RICHARD RAGNVALD PAROLES