Sunahama ni ima
PIANO oki saa
Kono MERODII wo kanadetara
Nanika ga okoru
Let's go!
Mitsumeai kono
Tsumasaki de ima
Kirameki nagara aoi sora
Tonde yukou!
IGUASU no taki wo suberi orita ato
MACHUPICHU de tori no uta wo kikimashou
Kokoro no DOA ga hiraiteku shinkokyuu
SUFINKUSU ga me wo maruku s****ru ma ni
GONDORA ni futari tobinocchaou
Towa no ai chikaisou na
SAMAA PAATI!!!
Let's go!
Kimi ga sou ima
Nayanderu koto
Saa kono yubi ni atsumetara
Kaze ni tobasou
Let's go!
Umikaze no iro
Mi ni matoi ima
Sora no ue kara mioroseba
Ai ga ippai!
Banri no choujou sanpo s***a ato
TEEBURU MAUNTEN de ocha shimashouka
Kinou to kyou ga UINKU s**** iru
TAAJIMAHARU wa ai no monogatari
Watashitachi ni chotto oshiete kureteru
Towa no ai kizuku CHANSU
SAMAA PAATI!!!
AOZAI wo yurashiteku kuroi kami
b****I ni wa tsukikage no SHIRUETTO
Mabiru no kakera sasayaki nokoshite
BIRUBAO ga giniro ni hikaru yoru
SUKAATO no suso fuwari hirugaeru
Towa no ai chikaisou na
SAMAA PAATI!!!
คำแปล:
ปาร์ตี้ฤดูร้อนทั่วโลก
Let's go!
ตั้งเปียโนลงบนหาดทราย
เอาล่ะ เมื่อฉันลงมือบรรเลงท่วงทำนองนี้ อะไรบางอย่างจะเกิดขึ้น
Let's go!
มองตามตัวฉันที่กำลังเดินเขย่งปลายเท้าอยู่ตอนนี้สิ
มาบินไปบนท้องฟ้าสีครามสดใสนั่นกันเถอะ!
หลังจากเล่นไถลลื่นไปบนน้ำตกอีกัวซู
เรามาฟังบทเพลงของบรรดานกที่มาชูปิกชูกันเถอะ
สูดหายใจลึกๆ ระหว่างที่ประตูหัวใจเปิดกว้างออกไป
ขณะที่ยังคงจ้องมองดูสฟิงซ์อย่างตื่นตะลึง
ก็กระโดดผล็อยลงไปยังเรือกอนโดลา
ปาร์ตี้ฤดูร้อนอันเป็นดังคำสาบานถึงความรักนิรันดร์!!!
Let's go!
ใช่แล้ว กับเรื่องที่เธอกำลังกังวลอยู่ในขณะนี้
เอาล่ะ แค่รวบรวมมันเข้าไว้ด้วยนิ้วของเธอ แล้วปล่อยให้มันลอยไปกับสายลม
Let's go!
ห่อหุ้มตัวเองเอาไว้ด้วยสีสรรแห่งลมทะเล
ในตอนนี้ หากเธอมองลงมาจากข้างบนท้องฟ้า เธอก็จะเห็นว่ามีความรักอยู่เต็มไปหมด!
หลังไปเดินเล่นกันบนกำแพงเมืองจีน
เราไปดื่มน้ำชาบน Table Mountain ด้วยกันเถอะ
เมื่อวานกับวันนี้กำลังขยิบตาให้กันและกันอยู่เลยนะ
ทัชมาฮาลที่เปรียบดังตำนานรัก
กำลังสอนบางสิ่งบางอย่างกับให้กับเราอยู่
ปาร์ตี้ฤดูร้อน รู้สึกถึงโอกาสที่กำลังมาถึงของความรักนิรันดร์!!!
เส้นผมดำขลับที่ส่ายไปมาอยู่บนชุดอ๋าวใหญ่
ภาพเงาดวงจันทร์ที่ปรากฎอยู่บนชายหาด
ลืมเสียงของเศษเสี้ยวจากช่วงเวลากลางวันที่กำลังกระซิบกระซาบกันลงเถอะ
ค่ำคืนในเมืองบิลโบที่สว่างไสวไปด้วยประกายไฟสีเงิน
ชายกระโปรงฟูฟ่องที่สะบัดไปมา
ปาร์ตี้ฤดูร้อนอันเป็นดังคำสาบานถึงความรักนิรันดร์!!!