Off Course - Yes No
Ima nante ittano
Hoka no koto kangaete
Kimi no koto bonyari miteta
Suki na hito wa iru no
Kotae taku nai nara
Kikoe nai furi wo sure ba ii
Kimi wo daite ii no
Suki ni natte mo ii no
Kimi wo daite ii no
Kokoro wa ima doko ni aru no
Kotoba ga modokashikute umaku ineai keredo
Kimi no koto bakari ki ni Naru
Hora mata waraunda ne
Fuzakete iru mitai ni
Ima kimi no nioi ga s****ru
Kimi wo daite iino
Suki ni natte mo ii no
Kimi wo daite ii no
Natsu ga toori sugite yuku
Aa toki wa oto wo tatezu ni futari tsutsunde nagarete yuku
Aa sou dane
Sukoshi samuine
Kyou wa arigatou
Ashita aeru ne
Nani mo kikanai de
Nani mo nani no minai de
Kimi wo kanashimaseru mono nani mo nani mo minai de
Kimi wo daite ii no
Kokoro wa ima doko ni aru no
Kimi wo daite ii no
Suki ni natte mo ii no
---------------------------------------------
English Traduction
What did you say just now?
I was thinking of something else and
Idly looking at you
Do you have someone you are in love with?
If you don't want to answer
You can pretend that you didn't hear me
Can i hold you?
Can i fall in love with you?
Where is you heart now?
It's frustrating that I can't smoothly say the words, but
All I think about is you
See you laughed again
Like you're playing around
I can smell your scent now
Can i hold you?
Can i fall in love with you?
Can I hold you?
The summer will pass
Ah ... Without sound time will flow as it surrounds us
Yes you're right
It's a little bit cold
Thank you for today
I can see tomorrow, right?
Don't listen to anything
Don't look at anything at all
Don't look at anything that makes you sad
Can I hold you?
Where is your heart now?
Can I hold you?
Can I fall in love with you?
---------------------------------------------
¿Qué has dicho hace un momento?
Yo estaba pensando en otra cosa y
De brazos cruzados mirándote
¿Tienes a alguien que está enamorado de ti??
Si no quieres contestar
Puedes fingir que no me has oído
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?
¿Dónde está tu corazón ahora?
Es frustrante que no puedo decir las palabras sin problemas, pero
Todo lo que pienso acerca de ti es
Nos vemos de nuevo te ries
Al igual que tu jugando
Puedo oler tu aroma ahora
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?
¿En qué puedo esperar?
El verano pasará
Sin sonido Ah ... el tiempo pasará, ya que nos rodea
Sí que tienes razón
Es un poco frío
Gracias por hoy
Ya puedo ver el mañana, ¿verdad?
No le hagas caso a nada
No mires nada en absoluto
No mires a nada que te ponga triste
Puedo abrazarte?
¿Dónde está tu corazón ahora?
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?
Ima nante ittano
Hoka no koto kangaete
Kimi no koto bonyari miteta
Suki na hito wa iru no
Kotae taku nai nara
Kikoe nai furi wo sure ba ii
Kimi wo daite ii no
Suki ni natte mo ii no
Kimi wo daite ii no
Kokoro wa ima doko ni aru no
Kotoba ga modokashikute umaku ineai keredo
Kimi no koto bakari ki ni Naru
Hora mata waraunda ne
Fuzakete iru mitai ni
Ima kimi no nioi ga s****ru
Kimi wo daite iino
Suki ni natte mo ii no
Kimi wo daite ii no
Natsu ga toori sugite yuku
Aa toki wa oto wo tatezu ni futari tsutsunde nagarete yuku
Aa sou dane
Sukoshi samuine
Kyou wa arigatou
Ashita aeru ne
Nani mo kikanai de
Nani mo nani no minai de
Kimi wo kanashimaseru mono nani mo nani mo minai de
Kimi wo daite ii no
Kokoro wa ima doko ni aru no
Kimi wo daite ii no
Suki ni natte mo ii no
---------------------------------------------
English Traduction
What did you say just now?
I was thinking of something else and
Idly looking at you
Do you have someone you are in love with?
If you don't want to answer
You can pretend that you didn't hear me
Can i hold you?
Can i fall in love with you?
Where is you heart now?
It's frustrating that I can't smoothly say the words, but
All I think about is you
See you laughed again
Like you're playing around
I can smell your scent now
Can i hold you?
Can i fall in love with you?
Can I hold you?
The summer will pass
Ah ... Without sound time will flow as it surrounds us
Yes you're right
It's a little bit cold
Thank you for today
I can see tomorrow, right?
Don't listen to anything
Don't look at anything at all
Don't look at anything that makes you sad
Can I hold you?
Where is your heart now?
Can I hold you?
Can I fall in love with you?
---------------------------------------------
¿Qué has dicho hace un momento?
Yo estaba pensando en otra cosa y
De brazos cruzados mirándote
¿Tienes a alguien que está enamorado de ti??
Si no quieres contestar
Puedes fingir que no me has oído
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?
¿Dónde está tu corazón ahora?
Es frustrante que no puedo decir las palabras sin problemas, pero
Todo lo que pienso acerca de ti es
Nos vemos de nuevo te ries
Al igual que tu jugando
Puedo oler tu aroma ahora
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?
¿En qué puedo esperar?
El verano pasará
Sin sonido Ah ... el tiempo pasará, ya que nos rodea
Sí que tienes razón
Es un poco frío
Gracias por hoy
Ya puedo ver el mañana, ¿verdad?
No le hagas caso a nada
No mires nada en absoluto
No mires a nada que te ponga triste
Puedo abrazarte?
¿Dónde está tu corazón ahora?
Puedo abrazarte?
¿Puedo enamorarme de ti?