Ja pytalas' ne dumat'
I zabyla kuda ja idu
I svojom imja, amigo...
Hotela by ja, kak ty, stat' nevidimoj.
Ved' v takie momenty
Prosto nuzhno zhit' dal'she,
Prosto vstat' i idti.
Ty zhe znaesh', amigo,
Takie kak ja ne plachut -
prosto prjachutsja vo dvory...
Jetot piterskij flou,
I ja mechtaju, chtoby sol' s moih glaz
Ne zametil nikto.
I jetot tvoj gorod,
On celuet menja naskvoz'.
U jetih mostov
Veter letel za toboju,
Zaputalsja v konchikah dredov
svetlyh volos...
Ved' ty uzhe vechnost',
Mne ne dognat' tebja nikogda.
Amigo, ty znaesh' ja smotrelas' v vitriny
Otrazhajas' v nih tysjachej glaz.
Ja - gorodskoj sumasshedshij pod livnem,
Kapli skvoz' menja i posoh dozhdja v rukah.
Ja stol'ko let toropilas',
Prosypajas' v drugih gorodah
Pro tebja takoj dolgij son,
A teper' smotri, amigo,
Ja celuju glazami steny kazhdogo doma...
I on, jetot piterskij flou,
I ja mechtaju, chtoby sol' s moih glaz
Ne zametil nikto.
I jetot tvoj gorod,
On celuet menja naskvoz'.
U jetih mostov
Veter letel za toboju,
Zaputalsja v konchikah dredov
svetlyh volos...
Ved' ty uzhe vechnost',
Mne ne dognat' tebja nikogda.
--
Я пыталась не думать
И забыла куда я иду
И своём имя, амиго...
Хотела бы я, как ты, стать невидимой.
Ведь в такие моменты
Просто нужно жить дальше,
Просто встать и идти.
Ты же знаешь, амиго,
Такие как я не плачут -
просто прячутся во дворы...
Этот питерский флоу,
И я мечтаю, чтобы соль с моих глаз
Не заметил никто.
И этот твой город,
Он целует меня насквозь.
У этих мостов
Ветер летел за тобою,
Запутался в кончиках дредов
светлых волос...
Ведь ты уже вечность,
Мне не догнать тебя никогда.
Амиго, ты знаешь я смотрелась в витрины
Отражаясь в них тысячей глаз.
Я - городской сумасшедший под ливнем,
Капли сквозь меня и посох дождя в руках.
Я столько лет торопилась,
Просыпаясь в других городах
Про тебя такой долгий сон,
А теперь смотри, амиго,
Я целую глазами стены каждого дома...
И он, этот питерский флоу,
И я мечтаю, чтобы соль с моих глаз
Не заметил никто.
И этот твой город,
Он целует меня насквозь.
У этих мостов
Ветер летел за тобою,
Запутался в кончиках дредов
светлых волос...
Ведь ты уже вечность,
Мне не догнать тебя никогда.
I zabyla kuda ja idu
I svojom imja, amigo...
Hotela by ja, kak ty, stat' nevidimoj.
Ved' v takie momenty
Prosto nuzhno zhit' dal'she,
Prosto vstat' i idti.
Ty zhe znaesh', amigo,
Takie kak ja ne plachut -
prosto prjachutsja vo dvory...
Jetot piterskij flou,
I ja mechtaju, chtoby sol' s moih glaz
Ne zametil nikto.
I jetot tvoj gorod,
On celuet menja naskvoz'.
U jetih mostov
Veter letel za toboju,
Zaputalsja v konchikah dredov
svetlyh volos...
Ved' ty uzhe vechnost',
Mne ne dognat' tebja nikogda.
Amigo, ty znaesh' ja smotrelas' v vitriny
Otrazhajas' v nih tysjachej glaz.
Ja - gorodskoj sumasshedshij pod livnem,
Kapli skvoz' menja i posoh dozhdja v rukah.
Ja stol'ko let toropilas',
Prosypajas' v drugih gorodah
Pro tebja takoj dolgij son,
A teper' smotri, amigo,
Ja celuju glazami steny kazhdogo doma...
I on, jetot piterskij flou,
I ja mechtaju, chtoby sol' s moih glaz
Ne zametil nikto.
I jetot tvoj gorod,
On celuet menja naskvoz'.
U jetih mostov
Veter letel za toboju,
Zaputalsja v konchikah dredov
svetlyh volos...
Ved' ty uzhe vechnost',
Mne ne dognat' tebja nikogda.
--
Я пыталась не думать
И забыла куда я иду
И своём имя, амиго...
Хотела бы я, как ты, стать невидимой.
Ведь в такие моменты
Просто нужно жить дальше,
Просто встать и идти.
Ты же знаешь, амиго,
Такие как я не плачут -
просто прячутся во дворы...
Этот питерский флоу,
И я мечтаю, чтобы соль с моих глаз
Не заметил никто.
И этот твой город,
Он целует меня насквозь.
У этих мостов
Ветер летел за тобою,
Запутался в кончиках дредов
светлых волос...
Ведь ты уже вечность,
Мне не догнать тебя никогда.
Амиго, ты знаешь я смотрелась в витрины
Отражаясь в них тысячей глаз.
Я - городской сумасшедший под ливнем,
Капли сквозь меня и посох дождя в руках.
Я столько лет торопилась,
Просыпаясь в других городах
Про тебя такой долгий сон,
А теперь смотри, амиго,
Я целую глазами стены каждого дома...
И он, этот питерский флоу,
И я мечтаю, чтобы соль с моих глаз
Не заметил никто.
И этот твой город,
Он целует меня насквозь.
У этих мостов
Ветер летел за тобою,
Запутался в кончиках дредов
светлых волос...
Ведь ты уже вечность,
Мне не догнать тебя никогда.