sasai na kotoba ya nani genai shigusa de
hokorobu omoi wo tada tashikametai boku no uta
kanashii kao s**** setsunai furi s****
kie yuku omoi wo tada sekitometai kyou no uta
ame no michi wo hatteru tokage mitai ni kitto doko ka de
yamu wo no matte iru no sa
kitto boku wo
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
sasai na gokai ya ikichigau kokoro de
hokorobu omoi wo tada sekitometai boku no uta
sugiyuku jikan ga ubatte wa kowashite
sore de mo omoi wo tsunaide ite yo
tokedasu kokoro
boku no koe ga todaeta hi kara moeru iro
tsunaida te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte iru
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
koko de hikaru kimi no kakera
koko de hikaru boku no kakera
些細な言葉や何げない仕草で
綻ぶ思いをただ確かめたい僕の歌
悲しい顔して切ないふりして
消えゆく思いをただ塞き止めたい今日の歌
雨の道を這ってるトカゲ
みたいにきっと何処かで
止むのを待っているのさ
きっと僕を
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
些細な誤解や行き違う心で
綻ぶ思いをただ塞き止めたい僕の歌
過ぎ行く時間が奪っては壊して
それでも思いを繋いでいてよ
溶け出す心 君の声が途絶えた日から萌える色
繋いだ手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思っている
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
此処で光る君の破片
此処で光の僕の破片
English
Pieces of the Future
With trivial words and casual gestures
With my song I just want to ascertain myself of my feelings that are coming apart
Making a sad face, showing pain
With today's song I just want to hold back my feelings that are disappearing
Certainly I'm crawling down the rainy path like a lizard to end up somewhere
I'm waiting for what is over
Certainly it's waiting for me
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
With trivial misunderstandings and a misunderstood heart
With my song I just want to hold back my feelings that are coming apart
s*****ing away the passing time and breaking it
Even still, I'm tying together my memories
My heart is starting to thaw
From the day I lost my voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Are thinking of the future
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
Here, pieces of you shine
Here, pieces of me shine
Con palabras triviales y gestos casuales
con la cancion de mio quiero simplemente determinarme
de mis sentimientos que estan deshaciendo
---
Haciendo una cara triste,mostrando el dolor
con las cancion de hoy quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan desapareciendo
Ciertamente me arrastro hacia abajo el sendero lluvioso
como un lagarto para llegar a algun lugar
Espero lo que ha acabado
Ciertamente me espero
---
Quiero atarlos junto todo
del dia yo podria oir su voz,
lo colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
,pensando en el futuro
----------
Con malentendidos triviales y un corazon entendido malamente
con la cancion de mio quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan deshaciendo
Arrebatando el tiempo pasajero y lo rompiendo
mas todavia, ato junto a mis memorias
Mi corazon comienza a deshelar
del dia yo perdi mi voz,
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar,
pensando en el futuro
--------------
Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
estan pensando en el futuro
Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
pensando en el futuro
Aqui los fragmentos
de usted brillan
Aqui los fragmentos
de mi brillan
Ohh yeah
ohh yeah
hokorobu omoi wo tada tashikametai boku no uta
kanashii kao s**** setsunai furi s****
kie yuku omoi wo tada sekitometai kyou no uta
ame no michi wo hatteru tokage mitai ni kitto doko ka de
yamu wo no matte iru no sa
kitto boku wo
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
sasai na gokai ya ikichigau kokoro de
hokorobu omoi wo tada sekitometai boku no uta
sugiyuku jikan ga ubatte wa kowashite
sore de mo omoi wo tsunaide ite yo
tokedasu kokoro
boku no koe ga todaeta hi kara moeru iro
tsunaida te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte iru
tsunaide itai yo
kimi no koe ga kikoeta hi kara moeru iro
nobashita te kara moreta tsubu ga
mirai wo omotte koko ni hikaru
koko de hikaru kimi no kakera
koko de hikaru boku no kakera
些細な言葉や何げない仕草で
綻ぶ思いをただ確かめたい僕の歌
悲しい顔して切ないふりして
消えゆく思いをただ塞き止めたい今日の歌
雨の道を這ってるトカゲ
みたいにきっと何処かで
止むのを待っているのさ
きっと僕を
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
些細な誤解や行き違う心で
綻ぶ思いをただ塞き止めたい僕の歌
過ぎ行く時間が奪っては壊して
それでも思いを繋いでいてよ
溶け出す心 君の声が途絶えた日から萌える色
繋いだ手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思っている
繋いでいたいよ
君の声が聞こえた日から萌える色
伸ばした手から漏れた粒が
未来を思って此処に光る
此処で光る君の破片
此処で光の僕の破片
English
Pieces of the Future
With trivial words and casual gestures
With my song I just want to ascertain myself of my feelings that are coming apart
Making a sad face, showing pain
With today's song I just want to hold back my feelings that are disappearing
Certainly I'm crawling down the rainy path like a lizard to end up somewhere
I'm waiting for what is over
Certainly it's waiting for me
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
With trivial misunderstandings and a misunderstood heart
With my song I just want to hold back my feelings that are coming apart
s*****ing away the passing time and breaking it
Even still, I'm tying together my memories
My heart is starting to thaw
From the day I lost my voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Are thinking of the future
I want to tie it all together
From the day I could hear your voice, colors sprouted up
The drops that escape from my extended hands
Shine on this place, thinking of the future
Here, pieces of you shine
Here, pieces of me shine
Con palabras triviales y gestos casuales
con la cancion de mio quiero simplemente determinarme
de mis sentimientos que estan deshaciendo
---
Haciendo una cara triste,mostrando el dolor
con las cancion de hoy quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan desapareciendo
Ciertamente me arrastro hacia abajo el sendero lluvioso
como un lagarto para llegar a algun lugar
Espero lo que ha acabado
Ciertamente me espero
---
Quiero atarlos junto todo
del dia yo podria oir su voz,
lo colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
,pensando en el futuro
----------
Con malentendidos triviales y un corazon entendido malamente
con la cancion de mio quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan deshaciendo
Arrebatando el tiempo pasajero y lo rompiendo
mas todavia, ato junto a mis memorias
Mi corazon comienza a deshelar
del dia yo perdi mi voz,
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar,
pensando en el futuro
--------------
Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
estan pensando en el futuro
Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba
Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
pensando en el futuro
Aqui los fragmentos
de usted brillan
Aqui los fragmentos
de mi brillan
Ohh yeah
ohh yeah