作詞：GReeeeN 作曲：GReeeeN
幼い頃 あれは夏のあの日 あなたの背中で寝た帰り道
遊び疲れ 僕遅くなり あなたに心配かけていた日々
あれからいくつか年月も過ぎ 少し生意気盛り反抗期
体当たりで叱るあなたの心の奥に少し触れました
全て受け入れてくれたよね 素直になれず悲しくさせた
こんな僕にいつもいつでも 笑いかけてくれて
父よ母よただありがとう 何も出来ない僕だけど
あなたがくれた愛の全て 強く抱きしめて生きてく
いつからか距離が生まれては 自ら親とは離れていた
恥ずかしいとか ウザイとか言って格好ばっかつけてた
だけどたまに見かけた寂しい顔がかなりバカらしい悲しい過去
って気付いたから 僕の方から 今度電話かけてみるから
いつもあまり話さないけど 「しつこいよ」と言ってしまって
それでもあなた いつも温もりをくれた こんな僕に
父よ母よただありがとう あなたの子として生まれて
これ以上ない幸せを 抱きしめ 噛み締め 生きてく
あの日初めて乗った自転車 うまく乗れずに僕泣いていた
あなたは血の出る膝小僧「痛そう」と優しい顔でなぐさめていた
あれから月日は流れある年 サビついた補助輪見つけ出すとき
僕の子にも 同じ顔して笑いかけると決めた
僕が生まれ いままでの中 あなたに何か返せたろうか?
だけど ひとつ 言えるとしたら 「いつも ありがとう」
父よ母よただありがとう 何度言っても足りないよ
あなたがくれた愛を全て 言葉にできたらいいのにな
父よ母よただありがとう 素直に言いたい気持ちを
あなたがくれた愛は全て 今もこれからも僕になる
osanai koro are wa natsu no ano hi anata no senaka de neta kaerimichi
asobi zdukare boku osoku nari anata ni shinpai kakete ita hibi
During my childhood days,in summer, I lay down at your back on our way home
You were worried over the days that I was slow at play and get tired easily
are kara ikutsuka toshitsuki mo sugi sukoshi namaiki zakari hankouki
taiya atari de shikaru anata no kokoro no oku ni sukoshi furemashita
As I grow up, I've become a little violent and always refuse
You hit my body, but in your heart, its just a touch of little scold
subete ukeirete kureta yo ne sunao ni narezu kanashiku saseta
konna boku ni itsumo itsudemo waraikakete kurete
Everything about my worse self, you just accept it, I'm honest
that I was sad about that. That sort of thing, you just smile as always like you do
chichi yo haha yo tada arigatou nani mo dekinai boku dakedo
anata ga kureta ai no subete tsuyoku dakishimete ikiteku
Thank you my father & mother without you I cant do anything
You gave me loved and stongly embrace to live
itsukaraka kyori ga umarete wa mizukara oyato wa hanarete ita
hazukashii toka uzai toka itte kakkou bakka tsuketeta
dakedo tama ni mikaketa sabishii kao ga kanari BAKA rashii kanashii kako
tte kidzuita kara boku no hou kara kondo denwa kakete miru kara
At the time, I was born, my parents spend less time with me
I was annoyed and do embarassing things like a fool in the past
But from the time you were calling me I notices your sad face
itsumo amari hanasanai kedo 's****ukoi yo' to itte shimatte
soredemo anata itsumo nukumori wo kureta konna boku ni
I always talk "stubbornly""
but still you always gave me warmth
chichi yo haha yo tada arigatou anata no ko toshite umarete
kore ijounai shiawase wo dakishime kamishime ikiteku
Thank my father & mother, that I was born,
holding no more, you still embrace confidence to live
ano hi hajimete notta jitensha umaku norezu ni boku naite ita
anata wa chi no deru hizakozou 'ita sou' to yasashii kao de nagusamete ita
are kara tsukihi wa nagare aru toshi sabi tsuita hojo wa mitsukedasu toki
boku no ko ni mo onaji kao s**** waraikakeru to kimeta
It was the first time I ride a bike and cry because
I wounded myself, its so "painful" but still comforted me with a gentle face
That month, you said its impossible to ride on a bike and insisted to ride
at your back, I see you smiling face again
boku ga umare ima made no naka anata ni nanika kaese tarou ka?
dakedo hitotsu ieru to s***ara 'itsumo arigatou'
From the time, I was born and until now, How can I returned you? All I can say
"thank you" always to each one of you
chichi yo haha yo tada arigatou nando itte mo tarinai yo
anata ga kureta ai wo subete kotoba ni dekitara ii noni na
Thank you my father & mother, no matter how many time I say this, still not
enough, Words are insufficient, but all I can give is love
chichi yo haha yo tada arigatou sunao ni iitai kimochi wo
anata ga kureta ai wa subete ima mo kore kara mo boku ni naru
Thank you my father & mother, I'm really honest to say that,
from now until forever, I will love you
La la la...
