Yoake made naita kimi wa
Me ga bonyarishite
Makka ni
Tooku made naida umi no
Sono namimani arawareta bin
Aseta yusei no INKU ni tsunoru omoi
Tsumeta tegami
Sen de fusai de shimatta kyou no hi no kirehashi demo
Itsuka mirai de hirotte hiraku no wa kimi nanda yo
Koshigoe made kimi wa nami ni tsukatte
Aomuke de ukabu BUI no yuuei
ZUBU nurede boku mo naiteshimatte
Namidame de nijimu mai no hama
Tooku made naida umi no
Sono namimani arawareta bin
Tsuki no umi ni kodoku ga michiru
Usuakari no taiyou ni ukabu
Kaze ni fuwari Nami ni yurari
Sen de fusai de shimatta kyou no hi no kirehashi demo
Itsuka mirai de hirotte hiraku no wa kimi nanda yo
Koshigoe made kimi wa nami ni tsukatte
Aomuke de ukabu BUI no yuuei
ZUBU nurede boku mo naiteshimatte
Namidame de nijimu mai no hama
---------------------
Koshigoe Crybaby
Contributed by Kyoko Matsuda
Crying until the break of dawn
Your eyes are bleary
And bright red
Amidst the lapping waves of a ceaseless calm ocean
Bobs a bottle
Surging emotions penned in faded permanent ink
A letter inserted
Fragments of today you've boxed away
You'll find and open in the future one day
Standing in the waves up to your hips
Floating face up - a buoy on a swim
Soaking wet, I cried too
The white break of dawn blurred by my brimming tears
Amidst the lapping waves of a ceaseless calm ocean
Bobs a bottle
Loneliness comes to a full tide on a moonlit ocean
Floating in the dim glow of the expansive ocean
Moving lightly in the breeze, swaying gently in the waves
Fragments of today you've boxed away
You'll find and open in the future one day
Standing in the waves up to your hips
Floating face up - a buoy on a swim
Soaking wet, I cried too
The white break of dawn blurred by my brimming tears
Me ga bonyarishite
Makka ni
Tooku made naida umi no
Sono namimani arawareta bin
Aseta yusei no INKU ni tsunoru omoi
Tsumeta tegami
Sen de fusai de shimatta kyou no hi no kirehashi demo
Itsuka mirai de hirotte hiraku no wa kimi nanda yo
Koshigoe made kimi wa nami ni tsukatte
Aomuke de ukabu BUI no yuuei
ZUBU nurede boku mo naiteshimatte
Namidame de nijimu mai no hama
Tooku made naida umi no
Sono namimani arawareta bin
Tsuki no umi ni kodoku ga michiru
Usuakari no taiyou ni ukabu
Kaze ni fuwari Nami ni yurari
Sen de fusai de shimatta kyou no hi no kirehashi demo
Itsuka mirai de hirotte hiraku no wa kimi nanda yo
Koshigoe made kimi wa nami ni tsukatte
Aomuke de ukabu BUI no yuuei
ZUBU nurede boku mo naiteshimatte
Namidame de nijimu mai no hama
---------------------
Koshigoe Crybaby
Contributed by Kyoko Matsuda
Crying until the break of dawn
Your eyes are bleary
And bright red
Amidst the lapping waves of a ceaseless calm ocean
Bobs a bottle
Surging emotions penned in faded permanent ink
A letter inserted
Fragments of today you've boxed away
You'll find and open in the future one day
Standing in the waves up to your hips
Floating face up - a buoy on a swim
Soaking wet, I cried too
The white break of dawn blurred by my brimming tears
Amidst the lapping waves of a ceaseless calm ocean
Bobs a bottle
Loneliness comes to a full tide on a moonlit ocean
Floating in the dim glow of the expansive ocean
Moving lightly in the breeze, swaying gently in the waves
Fragments of today you've boxed away
You'll find and open in the future one day
Standing in the waves up to your hips
Floating face up - a buoy on a swim
Soaking wet, I cried too
The white break of dawn blurred by my brimming tears