Abendliche stille,
der Fluß erzählt mir aus dem Schatten,
sein altes Lied,
zärtlich gefühle,weil die erinnerung erwacht.
Damals als die Sehnsucht,zum ersten mal
die Liebe in uns geweckt,
und nur der Himmel hat uns gesehen,
in dieser Nacht.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit,
wird nie verklingen.
Heiße Sommer,Sommersonne
der Juli tanzte auf der Straße ,
nach nirgendwo in das Land der träume,
hat uns der Sommerwind verweht,
nur für eine Stunde,suchten wir schatten
in einem Stadtbistro,
es wurde abend,
und nacht und nebel,
die nie vergeh'n.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit,
wird nie verklingen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu Träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit
wird nie verklingen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu Träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
der Fluß erzählt mir aus dem Schatten,
sein altes Lied,
zärtlich gefühle,weil die erinnerung erwacht.
Damals als die Sehnsucht,zum ersten mal
die Liebe in uns geweckt,
und nur der Himmel hat uns gesehen,
in dieser Nacht.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit,
wird nie verklingen.
Heiße Sommer,Sommersonne
der Juli tanzte auf der Straße ,
nach nirgendwo in das Land der träume,
hat uns der Sommerwind verweht,
nur für eine Stunde,suchten wir schatten
in einem Stadtbistro,
es wurde abend,
und nacht und nebel,
die nie vergeh'n.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit,
wird nie verklingen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu Träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann will mein Herz zerspringen,
denn die erinnerung an unsre schöne Zeit
wird nie verklingen.
Und wenn es Sommer wird in Avignon,
dann fang ich an zu Träumen,
die Stunden schweben so wie bunte Luftballons,
hoch in den Bäumen.