幼い頃 あれは夏のあの日 あなたの背中で寝た帰り道
遊び疲れ 僕遅くなり あなたに心配かけていた日々
あれからいくつか年月も過ぎ 少し生意気盛り反抗期
体当たりで叱るあなたの心の奥に少し触れました
全て受け入れてくれたよね 素直になれず悲しくさせた
こんな僕にいつもいつでも 笑いかけてくれて
父よ母よただありがとう 何も出来ない僕だけど
あなたがくれた愛の全て 強く抱きしめて生きてく
いつからか距離が生まれては 自ら親とは離れていた
恥ずかしいとか ウザイとか言って格好ばっかつけてた
だけどたまに見かけた寂しい顔がかなりバカらしい悲しい過去
って気付いたから 僕の方から 今度電話かけてみるから
いつもあまり話さないけど 「しつこいよ」と言ってしまって
それでもあなた いつも温もりをくれた こんな僕に
父よ母よただありがとう あなたの子として生まれて
これ以上ない幸せを 抱きしめ 噛み締め 生きてく
あの日初めて乗った自転車 うまく乗れずに僕泣いていた
あなたは血の出る膝小僧「痛そう」と優しい顔でなぐさめていた
あれから月日は流れある年 サビついた補助輪見つけ出すとき
僕の子にも 同じ顔して笑いかけると決めた
僕が生まれ いままでの中 あなたに何か返せたろうか?
だけど ひとつ 言えるとしたら 「いつも ありがとう」
父よ母よただありがとう 何度言っても足りないよ
あなたがくれた愛を全て 言葉にできたらいいのにな
父よ母よただありがとう 素直に言いたい気持ちを
あなたがくれた愛は全て 今もこれからも僕になる
osanai koro are wa natsu no ano hi anata no senaka de neta kaerimichi
asobi zdukare boku osoku nari anata ni shinpai kakete ita hibi
During my childhood days,in summer, I lay down at your back on our way home
You were worried over the days that I was slow at play and get tired easily
are kara ikutsuka toshitsuki mo sugi sukoshi namaiki zakari hankouki
taiya atari de shikaru anata no kokoro no oku ni sukoshi furemashita
As I grow up, I've become a little violent and always refuse
You hit my body, but in your heart, its just a touch of little scold
subete ukeirete kureta yo ne sunao ni narezu kanashiku saseta
konna boku ni itsumo itsudemo waraikakete kurete
Everything about my worse self, you just accept it, I'm honest
that I was sad about that. That sort of thing, you just smile as always like you do
chichi yo haha yo tada arigatou nani mo dekinai boku dakedo
anata ga kureta ai no subete tsuyoku dakishimete ikiteku
Thank you my father & mother without you I cant do anything
You gave me loved and stongly embrace to live
itsukaraka kyori ga umarete wa mizukara oyato wa hanarete ita
hazukashii toka uzai toka itte kakkou bakka tsuketeta
dakedo tama ni mikaketa sabishii kao ga kanari BAKA rashii kanashii kako
tte kidzuita kara boku no hou kara kondo denwa kakete miru kara
At the time, I was born, my parents spend less time with me
I was annoyed and do embarassing things like a fool in the past
But from the time you were calling me I notices your sad face
itsumo amari hanasanai kedo 's****ukoi yo' to itte shimatte
soredemo anata itsumo nukumori wo kureta konna boku ni
I always talk "stubbornly""
but still you always gave me warmth
chichi yo haha yo tada arigatou anata no ko toshite umarete
kore ijounai shiawase wo dakishime kamishime ikiteku
Thank my father & mother, that I was born,
holding no more, you still embrace confidence to live
ano hi hajimete notta jitensha umaku norezu ni boku naite ita
anata wa chi no deru hizakozou 'ita sou' to yasashii kao de nagusamete ita
are kara tsukihi wa nagare aru toshi sabi tsuita hojo wa mitsukedasu toki
boku no ko ni mo onaji kao s**** waraikakeru to kimeta
It was the first time I ride a bike and cry because
I wounded myself, its so "painful" but still comforted me with a gentle face
That month, you said its impossible to ride on a bike and insisted to ride
at your back, I see you smiling face again
boku ga umare ima made no naka anata ni nanika kaese tarou ka?
dakedo hitotsu ieru to s***ara 'itsumo arigatou'
From the time, I was born and until now, How can I returned you? All I can say
"thank you" always to each one of you
chichi yo haha yo tada arigatou nando itte mo tarinai yo
anata ga kureta ai wo subete kotoba ni dekitara ii noni na
Thank you my father & mother, no matter how many time I say this, still not
enough, Words are insufficient, but all I can give is love
chichi yo haha yo tada arigatou sunao ni iitai kimochi wo
anata ga kureta ai wa subete ima mo kore kara mo boku ni naru
Thank you my father & mother, I'm really honest to say that,
from now until forever, I will love you
La la la...