sayonara... Utopia
usotsuki na hikari to kage
bokura wa me wo samashi
hodokareta nageki no naka
kokoro ni kaze wo atsumete
toberu hi wo matteiru
I wanna let you fly so high
nureta TSUBASA
namida ga shimikonderu sei sa
sabishisa kara nigedasetemo
mada yume ni todokanai
mayou kimi ga kimi wo sagasu
odessei wa ima hajimaru
dakishimero... GLORIOUS
haato wo ishi ni suru
tsuioku no medyuusatachi
konomama nemuretara
eien wa yasashii kedo
dokoka de betsu no jibun ga
jounetsu to abareteru
I wanna let you fly so high
Translation:
Goodbye Utopia
Light and shadow are both liars
We awaken these days
Amidst all the grief that's been released
Gathering up the wind in my heart
I'm waiting for the day that I can fly
I wanna let you fly so high
My damp wings
It's because my tears are soaking into them
Even if I can escape from loneliness
I still won't reach my dreams
You are lost, searching for yourself
Your odyssey begins now
Embrace it...glorious
The Medussas of my reminiscence
Turn my heart into stone
If I can fall asleep like this
Then eternity will be kind to me
Somewhere, a different version of myself
Is raging with passion
I wanna let you fly so high
My burning wings
You're not the only one who is uneasy
Gathering up the wind from the future
Soar up once again...fly away
usotsuki na hikari to kage
bokura wa me wo samashi
hodokareta nageki no naka
kokoro ni kaze wo atsumete
toberu hi wo matteiru
I wanna let you fly so high
nureta TSUBASA
namida ga shimikonderu sei sa
sabishisa kara nigedasetemo
mada yume ni todokanai
mayou kimi ga kimi wo sagasu
odessei wa ima hajimaru
dakishimero... GLORIOUS
haato wo ishi ni suru
tsuioku no medyuusatachi
konomama nemuretara
eien wa yasashii kedo
dokoka de betsu no jibun ga
jounetsu to abareteru
I wanna let you fly so high
Translation:
Goodbye Utopia
Light and shadow are both liars
We awaken these days
Amidst all the grief that's been released
Gathering up the wind in my heart
I'm waiting for the day that I can fly
I wanna let you fly so high
My damp wings
It's because my tears are soaking into them
Even if I can escape from loneliness
I still won't reach my dreams
You are lost, searching for yourself
Your odyssey begins now
Embrace it...glorious
The Medussas of my reminiscence
Turn my heart into stone
If I can fall asleep like this
Then eternity will be kind to me
Somewhere, a different version of myself
Is raging with passion
I wanna let you fly so high
My burning wings
You're not the only one who is uneasy
Gathering up the wind from the future
Soar up once again...fly away