Om 5 uur gaat de wekker
Het is tijd om op te staan
Ik moet om 7 uur beginnen
Weinig zin om te gaan
Alles moet ik vragen
En niks wordt uitgelegd
Zo slijt ik we1 mijn dagen
Ik ben blij als ik zo pauze heb
Om half één een bakkie koffie
Vier boterhammen met kaas
Ik heb ze net achter mijn kiezen
'Aan het werk' zegt mijn baas
Ik ga maar weer beginnen
Als een laffe onderdaan
Had ik nu maar beter
Mijn best op school gedaan
Ik doe mijn uiterste best
Geen promotie ik krijg er niets bij
De chef heeft aan mij de pest
En de rest verdient nog meer dan ik
Het leven van een arbeider
Is niet altijd koek en ei
Het is gewoon moderne verkapte slavernij!
ENG translation:
5 a.m. the alarm bell rings
Get up, get washed and dressed
7 o'clock I have to start
But I've got no interest
Got to ask them everything
Nothing gets explained
The day drags on and on
Until it's breaktime again
Half a cup of coffee
A sandwich and a f**
It's barely down my neck
Before it's time to go back
So I get up and start again
Feel oppressed, I feel a fool
I feel I should've paid
More attention back in school
No bonus or promotion
Despite the fact I do my best
The bosses here all hate me
v And I earn less than all the rest
A workers' life
As seen through my eyes
Is 21st century slavery in disguise
Het is tijd om op te staan
Ik moet om 7 uur beginnen
Weinig zin om te gaan
Alles moet ik vragen
En niks wordt uitgelegd
Zo slijt ik we1 mijn dagen
Ik ben blij als ik zo pauze heb
Om half één een bakkie koffie
Vier boterhammen met kaas
Ik heb ze net achter mijn kiezen
'Aan het werk' zegt mijn baas
Ik ga maar weer beginnen
Als een laffe onderdaan
Had ik nu maar beter
Mijn best op school gedaan
Ik doe mijn uiterste best
Geen promotie ik krijg er niets bij
De chef heeft aan mij de pest
En de rest verdient nog meer dan ik
Het leven van een arbeider
Is niet altijd koek en ei
Het is gewoon moderne verkapte slavernij!
ENG translation:
5 a.m. the alarm bell rings
Get up, get washed and dressed
7 o'clock I have to start
But I've got no interest
Got to ask them everything
Nothing gets explained
The day drags on and on
Until it's breaktime again
Half a cup of coffee
A sandwich and a f**
It's barely down my neck
Before it's time to go back
So I get up and start again
Feel oppressed, I feel a fool
I feel I should've paid
More attention back in school
No bonus or promotion
Despite the fact I do my best
The bosses here all hate me
v And I earn less than all the rest
A workers' life
As seen through my eyes
Is 21st century slavery in disguise