Lehendabiziko kantak ez dio: izorrai!
Pentsakizun hori, gordeko dut.
Deus ote dagoen, nahi baduzu jakin?
Ez da ezer, ez da ezer
Jende guztia mugidaz ari da hizketan
fanzinetan eta aldizkarietan,
jende guztietaz gaizki esaka.
Ez da ezer, ez da ezer
Orrazkera baten alde borrokan?
Musikagatik nigarrez? Ez du axolik.
Erantzun baten bila? Aurkituko duzu.
Ez da ezer, ez da ezer
Bizitza, zuk nahi duzuna da.
Beraz ez nahastu libre izan nahian.
Ez arduratu jendeak ikusten duenaz.
Ez da ezer, ez da ezer
Ez da ezer, ez da ezer
___________________________________-
La primera canción no dice: jódete!
Guardaré ese pensamiento.
Si quieres saber si hay algo?
No hay nada, no hay nada
Todo el mundo habla de la movida
en los fanzines y revistas,
hablando mal de todo el mundo.
No hay nada, no hay nada
Luchando por un peinado?
Llorando por la música? No tiene importancia.
En busca de una respuesta? La encontrarás.
No hay nada, no hay nada
La vida es lo que tú quieras.
Así que no te equivoques en el querer ser libre.
Que no te preocupe lo que la gente vea.
No hay nada, no hay nada
No hay nada, no hay nada
Pentsakizun hori, gordeko dut.
Deus ote dagoen, nahi baduzu jakin?
Ez da ezer, ez da ezer
Jende guztia mugidaz ari da hizketan
fanzinetan eta aldizkarietan,
jende guztietaz gaizki esaka.
Ez da ezer, ez da ezer
Orrazkera baten alde borrokan?
Musikagatik nigarrez? Ez du axolik.
Erantzun baten bila? Aurkituko duzu.
Ez da ezer, ez da ezer
Bizitza, zuk nahi duzuna da.
Beraz ez nahastu libre izan nahian.
Ez arduratu jendeak ikusten duenaz.
Ez da ezer, ez da ezer
Ez da ezer, ez da ezer
___________________________________-
La primera canción no dice: jódete!
Guardaré ese pensamiento.
Si quieres saber si hay algo?
No hay nada, no hay nada
Todo el mundo habla de la movida
en los fanzines y revistas,
hablando mal de todo el mundo.
No hay nada, no hay nada
Luchando por un peinado?
Llorando por la música? No tiene importancia.
En busca de una respuesta? La encontrarás.
No hay nada, no hay nada
La vida es lo que tú quieras.
Así que no te equivoques en el querer ser libre.
Que no te preocupe lo que la gente vea.
No hay nada, no hay nada
No hay nada, no hay nada