Nae nune mwoga deureo gatnabwa
Geuraeseo jakku nunmuri nanabwa
Gaseum han jjeuge kkok sumgyeodueotdeon
Eotteon han saram nunchi eobge tto
Nunmuri deryeowa
Deureul su eobseodo
Nae mam deutji mothaedo
Nae nunmuri jeonhaneun sarang
Eonjenganeun deureo jugetni
Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
i motnan nunmureul meomchul suga eobseo
nae gaseumsori deulliji anhnabwa
meongcheonghan nunmul heureulkkabwa
tto eokjiro chamabwa
wae deutji mothani
wae nal boji mothani
dwidorabwa naega itjanha
saranghandan mariya baboya
nae saramiraseo nae sarangiraseo
bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
I motnan nunmureul meochul suga eobseoseo
Eolmana deo apeumyeon
Nareul barabwa jul su itni
Eolmana neo nunmul heullimyeon
Saranghae julgeoni ana jul su itni
Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Nunmuri deoneun neol nohajul su eobdae mianhae
Nae saramiraseo neorul pogihal suga eobseo
Jebal butagiya nae mameul deureojwo
Jebal butagiya deo meoreojijima
Something must have gone into my eyes
maybe that's why the tears keep appearing
That one person who was hidden into a corner of my heart
Tears brought that person back without notice
Even if you can't hear
Even if you can't hear my mind
my tears are sending you?
Because you're my man
Because you're my love
Even if I keep sending you away
You remain and make me cry
Because you're my man
Because to you're still it
I can't stop these foolish tears
You must not be able to hear it
These stupid tears,
I'm forcibly holding them back from flowing
Why can't you hear me?
Why can't you see me?
Turn around! I'm right here
You fool, I'm saying I love you
Because you're my man
Because you're my love
Even if I keep sending you away
You remain and make me cry
Because you're my man
Because to you're still it
I can't stop these foolish tears
How much more do I have to hurt,
for you to look at me?
How much more do I have to cry,
for you to love me?
for you to hug me?
Because you're my man
Because you're my love
My tears say they can't let you go anymore
I'm sorry
Because you're my man
I can't give you up
Please I'm begging you,
listen to my heart
Please I'm begging you,
don't go further away
Geuraeseo jakku nunmuri nanabwa
Gaseum han jjeuge kkok sumgyeodueotdeon
Eotteon han saram nunchi eobge tto
Nunmuri deryeowa
Deureul su eobseodo
Nae mam deutji mothaedo
Nae nunmuri jeonhaneun sarang
Eonjenganeun deureo jugetni
Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
i motnan nunmureul meomchul suga eobseo
nae gaseumsori deulliji anhnabwa
meongcheonghan nunmul heureulkkabwa
tto eokjiro chamabwa
wae deutji mothani
wae nal boji mothani
dwidorabwa naega itjanha
saranghandan mariya baboya
nae saramiraseo nae sarangiraseo
bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
I motnan nunmureul meochul suga eobseoseo
Eolmana deo apeumyeon
Nareul barabwa jul su itni
Eolmana neo nunmul heullimyeon
Saranghae julgeoni ana jul su itni
Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Nunmuri deoneun neol nohajul su eobdae mianhae
Nae saramiraseo neorul pogihal suga eobseo
Jebal butagiya nae mameul deureojwo
Jebal butagiya deo meoreojijima
Something must have gone into my eyes
maybe that's why the tears keep appearing
That one person who was hidden into a corner of my heart
Tears brought that person back without notice
Even if you can't hear
Even if you can't hear my mind
my tears are sending you?
Because you're my man
Because you're my love
Even if I keep sending you away
You remain and make me cry
Because you're my man
Because to you're still it
I can't stop these foolish tears
You must not be able to hear it
These stupid tears,
I'm forcibly holding them back from flowing
Why can't you hear me?
Why can't you see me?
Turn around! I'm right here
You fool, I'm saying I love you
Because you're my man
Because you're my love
Even if I keep sending you away
You remain and make me cry
Because you're my man
Because to you're still it
I can't stop these foolish tears
How much more do I have to hurt,
for you to look at me?
How much more do I have to cry,
for you to love me?
for you to hug me?
Because you're my man
Because you're my love
My tears say they can't let you go anymore
I'm sorry
Because you're my man
I can't give you up
Please I'm begging you,
listen to my heart
Please I'm begging you,
don't go further away