Mitame ni subete wo sayuu sarenagara hidoku irikonda meiro wo tsukuri
Chiisa na hako de daiji ni sodate teta chippoke na hana wa fuminijirarete
Ikari ni makasete nari furi kamawazu kasuka na PURAIDO kakitatenagara
Tooku no keshiki ni kasuka ni mieru subete wo nomikomu kuroi kemuri ni
Yuganda joushiki kuzureta ryoushiki subete no konkya ni oyobu akui ga
Kyoui-teki na SUPIIDO de kakenukete kouon to tomo ni nanika mezameta
Ikiteiru koto ga TORAUMA no kare to higaimousou no katamari no boku ga
Nanika no hazumi de kawatta toki neji wo midasu kuroi kemuri ni
Kokuen wa tomedonaku mori wo machi wo boku wo ooi
Sono boku wa tada hitori tomodachi ga hoshii dake datta
KOWARETA omocha wo NEJI ni sashidaseba atarashii mono wo ataetekureta
Mugen no itsuwari no ai no naka de genjitsu no sora ni me wo somuketeta
Kinou mo kyou mo ashita mo tadatada ROBOTTO no buhin wo tsukuru shounen
Nani kuwanu hibi no kurashi no naka ni tashika ni miteta kuroi kemuri wo
Kokuen wa tomedonaku mori wo machi wo boku wo ooi
Sono boku wa tada hitori tomodachi ga hoshii dake datta
Kokuen wa hadomenaku sora wo BIRU wo kimi wo ooi
Kono boku wa tada hitori kimi ga hoshii dake datta
Shikakui heya no sumi de kodoku ni furue
Hareru koto no nai kemuri ni kono mi wo yudane
f**isusabu mujou no kaze wa ki ga furesou de
Akaguroi daichi no hate ni kokuen ga noboru
Mitame ni subete wo sayuu sarenagara hidoku irikonda meiro wo tsukuri
Chiisa na hako de daiji ni sodate teta chippoke na hana wa fuminijirarete
Ikari ni makasete nari furi kamawazu kasuka na PURAIDO kakitatenagara
Tooku no keshiki ni kasuka ni mieru subete wo nomikomu kuroi kemuri ni
____________________________________________________
"humo negro"
Teniéndolo todo supuestamente bajo control,
Construyendo un terriblemente complicado laberinto.
Las florecillas que cuidaba con cariño en una pequeña caja están siendo pisoteadas.
Mientras, confiado en la ira y sin preocuparme de mi apariencia,
despierto mi débil orgullo.
En el humo negro que se puede ver débilmente en el lejano paisaje,
el humo que lo traga todo.
La malicia alcanza lo más profundo de mi pervertido sentido común,
mi derrumbado buen sentido
corre en mi interior a una velocidad endiablada,
y algo despertó con un atronador rugido.
Cuando él, traumatizado por la vida, y yo,
un puñado de paranoias.
En el humo negro que empuja las hélices, que se cruzan unas a otras cuando tienen la oportunidad.
El interminable humo negro cubre el bosque, las ciudades, a mí.
El mismo yo que sólo quería un amigo.
Si extiendo mis juguetes rotos hacia las hélices, éstas me darían unos nuevos.
Enamorado de la falsedad, mantuve mi mirada alejada del cielo de la realidad.
Ayer, hoy y mañana, el chico que fabricaba robots
Viviendo su día a día sin comer nada, seguro que vio el humo negro.
El interminable humo negro cubre el bosque, las ciudades, a mí.
El mismo yo que sólo quería un amigo.
El desenfrenado humo negro cubre el cielo, los edificios, a ti.
El mismo yo que sólo te quería a ti.
En una esquina de la cuadrada habitación, temblando en soledad.
Confiando mi cuerpo al humo que no se dispersará.
Con el viento encolerizado de la incertidumbre volviéndose loco.
El humo negro se eleva hasta los límites de la oscura y roja tierra.
Teniéndolo todo supuestamente bajo control,
Construyendo un terriblemente complicado laberinto.
Las florecillas que cuidaba con cariño en una pequeña caja están siendo pisoteadas.
Mientras, confiado en la ira y sin preocuparme de mi apariencia,
despierto mi débil orgullo.
