Nem szárítja föl a nap a harmatot,
Az este még minden kövön ott ragyog,
Hajnalra hajt, abból lesz egy palota,
Pávának is terem ottan otthona.
S hoza vala a körme között cédulát,
Abba küldte szép szeretőm szándékját,
S akit adtam mátkagyűrűt váltsd vissza,
S aki eddig tisztította tisztíssa.
Elindultam ződ erdőbe sétálni,
Rátalálám ződ fa alá nyugodni,
Odajöve fülemüle, nagy madár,
Kertek fölött házak alatt ritkán jár.
Elindultam zöld erdőbe (Moldvai népdal töredék)
Az este még minden kövön ott ragyog,
Hajnalra hajt, abból lesz egy palota,
Pávának is terem ottan otthona.
S hoza vala a körme között cédulát,
Abba küldte szép szeretőm szándékját,
S akit adtam mátkagyűrűt váltsd vissza,
S aki eddig tisztította tisztíssa.
Elindultam ződ erdőbe sétálni,
Rátalálám ződ fa alá nyugodni,
Odajöve fülemüle, nagy madár,
Kertek fölött házak alatt ritkán jár.
Elindultam zöld erdőbe (Moldvai népdal töredék)