作詞：SoulJa 作曲：SoulJa
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
君と二人で過ごした時の中で
何度君を抱きしめたのだろう?
(no matter how many timesまだまだ足りない)
そして何度口づけをすれば君を
想うこの心伝わるのだろう?
cuz babyどんな歌詞を書いても
andどんな歌を捧げても
まだ言葉に出来ない
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truely girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
君と二人で寄り添える事だけで
何故か僕のすべてが満たされてる
(baby i want you i need you to be here by my side)
耳元で君の声を聞けるだけで
目を閉じれば君が目の前にいる
so baby please believe俺のこの気持ち
this melodyに添えた手紙
君のもとに届きますように
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truely take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
yo 君の笑い声 君とつないだ手 君の全てbaby Boo you take my breathe away
okey i knowあまり言葉にしねぇbut baby
please believe me when you hear the song say
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, everytime our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
_______________
Romaji
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
Kimi to futari de sugoshita toki no naka de
Nando kimi wo dakishimeta no darou?
(no matter how many times mada mada tari nai)
Soshite nando kuchizuke wo sureba kimi wo
Omou koto kokoro tsutawaru no darou?
cuz baby donna kashi wo kaitemo
and donna uta wo sasagete mo
Mada kotoba ni dekinai
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truely girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
Kimi to futari de yori soeru koto dake de
Naze ka boku no subete ga mita sareteru
(baby i want you i need you to be here by my side)
Mimi moto de kimi no koe wo kikeru dake de
Me wo tojireba kimi ga me no mae ni iru
so baby please believe ore no kono kimochi
this melody ni soeta tegami
Kimi no moto ni todoki masu you ni
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truely take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
yo kimi no warai koe kimi to tsunaida kimi no subete baby Boo you take my breathe away
okey i know amari kotoba ni shinee but baby
please believe me when you hear the song say
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, everytime our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
__________________
Translation
(chorus 1)
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
when u next to me
really wanna hug you and it makes me hard to breathe..
cause I love u so much..
If I can be your man...
girl, I can swear with my heart.
I will continue to remember you better than anyone...
about u...
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
through out the time that I have spent with you together..
really don't know how many times I wanna hug you...
(no matter how many times, it still can't be enough.)
then, how many times should I kiss you to pass the feelings of my heart to you
cuz baby.. it is not enough to become a word no matter what kind of lyrics I wrote.. and no matter what kind of songs I sang..
(chorus 1 )
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truly girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
even only that thing that we can close to each other..
why that can satisfy my whole thing..
(baby i want you i need you to be here by my side)
even only hearing of ur voice
I can see u in front of my eyes when I close my eyes..
so baby please believe
about my feelings..
the letter attached in this melody
to reach out to you..
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truly take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
you your laughing sounds.. holding your hand.. everything about u...
baby Boo you take my breathe away
okay i know... not much words.. but baby
please believe me when you hear the song say
(chorus 1) * 2
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, every time our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
credit :: jpopasia
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
君と二人で過ごした時の中で
何度君を抱きしめたのだろう?
(no matter how many timesまだまだ足りない)
そして何度口づけをすれば君を
想うこの心伝わるのだろう?
cuz babyどんな歌詞を書いても
andどんな歌を捧げても
まだ言葉に出来ない
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truely girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
君と二人で寄り添える事だけで
何故か僕のすべてが満たされてる
(baby i want you i need you to be here by my side)
耳元で君の声を聞けるだけで
目を閉じれば君が目の前にいる
so baby please believe俺のこの気持ち
this melodyに添えた手紙
君のもとに届きますように
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truely take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
yo 君の笑い声 君とつないだ手 君の全てbaby Boo you take my breathe away
okey i knowあまり言葉にしねぇbut baby
please believe me when you hear the song say
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
君がそばにいるとき
抱きしめたくて 息できなくて
君が愛しすぎて
僕が君の男になれるなら
girl心に誓えるよ
(どこの誰よりも 想い続けるよ)
君の事
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, everytime our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
_______________
Romaji
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
Kimi to futari de sugoshita toki no naka de
Nando kimi wo dakishimeta no darou?
(no matter how many times mada mada tari nai)
Soshite nando kuchizuke wo sureba kimi wo
Omou koto kokoro tsutawaru no darou?
cuz baby donna kashi wo kaitemo
and donna uta wo sasagete mo
Mada kotoba ni dekinai
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truely girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
Kimi to futari de yori soeru koto dake de
Naze ka boku no subete ga mita sareteru
(baby i want you i need you to be here by my side)
Mimi moto de kimi no koe wo kikeru dake de
Me wo tojireba kimi ga me no mae ni iru
so baby please believe ore no kono kimochi
this melody ni soeta tegami
Kimi no moto ni todoki masu you ni
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truely take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
yo kimi no warai koe kimi to tsunaida kimi no subete baby Boo you take my breathe away
okey i know amari kotoba ni shinee but baby
please believe me when you hear the song say
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
Kimi ga soba ni iru toki
Dakishime takute imi deki nakute
Kimi ga itoshi sugite
Boku ga kimi no otoko ni nareru nara
girl kokoro ni chikaeru yo
(Doko no dare yori mo omoi tsukeru yo)
Kimi no koto
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, everytime our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
__________________
Translation
(chorus 1)
girl you make it so hard to breathe when you here next to me
when u next to me
really wanna hug you and it makes me hard to breathe..
cause I love u so much..
If I can be your man...
girl, I can swear with my heart.
I will continue to remember you better than anyone...
about u...
cuz you make it so hard to breathe
girl you make it so hard to breathe
through out the time that I have spent with you together..
really don't know how many times I wanna hug you...
(no matter how many times, it still can't be enough.)
then, how many times should I kiss you to pass the feelings of my heart to you
cuz baby.. it is not enough to become a word no matter what kind of lyrics I wrote.. and no matter what kind of songs I sang..
(chorus 1 )
(never thought i'd be the one to say this and mean it, but truly girl
please believe it with out you Boo i'd be feignin cuz i be feelin like i
cant breathe if you aint here next to me this here be more then true love
its like you part of me)
even only that thing that we can close to each other..
why that can satisfy my whole thing..
(baby i want you i need you to be here by my side)
even only hearing of ur voice
I can see u in front of my eyes when I close my eyes..
so baby please believe
about my feelings..
the letter attached in this melody
to reach out to you..
never thought i'd meet the one ta make me understand what it means ta
truly take my breathe away the way you do there aint no other
that can make me feel this way just to see you smile makes me say
you your laughing sounds.. holding your hand.. everything about u...
baby Boo you take my breathe away
okay i know... not much words.. but baby
please believe me when you hear the song say
(chorus 1) * 2
i see you in my dreams, i see you in the streets, and when we up
close girl you know i cant breathe
i see you in my dreams, i see you in the streets, every time our eyes meet
girl you make it so hard to breathe
credit :: jpopasia