Romaji:
Sugu ni yuku yo Soko e yuku yo Kimi no moto made
Kisetsu hazure no setsunai ice cream Boku dake no hito
Blue banira to blue, blue shinamon ando blue chocolate mint
He-zeru nattsu mabushita kimi wa marude princess
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo kimi wa tereya de Tsumetaku mo mieru yo
Yuuki dashite iu yo Kuchidzuke wo sasete yo to
Machi no katasumi Chiisana parusoru Kimi wa ninkimono
Demo nazeka saikin de wa Hitoribocchi dane
Blue na yoru wo breakthrough Shikirezu tada blue ni karamatte
Shoujikisa ga masu masu kimi wo hitori ni saseru
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo boku wa sukoshimo Jouzu ni ienakute
Mune no naka sakenda "I wanna kiss you, baby ice cream!"
Blue banira to blue, blue shinamon ando blue chocolate mint
He-zeru nattsu mabushita kimi wa marude princess
Moshimo kimi ga sabishikute Yoru no yane ni namida koboshitemo
Hitori da to omowanai de Kimi wo miteru boku ga iru kara ne
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo kimi wa tereya de Tsumetaku mo mieru yo
Yuuki dashite iu yo Kuchidzuke wo sasete yo to
Translation:
I'll come soon I'll come there To where you are
You're a lonely out of season ice cream Just for me
Blue vanilla and blue, blue cinnamon and blue chocolate mint
Sprinkled with hazel nuts, you're like a princess
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But you're shy and can seem cold-hearted
Be bold and say it "Give me a kiss"
In a corner of the city, with your parasol, you were pretty popular
But for some reason, lately you've been all alone
Breaking through a blue night Unable to manage, all tangled up in your blue feelings
Your frankness making you more and more alone
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But I can't say it skillfully at all
I screamed in my heart "I wanna kiss you, baby ice cream!"
Blue vanilla and blue, blue cinnamon and blue chocolate mint
Sprinkled with hazel nuts, you're like a princess
If you're sitting on your roof at night, lonely and crying tears
Don't think that you're alone Because I'm always watching over you
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But you're shy and can seem cold-hearted
Be bold and say it "Give me a kiss"
Kanji:
すぐにゆくよ そこへゆくよ 君のもとまで
季節外れの切ないアイスクリーム 僕だけのひと
ブルーバニラとブルーブルーシナモン＆ブルーチョコレイトミント
ヘーゼルナッツまぶした君はまるでプリンセス
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも君は照れ屋で 冷たくも見えるよ
勇気だして言うよ くちづけをさせてよと
街の片すみ ちいさなパラソル 君は人気者
でもなぜか最近では ひとりぼっちだね
ブルーな夜を breakthrough しきれずただブルーにからまって
正直さがますます君をひとりにさせる
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも僕は少しも 上手に言えなくて
胸のなか叫んだ"I wanna kiss you, baby ice cream!"
ブルーバニラとブルーブルーシナモン＆ブルーチョコレイトミント
ヘーゼルナッツまぶした君はまるでプリンセス
もしも君が寂しくて 夜の屋根に涙こぼしても
ひとりだと思わないで 君を見てる僕がいるからね
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも君は照れ屋で 冷たくも見えるよ
勇気だして言うよ くちづけをさせてよと
Sugu ni yuku yo Soko e yuku yo Kimi no moto made
Kisetsu hazure no setsunai ice cream Boku dake no hito
Blue banira to blue, blue shinamon ando blue chocolate mint
He-zeru nattsu mabushita kimi wa marude princess
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo kimi wa tereya de Tsumetaku mo mieru yo
Yuuki dashite iu yo Kuchidzuke wo sasete yo to
Machi no katasumi Chiisana parusoru Kimi wa ninkimono
Demo nazeka saikin de wa Hitoribocchi dane
Blue na yoru wo breakthrough Shikirezu tada blue ni karamatte
Shoujikisa ga masu masu kimi wo hitori ni saseru
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo boku wa sukoshimo Jouzu ni ienakute
Mune no naka sakenda "I wanna kiss you, baby ice cream!"
Blue banira to blue, blue shinamon ando blue chocolate mint
He-zeru nattsu mabushita kimi wa marude princess
Moshimo kimi ga sabishikute Yoru no yane ni namida koboshitemo
Hitori da to omowanai de Kimi wo miteru boku ga iru kara ne
Baby ice cream Kanashimi wo tokashitai
Baby, I scream Dakishimete tokashite agetai
Demo kimi wa tereya de Tsumetaku mo mieru yo
Yuuki dashite iu yo Kuchidzuke wo sasete yo to
Translation:
I'll come soon I'll come there To where you are
You're a lonely out of season ice cream Just for me
Blue vanilla and blue, blue cinnamon and blue chocolate mint
Sprinkled with hazel nuts, you're like a princess
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But you're shy and can seem cold-hearted
Be bold and say it "Give me a kiss"
In a corner of the city, with your parasol, you were pretty popular
But for some reason, lately you've been all alone
Breaking through a blue night Unable to manage, all tangled up in your blue feelings
Your frankness making you more and more alone
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But I can't say it skillfully at all
I screamed in my heart "I wanna kiss you, baby ice cream!"
Blue vanilla and blue, blue cinnamon and blue chocolate mint
Sprinkled with hazel nuts, you're like a princess
If you're sitting on your roof at night, lonely and crying tears
Don't think that you're alone Because I'm always watching over you
Baby ice cream I want to melt your sadness
Baby, I scream I want to hold you and melt you away
But you're shy and can seem cold-hearted
Be bold and say it "Give me a kiss"
Kanji:
すぐにゆくよ そこへゆくよ 君のもとまで
季節外れの切ないアイスクリーム 僕だけのひと
ブルーバニラとブルーブルーシナモン＆ブルーチョコレイトミント
ヘーゼルナッツまぶした君はまるでプリンセス
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも君は照れ屋で 冷たくも見えるよ
勇気だして言うよ くちづけをさせてよと
街の片すみ ちいさなパラソル 君は人気者
でもなぜか最近では ひとりぼっちだね
ブルーな夜を breakthrough しきれずただブルーにからまって
正直さがますます君をひとりにさせる
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも僕は少しも 上手に言えなくて
胸のなか叫んだ"I wanna kiss you, baby ice cream!"
ブルーバニラとブルーブルーシナモン＆ブルーチョコレイトミント
ヘーゼルナッツまぶした君はまるでプリンセス
もしも君が寂しくて 夜の屋根に涙こぼしても
ひとりだと思わないで 君を見てる僕がいるからね
baby ice cream 悲しみをとかしたい
baby I scream 抱きしめてとかしてあげたい
でも君は照れ屋で 冷たくも見えるよ
勇気だして言うよ くちづけをさせてよと