Közlär dä citte, bigräk yamansu
Üzemne aldıy, "xälem äybät", dimä
[Güzler de geldi, pek de hüzünlü (can sıkıcı)
Özümü (kendimi) kandırıp, "halim iyi", deme]
Üzäk özelä xäbär kötep
Sağınudır inde bu ällä
[İçim üzülür haber bekleyip
Özlemdir işte bu herhalde]
Yaňğırlar yawa, yafraq -- altın.
Mondıy çaqlarda iskä töşälär
[Yağmurlar yağıyor, yaprak -- altın
Böyle çağlarda aklıma düşerler (gelir)]
Tuğan ilem, äniyem, ätiyem.
Sağınudır inde bu ällä.
[Doğduğum elim (memleketim), annem, babam
Özlemdir işte bu herhalde]
Küňlem tula moňlı cır belän
Cırlamıy qalır xälem yuq minem
[Gönlüm doluyor hüzünlü yır (türkü) ile
Yır söylemeden kalır hālim yok benim]
Qoşqa äylänep qaytır idem
Sabırlıq bir inde, Xodayım!
[Kuşa dönüşüp döner idim
Sabır ver ne olur, ya Hüdam!]
Süzlär, süzlär, sez mine tıňlamıysız
Eçtäge uylar äytelmi qala
[Sözler, sözler, siz beni dinlemiyorsunuz
İçimdeki düşünceler söylenmeden kalıyor]
Üzäk özelä, küňlem tula
Sağınudır inde bu ällä.
[İçim üzülür, gönlüm doluyor
Özlemdir işte bu herhalde]
Sağınu, sağınu, sağınudır inde bu ällä....
[Özlem, özlem, özlemdir işte bu herhalde...]
Üzemne aldıy, "xälem äybät", dimä
[Güzler de geldi, pek de hüzünlü (can sıkıcı)
Özümü (kendimi) kandırıp, "halim iyi", deme]
Üzäk özelä xäbär kötep
Sağınudır inde bu ällä
[İçim üzülür haber bekleyip
Özlemdir işte bu herhalde]
Yaňğırlar yawa, yafraq -- altın.
Mondıy çaqlarda iskä töşälär
[Yağmurlar yağıyor, yaprak -- altın
Böyle çağlarda aklıma düşerler (gelir)]
Tuğan ilem, äniyem, ätiyem.
Sağınudır inde bu ällä.
[Doğduğum elim (memleketim), annem, babam
Özlemdir işte bu herhalde]
Küňlem tula moňlı cır belän
Cırlamıy qalır xälem yuq minem
[Gönlüm doluyor hüzünlü yır (türkü) ile
Yır söylemeden kalır hālim yok benim]
Qoşqa äylänep qaytır idem
Sabırlıq bir inde, Xodayım!
[Kuşa dönüşüp döner idim
Sabır ver ne olur, ya Hüdam!]
Süzlär, süzlär, sez mine tıňlamıysız
Eçtäge uylar äytelmi qala
[Sözler, sözler, siz beni dinlemiyorsunuz
İçimdeki düşünceler söylenmeden kalıyor]
Üzäk özelä, küňlem tula
Sağınudır inde bu ällä.
[İçim üzülür, gönlüm doluyor
Özlemdir işte bu herhalde]
Sağınu, sağınu, sağınudır inde bu ällä....
[Özlem, özlem, özlemdir işte bu herhalde...]