THE 49ERS PAROLES