[Yoochun]
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
[Jaejoong]
Fureru koto sae dekinaitte
Gishinanki ni torawarete
Miugoki hitotsu torenai
Toki mo aru
[Yoochun]
Really wanna touch myself
Kiseki wo negatteite mo
[Jaejoong]
Jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susumenai
Right now!
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte
Kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
[Junsu]
Shiren ga osou tabi ni
Kokoro ga seigyo funou ni
Natte shimau kedo nigenai sa
[Yunho]
Boku ga seichou s**** yuku tame no kate dato
[Junsu]
Jibun ni iikikase nagara norikoete yuke
Right now!
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide
Kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line
[Jaejoong]
Ima no kono shunkan wo
[Junsu]
Mune ni kizami nagara
[Jaejoong + Junsu]
Eiga no you ni toki wo egakou
[Changmin]
Kinou yori mo kachiaru ima e
Shinka wo togeru yokan image s**** .. oh-oh
[Yunho]
Yo check it!
Ushinatte shimau you na kore ii kangae kata
You must be loving the way
Susumenakya dame sa
Let me jibun no such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal kime
Bokura no best tobase sure you must be thrilled (show you what's between?)
[Ok.. I gave up doing this part]
Woop! sekai wa black and white..
Hikari to yami ga south and north. Like,
Woop! zenaku hooemi temaneki s****ru shinjita michi wo
Woop! susumeru you ni
Woop! sakebi tsuzuketeiru My soul
We gotta purple like that
My time is still going on
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line
----------------------------
(Spanish)
Ahora, puedo ver este camino.
Luce como una linea purpura.
Dejen presentarme.
Si no puedo tocar el mundo.
Si no puedo demostralo, incluso a mi
¿Como podré entender en que me he equivocado?
Realmente quiero tocarme a mi mismo.
no puedo ni siquiera tener la esperanza de un milagro.
Si hubiera sinceridad,
podria actuar de nuevo, ahora mismo.
Linea purpura.
Dejame crear mi muno (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Incluso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Como el desafio se repite de nuevo.
Experiencia se puede ganar todos los dias.
Hasta ahroa, me he superado a mi mismo.
Ya no mas.
No puedo oponerme pero el tiempo
podria darme oportunidades otra vez.
A la vez me he agotado.
Decir, esto no es el final.
Linea purpura.
Dejame crear mi muno (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Incluso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Este es el momento preciado para mi.
Que abandono el video, es como una foto.
Yo vivo una vida que es como una pelicula.
Esto se inicia de nuevo, mis ultimos dos.
Una imagen que es mas valiosa que la de ayer,
es como volver a nacer.
Yo!
Compruebalo!
Muevete otra vez
y piensa otra vez.
Debes amar el camino.
Los sueños y la pasion estan dentro de ti.
Todas las cosas que tu haces
me mantienen de pie en mi muerte.
No creo en el fracaso.
Tu eres tu unico mentor.
Muestralo hay que ajustarlo.
Woo, el mundo es negro y blanco.
Si son otras creencias de norte a sur,
al igual que no creo en el mundo,
tu tambien puedes hacer frente a los demas,
con una imagen diferente.
Quiero emprender un camino diferente.
Quiero dibujar un mundo diferente.
Nos gusta una linea purpura (nos gusta).
Mi tiempo esta todavia en marcha.
Linea Purpura.
Dejame crear mi mundo (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Inclso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Linea Purpura.
Dejame crear mi mundo (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Inclso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
---------------------------
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
I can't even feel, seized by these suspicions
There are times I can't even take a step
Really wanna get in touch with myself, even though I wish for a miracle
Without a strong heart, I can't move forward
Right now!
* Purple line, let me setup my world!
No one else has ever walked this way
Embrace your dreams and keep searching for the way to live
My progression to be "me"
With your strong feelings in hand, show that you can seize victory
A purple line of passion
When challenges a**ail me, my heart becomes completely out of my control
But I won't run away if this is what it takes to grow
As I say this to myself, I'll overcome it all, right now!
** Purple line, let me setup my world!
No one else has ever walked this way
Embrace hope, keep gazing toward the future
Into my progression, I'll put my wishes
I'll never give up
A purple line of truth
As we engrave this moment on our hearts
Let's paint time like a movie
To find a "now" that's worth more than the yesterdays,
Imagine an evolving premonition... oh-oh
Yo! Check it!
This way of thinking, like all is lost
You must be loving your way
Because we must move forward
Let me, with my strength (help with)
Such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal will decide
(Then we'll) hurl into our past
(And) show you what's between
(Woo!) The world's black and white, light and darkness, like south and north
(Woo!) Good and evil are smiling, beckoning me
(Woo!) In order to follow the path I believe
(Woo!) My soul will keep shouting out
We gotta purple like that. My time is still going on
* Repeat
** Repeat
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
[Jaejoong]
Fureru koto sae dekinaitte
Gishinanki ni torawarete
Miugoki hitotsu torenai
Toki mo aru
[Yoochun]
Really wanna touch myself
Kiseki wo negatteite mo
[Jaejoong]
Jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susumenai
Right now!
