اناوالشوق يطول ليلي وانت تغيب
انا والعين نسأل فين اغلى حبيب
x2
انا قلبي يناديليك وروحي تروح اليك
يوقف بيا الزمان واستنى اشوف عينيك
x2
ارجعلي اشوفك والقلب يرتاح
ريحني يا حبيبي من نار الاشواق
تلقاكبالبسمة عيوني وتغني الافراح
والقاك يا حبيبي زيي انا مشتاق
انا في البعد ماتعرف عيوني النوم
ولا يومين ولا شهرين ولا مئة يوم
x2
انا قلبي يناديليك وروحي تروح اليك
يوقف بيا الزمان واستنى اشوف عينيك
ارجعلي اشوفك والقلب يرتاح
ريحني يا حبيبي من نار الاشواق
تلقاكبالبسمة عيوني وتغني الافراح
والقاك يا حبيبي زيي انا مشتاق
x2
Translation:
Me, and the longing make the night longer and you went away
Me, and the eye are asking where is the most precious lover
x2
My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I'm waiting to see your eyes
x2
Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love,
from the fire of the passions
You'll find my eyes smiling and singing the joy
And I'll find you my love, missing as I do
Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa
Because of the absence my eyes don't know the sleep
Not 2 days, not 2 months, not one hundred days
x2
My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I'm waiting to see your eyes
x2
Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love, from the fire of the passions
You'll find my eyes smiling and singing the joy
And I'll find you my love, missing as I do
x2
Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa
انا والعين نسأل فين اغلى حبيب
x2
انا قلبي يناديليك وروحي تروح اليك
يوقف بيا الزمان واستنى اشوف عينيك
x2
ارجعلي اشوفك والقلب يرتاح
ريحني يا حبيبي من نار الاشواق
تلقاكبالبسمة عيوني وتغني الافراح
والقاك يا حبيبي زيي انا مشتاق
انا في البعد ماتعرف عيوني النوم
ولا يومين ولا شهرين ولا مئة يوم
x2
انا قلبي يناديليك وروحي تروح اليك
يوقف بيا الزمان واستنى اشوف عينيك
ارجعلي اشوفك والقلب يرتاح
ريحني يا حبيبي من نار الاشواق
تلقاكبالبسمة عيوني وتغني الافراح
والقاك يا حبيبي زيي انا مشتاق
x2
Translation:
Me, and the longing make the night longer and you went away
Me, and the eye are asking where is the most precious lover
x2
My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I'm waiting to see your eyes
x2
Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love,
from the fire of the passions
You'll find my eyes smiling and singing the joy
And I'll find you my love, missing as I do
Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa
Because of the absence my eyes don't know the sleep
Not 2 days, not 2 months, not one hundred days
x2
My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I'm waiting to see your eyes
x2
Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love, from the fire of the passions
You'll find my eyes smiling and singing the joy
And I'll find you my love, missing as I do
x2
Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa