Tsunagareta hosoi ito wa oto mo tatezu chigirete
Yobu koe wa sora e to koboreru hieta kaze ni mazatte
Gin no kiri ni kawatta
Nagareboshi kirari aa moete kudaketa yami no mukou
Furueru yubisaki aa ukabu anata no kage wo nazoru
Nido to todokanai hikari
Hitoshizuku mata afurete aoi machi ga nijinda
Nagarete ita jikan wa tomatte
Nakitsukareta kokoro wa tada samayoitsuzukeru
Nagareru hoshi kiete aa f**aku shizukana yami no mukou
Utsuro na karada de aa hidoku tsumetai kage wo daite
Hitori hoshikuzu wo hirou
Yobu koe wa sora e to koboreru hieta kaze ni mazatte
Gin no kiri ni kawatta
Nagareboshi kirari aa moete kudaketa yami no mukou
Furueru yubisaki aa ukabu anata no kage wo nazoru
Nagareru hoshi kiete aa f**aku shizukana yami no mukou
Utsuro na karada de aa hidoku tsumetai kage wo daite
Hitori hoshikuzu wo hirou
--------------------------------------------------------
Los dos hilos esbeltos, que se han sido entrelazados, se apartan sin sonido
Cuando llore, mi voz fluyo hacia el cielo, mezclado con el viento congelado
Y se convirtió en una niebla plateada
Más allá de la oscuridad, ah, rota por la luz de una estrella fugaz
Mis temblantes dedos, ah, trazan tu sombra que se acerca ante mí
Una luz que nunca me alcanzara de nuevo
Sin embargo, otra gota cayó y la azul ciudad se volvió borrosa
El tiempo se detuvo Cansado de llorar, mi corazón sigue vagando
La estrella fugaz desaparece, ah, en una profunda, silenciosa oscuridad
Mi cuerpo vacío, ah, agarro tu horrible sombra fría
Y yo sola reuní el polvo de estrella
Cuando llore, mi voz fluyo hacia el cielo, mezclado con el viento congelado
Y se convirtió en una niebla plateada
Más allá de la oscuridad, ah, rota por la luz de una estrella fugaz
Mis temblantes dedos, ah, trazan tu sombra que se acerca ante mí
La estrella fugaz desaparece, ah, en una profunda, silenciosa oscuridad
Mi cuerpo vacío, ah, agarro tu horrible sombra fría
Y yo sola reuní el polvo de estrella
Yobu koe wa sora e to koboreru hieta kaze ni mazatte
Gin no kiri ni kawatta
Nagareboshi kirari aa moete kudaketa yami no mukou
Furueru yubisaki aa ukabu anata no kage wo nazoru
Nido to todokanai hikari
Hitoshizuku mata afurete aoi machi ga nijinda
Nagarete ita jikan wa tomatte
Nakitsukareta kokoro wa tada samayoitsuzukeru
Nagareru hoshi kiete aa f**aku shizukana yami no mukou
Utsuro na karada de aa hidoku tsumetai kage wo daite
Hitori hoshikuzu wo hirou
Yobu koe wa sora e to koboreru hieta kaze ni mazatte
Gin no kiri ni kawatta
Nagareboshi kirari aa moete kudaketa yami no mukou
Furueru yubisaki aa ukabu anata no kage wo nazoru
Nagareru hoshi kiete aa f**aku shizukana yami no mukou
Utsuro na karada de aa hidoku tsumetai kage wo daite
Hitori hoshikuzu wo hirou
--------------------------------------------------------
Los dos hilos esbeltos, que se han sido entrelazados, se apartan sin sonido
Cuando llore, mi voz fluyo hacia el cielo, mezclado con el viento congelado
Y se convirtió en una niebla plateada
Más allá de la oscuridad, ah, rota por la luz de una estrella fugaz
Mis temblantes dedos, ah, trazan tu sombra que se acerca ante mí
Una luz que nunca me alcanzara de nuevo
Sin embargo, otra gota cayó y la azul ciudad se volvió borrosa
El tiempo se detuvo Cansado de llorar, mi corazón sigue vagando
La estrella fugaz desaparece, ah, en una profunda, silenciosa oscuridad
Mi cuerpo vacío, ah, agarro tu horrible sombra fría
Y yo sola reuní el polvo de estrella
Cuando llore, mi voz fluyo hacia el cielo, mezclado con el viento congelado
Y se convirtió en una niebla plateada
Más allá de la oscuridad, ah, rota por la luz de una estrella fugaz
Mis temblantes dedos, ah, trazan tu sombra que se acerca ante mí
La estrella fugaz desaparece, ah, en una profunda, silenciosa oscuridad
Mi cuerpo vacío, ah, agarro tu horrible sombra fría
Y yo sola reuní el polvo de estrella