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte
Kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
[Junsu]
Shiren ga osou tabi ni
Kokoro ga seigyo funou ni
Natte shimau kedo nigenai sa
[Yunho]
Boku ga seichou s**** yuku tame no kate dato
[Junsu]
Jibun ni iikikase nagara norikoete yuke
Right now!
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide
Kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line
[Jaejoong]
Ima no kono shunkan wo
[Junsu]
Mune ni kizami nagara
[Jaejoong + Junsu]
Eiga no you ni toki wo egakou
[Changmin]
Kinou yori mo kachiaru ima e
Shinka wo togeru yokan image s**** .. oh-oh
[Yunho]
Yo check it!
Ushinatte shimau you na kore ii kangae kata
You must be loving the way
Susumenakya dame sa
Let me jibun no such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal kime
Bokura no best tobase sure you must be thrilled (show you what's between?)
[Ok.. I gave up doing this part]
Woop! sekai wa black and white..
Hikari to yami ga south and north. Like,
Woop! zenaku hooemi temaneki s****ru shinjita michi wo
Woop! susumeru you ni
Woop! sakebi tsuzuketeiru My soul
We gotta purple like that
My time is still going on
[All]
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line
----------------------------
(Spanish)
Ahora, puedo ver este camino.
Luce como una linea purpura.
Dejen presentarme.
Si no puedo tocar el mundo.
Si no puedo demostralo, incluso a mi
¿Como podré entender en que me he equivocado?
Realmente quiero tocarme a mi mismo.
no puedo ni siquiera tener la esperanza de un milagro.
Si hubiera sinceridad,
podria actuar de nuevo, ahora mismo.
Linea purpura.
Dejame crear mi muno (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Incluso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Como el desafio se repite de nuevo.
Experiencia se puede ganar todos los dias.
Hasta ahroa, me he superado a mi mismo.
Ya no mas.
No puedo oponerme pero el tiempo
podria darme oportunidades otra vez.
A la vez me he agotado.
Decir, esto no es el final.
Linea purpura.
Dejame crear mi muno (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Incluso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Este es el momento preciado para mi.
Que abandono el video, es como una foto.
Yo vivo una vida que es como una pelicula.
Esto se inicia de nuevo, mis ultimos dos.
Una imagen que es mas valiosa que la de ayer,
es como volver a nacer.
Yo!
Compruebalo!
Muevete otra vez
y piensa otra vez.
Debes amar el camino.
Los sueños y la pasion estan dentro de ti.
Todas las cosas que tu haces
me mantienen de pie en mi muerte.
No creo en el fracaso.
Tu eres tu unico mentor.
Muestralo hay que ajustarlo.
Woo, el mundo es negro y blanco.
Si son otras creencias de norte a sur,
al igual que no creo en el mundo,
tu tambien puedes hacer frente a los demas,
con una imagen diferente.
Quiero emprender un camino diferente.
Quiero dibujar un mundo diferente.
Nos gusta una linea purpura (nos gusta).
Mi tiempo esta todavia en marcha.
Linea Purpura.
Dejame crear mi mundo (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Inclso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
Linea Purpura.
Dejame crear mi mundo (mi mundo).
Donde nadie ha caminado este camino.
Ahora, en mi metodo diferente, nadie puede seguirme.
Lo que quiero ver es mi progresion.
Inclso si mis lealtades estan divididas.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea purpura.
---------------------------
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
I can't even feel, seized by these suspicions
There are times I can't even take a step
Really wanna get in touch with myself, even though I wish for a miracle
Without a strong heart, I can't move forward
Right now!
* Purple line, let me setup my world!
No one else has ever walked this way
Embrace your dreams and keep searching for the way to live
My progression to be "me"
With your strong feelings in hand, show that you can seize victory
A purple line of passion
When challenges a**ail me, my heart becomes completely out of my control
But I won't run away if this is what it takes to grow
As I say this to myself, I'll overcome it all, right now!
** Purple line, let me setup my world!
No one else has ever walked this way
Embrace hope, keep gazing toward the future
Into my progression, I'll put my wishes
I'll never give up
A purple line of truth
As we engrave this moment on our hearts
Let's paint time like a movie
To find a "now" that's worth more than the yesterdays,
Imagine an evolving premonition... oh-oh
Yo! Check it!
This way of thinking, like all is lost
You must be loving your way
Because we must move forward
Let me, with my strength (help with)
Such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal will decide
(Then we'll) hurl into our past
(And) show you what's between
(Woo!) The world's black and white, light and darkness, like south and north
(Woo!) Good and evil are smiling, beckoning me
(Woo!) In order to follow the path I believe
(Woo!) My soul will keep shouting out
We gotta purple like that. My time is still going on
* Repeat
** Repeat