BRUNO PORTER PAROLES