I don't wanna let you go Deep inside Close to you
kimi ni wa kikoe nai you ni tsubuyaku itsumademo kienai deto
chu sha jou ni makau tochuu samui ne tte boku no POKEETO ni te wo shinoba seru
tame ni wa, watashi ni unten sasete KIIHORUDAA(keyholer) to kagi wo yubi de narasu
KAA SUTEREO (car stereo) kara nagare te kuru renai no saigo no SUTOORII (story) to
omoitsuku dake...
omoitsuku dake...
kasanara nai riyuu wo sagasu
Futari no hibi no naka de nani kaga kikkake de
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo sagaso u yo
kitsuzui tatte yoi to kokoro kara kimi wo...
wakaru daro? ienai kedo hontou nanda yo
shisei de tsutaeyou Stay with me
aishiteru tte omou hodo ni kuchi ni hashinai you ni
kotobawa chikara wo nakushite iku kara koko zoto yuu toki ni tsutaware you ni
kono saki futari no aidani nani ka no kitsuka kede
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo
sayaso u yo
wakari aenai koto mo aru darou
gokai wo s***te ikai wo shiru
hitotsu no shiawase ga futari ni
futari no kanashimi wa hanbun ni
kimochi tsunoreba tsunoru hodo ni kuchi ni ha shi nai you ni
kotoba wa chikara wo nakushite iku kara koko zoto yuu toki ni tsutawaru you ni
kono saki futari no aidani nani ka no kikkakede
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo sagaso u you.
isogashii mainichi ga futari ni kyori wo tsukuru kedo
hanare rare nai riyuu wo hitotsu zutsu fuyashi te ikou
-----------------------------------------
No quiero dejarte ir
en lo mas profundo
cerca de ti
"No siempre desaparecen", Me murmuro a mi mismo
Así que no me oyes
Como estamos en el estacionamiento, dices: "Hace frío"
Y metes la mano en mi bolsillo
"Déjame conducir de vez en cuando"
Haces sonar mis llaves y llavero con los dedos
Desde la radio del coche
Llega una historia sobre el fin de un amor
Sólo de pensarlo ...
Sólo de pensarlo ...
Puedo buscar una razón para que nos pase
Si en nuestros días juntos, por alguna razón,
Llega un fin
Busquemos la razón para volver a intentarlo
Incluso si lastima, yo... con todo mi corazón...
Tú sabes, ¿verdad? No puedo decirlo, pero es la verdad
Te mostraré con mi actitud
Quédate conmigo
Cuanto más pienso en "Te quiero"
Cuanto más trato de no decirlo
Porque las palabras pierden su poder
Pero espero que cuando se llegue a esto, tu sepas...
Si en algún momento cuando estamos juntos, por alguna razón
Llega un fin
Busquemos la razón de que para volver a intentarlo
Habrá veces que no nos entenderemos entre nosotros
Pero por un malentendido, vamos a ganar la comprensión
Una felicidad para los dos
Y nuestro dolor se reduce a la mitad
Cuanto más mis sentimientos crecen
Cuanto más trato de no decirlo
Porque las palabras pierden su poder
Pero espero que cuando se llegue a esto, tu sepas...
Si en algún momento cuando estamos juntos, por alguna razón
Llega un fin
Busquemos la razón de que para volver a intentarlo
Los días ocupados pondrán distancia entre nosotros
Pero uno por uno vamos a hacer más razones por las que no puedamos estar separados.
kimi ni wa kikoe nai you ni tsubuyaku itsumademo kienai deto
chu sha jou ni makau tochuu samui ne tte boku no POKEETO ni te wo shinoba seru
tame ni wa, watashi ni unten sasete KIIHORUDAA(keyholer) to kagi wo yubi de narasu
KAA SUTEREO (car stereo) kara nagare te kuru renai no saigo no SUTOORII (story) to
omoitsuku dake...
omoitsuku dake...
kasanara nai riyuu wo sagasu
Futari no hibi no naka de nani kaga kikkake de
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo sagaso u yo
kitsuzui tatte yoi to kokoro kara kimi wo...
wakaru daro? ienai kedo hontou nanda yo
shisei de tsutaeyou Stay with me
aishiteru tte omou hodo ni kuchi ni hashinai you ni
kotobawa chikara wo nakushite iku kara koko zoto yuu toki ni tsutaware you ni
kono saki futari no aidani nani ka no kitsuka kede
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo
sayaso u yo
wakari aenai koto mo aru darou
gokai wo s***te ikai wo shiru
hitotsu no shiawase ga futari ni
futari no kanashimi wa hanbun ni
kimochi tsunoreba tsunoru hodo ni kuchi ni ha shi nai you ni
kotoba wa chikara wo nakushite iku kara koko zoto yuu toki ni tsutawaru you ni
kono saki futari no aidani nani ka no kikkakede
wakare ga kite mo sore ijou no yarinaosu kikkake wo sagaso u you.
isogashii mainichi ga futari ni kyori wo tsukuru kedo
hanare rare nai riyuu wo hitotsu zutsu fuyashi te ikou
-----------------------------------------
No quiero dejarte ir
en lo mas profundo
cerca de ti
"No siempre desaparecen", Me murmuro a mi mismo
Así que no me oyes
Como estamos en el estacionamiento, dices: "Hace frío"
Y metes la mano en mi bolsillo
"Déjame conducir de vez en cuando"
Haces sonar mis llaves y llavero con los dedos
Desde la radio del coche
Llega una historia sobre el fin de un amor
Sólo de pensarlo ...
Sólo de pensarlo ...
Puedo buscar una razón para que nos pase
Si en nuestros días juntos, por alguna razón,
Llega un fin
Busquemos la razón para volver a intentarlo
Incluso si lastima, yo... con todo mi corazón...
Tú sabes, ¿verdad? No puedo decirlo, pero es la verdad
Te mostraré con mi actitud
Quédate conmigo
Cuanto más pienso en "Te quiero"
Cuanto más trato de no decirlo
Porque las palabras pierden su poder
Pero espero que cuando se llegue a esto, tu sepas...
Si en algún momento cuando estamos juntos, por alguna razón
Llega un fin
Busquemos la razón de que para volver a intentarlo
Habrá veces que no nos entenderemos entre nosotros
Pero por un malentendido, vamos a ganar la comprensión
Una felicidad para los dos
Y nuestro dolor se reduce a la mitad
Cuanto más mis sentimientos crecen
Cuanto más trato de no decirlo
Porque las palabras pierden su poder
Pero espero que cuando se llegue a esto, tu sepas...
Si en algún momento cuando estamos juntos, por alguna razón
Llega un fin
Busquemos la razón de que para volver a intentarlo
Los días ocupados pondrán distancia entre nosotros
Pero uno por uno vamos a hacer más razones por las que no puedamos estar separados.