En el humo negro que se puede ver débilmente en el lejano paisaje,
el humo que lo traga todo.
Chiisa na hako de daiji ni sodate teta chippoke na hana wa fuminijirarete
Ikari ni makasete nari furi kamawazu kasuka na PURAIDO kakitatenagara
Tooku no keshiki ni kasuka ni mieru subete wo nomikomu kuroi kemuri ni
Yuganda joushiki kuzureta ryoushiki subete no konkya ni oyobu akui ga
Kyoui-teki na SUPIIDO de kakenukete kouon to tomo ni nanika mezameta
Ikiteiru koto ga TORAUMA no kare to higaimousou no katamari no boku ga
Nanika no hazumi de kawatta toki neji wo midasu kuroi kemuri ni
Kokuen wa tomedonaku mori wo machi wo boku wo ooi
Sono boku wa tada hitori tomodachi ga hoshii dake datta
KOWARETA omocha wo NEJI ni sashidaseba atarashii mono wo ataetekureta
Mugen no itsuwari no ai no naka de genjitsu no sora ni me wo somuketeta
Kinou mo kyou mo ashita mo tadatada ROBOTTO no buhin wo tsukuru shounen
Nani kuwanu hibi no kurashi no naka ni tashika ni miteta kuroi kemuri wo
Kokuen wa tomedonaku mori wo machi wo boku wo ooi
Sono boku wa tada hitori tomodachi ga hoshii dake datta
Kokuen wa hadomenaku sora wo BIRU wo kimi wo ooi
Kono boku wa tada hitori kimi ga hoshii dake datta
Shikakui heya no sumi de kodoku ni furue
Hareru koto no nai kemuri ni kono mi wo yudane
f**isusabu mujou no kaze wa ki ga furesou de
Akaguroi daichi no hate ni kokuen ga noboru
Mitame ni subete wo sayuu sarenagara hidoku irikonda meiro wo tsukuri
Chiisa na hako de daiji ni sodate teta chippoke na hana wa fuminijirarete
Ikari ni makasete nari furi kamawazu kasuka na PURAIDO kakitatenagara
Tooku no keshiki ni kasuka ni mieru subete wo nomikomu kuroi kemuri ni
____________________________________________________
"humo negro"
Teniéndolo todo supuestamente bajo control,
Construyendo un terriblemente complicado laberinto.
Las florecillas que cuidaba con cariño en una pequeña caja están siendo pisoteadas.
Mientras, confiado en la ira y sin preocuparme de mi apariencia,
despierto mi débil orgullo.
En el humo negro que se puede ver débilmente en el lejano paisaje,
el humo que lo traga todo.
La malicia alcanza lo más profundo de mi pervertido sentido común,
mi derrumbado buen sentido
corre en mi interior a una velocidad endiablada,
y algo despertó con un atronador rugido.
Cuando él, traumatizado por la vida, y yo,
un puñado de paranoias.
En el humo negro que empuja las hélices, que se cruzan unas a otras cuando tienen la oportunidad.
El interminable humo negro cubre el bosque, las ciudades, a mí.
El mismo yo que sólo quería un amigo.
Si extiendo mis juguetes rotos hacia las hélices, éstas me darían unos nuevos.
Enamorado de la falsedad, mantuve mi mirada alejada del cielo de la realidad.
Ayer, hoy y mañana, el chico que fabricaba robots
Viviendo su día a día sin comer nada, seguro que vio el humo negro.
El interminable humo negro cubre el bosque, las ciudades, a mí.
El mismo yo que sólo quería un amigo.
El desenfrenado humo negro cubre el cielo, los edificios, a ti.
El mismo yo que sólo te quería a ti.
En una esquina de la cuadrada habitación, temblando en soledad.
Confiando mi cuerpo al humo que no se dispersará.
Con el viento encolerizado de la incertidumbre volviéndose loco.
El humo negro se eleva hasta los límites de la oscura y roja tierra.
Teniéndolo todo supuestamente bajo control,
Construyendo un terriblemente complicado laberinto.
Las florecillas que cuidaba con cariño en una pequeña caja están siendo pisoteadas.
Mientras, confiado en la ira y sin preocuparme de mi apariencia,
despierto mi débil orgullo.
En el humo negro que se puede ver débilmente en el lejano paisaje,
el humo que lo traga todo.