不問妳為何流眼淚
不在乎妳心裏還有誰
且讓我給妳安慰 不論結局是喜是悲
走過千山萬水 在我心裏妳永遠是那麼美
既然愛了就不後悔
再多的苦我也願意背
我的愛如潮水 愛如潮水將我向妳推
緊緊跟隨 愛如潮水它將你我包圍
＊我再也不願見妳在深夜裏買醉
不願別的男人見識妳的嫵媚
妳該知道這樣會讓我心碎
＋答應我妳從此不在深夜裏徘徊
不要輕易嚐試放縱的滋味
妳可知道這樣會讓我心碎
既然愛了就無怨無悔
再多的苦我也願意背
我的愛如潮水 愛如潮水將我向妳推
緊緊跟隨 愛如潮水它將你我包圍
重唱 ＊,＋,＊,＋
Ai Ru Chao Shui (Zhang Xin Zhe)
Bu wen ni wei he liu yan lei
Bu zai hu ni xin li hai you shei
Qie rang wo gei ni an wei Bu lun jie ju shi xi shi bei
Zou guo qian shan wan shui Zai wo xin li ni yong yuan shi na me mei
Ji ran ai le jiu bu hou hui
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
Wo de ai ru chao shui Ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
Jin jin gen sui Ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei
Wo zai jie bu yuan jian ni zai shen ye li mai zui
Bu yuan bie de nan ren jian shi ni de wu mei
Ni gai zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui
Da ying wo ni cong ci bu zai shen ye li pai hui
Bu zai qing yi chang shi fang zong de zi wei
Ni ke zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui
Ji ran ai le jiu wu yuan wu hui
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
Wo de ai ru chao shui Ai ru chao shui ta jiang wo xiang ni tui
Jin jin gen sui Ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei
Love Like The Tides (Jeff Chang)
I don't ask why you are crying
I don't care who is still in your heart
Just let me comfort you, regardless if it's a sad or happy ending
In this long and arduous journey, you are still so beautiful in my heart
If you've loved, then don't regret
I'm willing to carry the painful burdens
My love is like the tides, pushing me toward you
Follow closely, love like the tides surrounds us
I'm not willing to see you intoxicated in deep night again
Not willing to see other men observing your charms
You should know, this will make my heart break
Promise me you won't wander around in deep night again
And don't lightly attempt the taste of self-indulgence
Do you know, this will make my heart break
If you've loved, then don't blame or regret
I'm willing to carry the painful burdens
My love is like the tides, pushing me toward you
Follow closely, love like the tides surrounds us
不在乎妳心裏還有誰
且讓我給妳安慰 不論結局是喜是悲
走過千山萬水 在我心裏妳永遠是那麼美
既然愛了就不後悔
再多的苦我也願意背
我的愛如潮水 愛如潮水將我向妳推
緊緊跟隨 愛如潮水它將你我包圍
＊我再也不願見妳在深夜裏買醉
不願別的男人見識妳的嫵媚
妳該知道這樣會讓我心碎
＋答應我妳從此不在深夜裏徘徊
不要輕易嚐試放縱的滋味
妳可知道這樣會讓我心碎
既然愛了就無怨無悔
再多的苦我也願意背
我的愛如潮水 愛如潮水將我向妳推
緊緊跟隨 愛如潮水它將你我包圍
重唱 ＊,＋,＊,＋
Ai Ru Chao Shui (Zhang Xin Zhe)
Bu wen ni wei he liu yan lei
Bu zai hu ni xin li hai you shei
Qie rang wo gei ni an wei Bu lun jie ju shi xi shi bei
Zou guo qian shan wan shui Zai wo xin li ni yong yuan shi na me mei
Ji ran ai le jiu bu hou hui
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
Wo de ai ru chao shui Ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
Jin jin gen sui Ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei
Wo zai jie bu yuan jian ni zai shen ye li mai zui
Bu yuan bie de nan ren jian shi ni de wu mei
Ni gai zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui
Da ying wo ni cong ci bu zai shen ye li pai hui
Bu zai qing yi chang shi fang zong de zi wei
Ni ke zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui
Ji ran ai le jiu wu yuan wu hui
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
Wo de ai ru chao shui Ai ru chao shui ta jiang wo xiang ni tui
Jin jin gen sui Ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei
Love Like The Tides (Jeff Chang)
I don't ask why you are crying
I don't care who is still in your heart
Just let me comfort you, regardless if it's a sad or happy ending
In this long and arduous journey, you are still so beautiful in my heart
If you've loved, then don't regret
I'm willing to carry the painful burdens
My love is like the tides, pushing me toward you
Follow closely, love like the tides surrounds us
I'm not willing to see you intoxicated in deep night again
Not willing to see other men observing your charms
You should know, this will make my heart break
Promise me you won't wander around in deep night again
And don't lightly attempt the taste of self-indulgence
Do you know, this will make my heart break
If you've loved, then don't blame or regret
I'm willing to carry the painful burdens
My love is like the tides, pushing me toward you
Follow closely, love like the tides surrounds us