JOSEPH VOGELS PAROLES