'Nikadesh' (We will sanctify).
Nekadesh (Let us sanctify)
"Nekadesh," "Let us make holy"
the first words of the kedusha
nekadesh et shimcha
shimcha ba'olam
Nekadesh et Shimjá baOlam
Ne'kadesh et shimcha
shimcha ba'olam,
k'shem shemakdishim
Oto bishmei marom
Yimlokh hashem
hashem le'olam,
elohayikh tziyon
l'dor va-dor. Halleluyah.
Ve'Ata Kadosh,
Yoshev Tehilot
Yisrael Yisrael echad
====================================================
'Nikadesh' (We will sanctify). / Nekadesh (Let us sanctify) / "Nekadesh," "Let us make holy"
We will make Your name holy in the world
We sanctify Your name
on earth,
even as all things,
to the ends of time and s***e
proclaim Your holiness;
your God,
O Zion,
from generation to generation. Hallelujah!
And You are Holy,
enthroned upon the praises
of Israel (Psalm 22.3) (22.4?)
Nekadesh (Let us sanctify)
"Nekadesh," "Let us make holy"
the first words of the kedusha
nekadesh et shimcha
shimcha ba'olam
Nekadesh et Shimjá baOlam
Ne'kadesh et shimcha
shimcha ba'olam,
k'shem shemakdishim
Oto bishmei marom
Yimlokh hashem
hashem le'olam,
elohayikh tziyon
l'dor va-dor. Halleluyah.
Ve'Ata Kadosh,
Yoshev Tehilot
Yisrael Yisrael echad
====================================================
'Nikadesh' (We will sanctify). / Nekadesh (Let us sanctify) / "Nekadesh," "Let us make holy"
We will make Your name holy in the world
We sanctify Your name
on earth,
even as all things,
to the ends of time and s***e
proclaim Your holiness;
your God,
O Zion,
from generation to generation. Hallelujah!
And You are Holy,
enthroned upon the praises
of Israel (Psalm 22.3) (22.4?)