Introduction :
Don't put your fingers in your nose !
Ne Mets pas tes doigts dans ton nez !
Don't put your elbow on the table !
Ne mets pas tes coudes sur la table !
Before you come in wipe your feet !
Essuie tes pieds avant d'entrer !
Go help the granny to cross the street !
Aide la mémé à traverseeeeeeeeeeeeeer !!
RESPECT !!!!
Gentilesse
Politesse
LES BONNES MANIERES !!!
Couplet 1 :
Don't put your fingers in your nose !
Ne mets pas tes doigts dans ton nez !
Go help the granny to cross the street !
Aide la mémé à traverseeeeeeeeeeeeeer !!
Refrain 1 :
Zut ! Flûte! Crotte! Mer..Credi!
Non mais! Dis donc! Bon sang! Nom d'une pipe en bois !
Nom d'une pipe en boiiiiiiiiiiiis !!
Couplet 2 :
Ecoute moi bien ! Toi, Qui répond a ta mère !!
On va t'apprendre ! LES BONNES MANIERES !
Nos poings américains et nos barres de fer te feront comprendre ! LES BONNES MANIERES !
Refrain 2 :
(petite fille) Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que vous allez me faire ?
(Les coreux) LES BONNES MANIERES !!
(petite fille sanglotante) Mais arretez... Mais pourquoi vous me jetez par terre ?
(Les coreux) LES BONNES MANIERES !!
LES BONNES MANIERES SONT LA !!!
Don't put your fingers in your nose !
Ne Mets pas tes doigts dans ton nez !
Don't put your elbow on the table !
Ne mets pas tes coudes sur la table !
Before you come in wipe your feet !
Essuie tes pieds avant d'entrer !
Go help the granny to cross the street !
Aide la mémé à traverseeeeeeeeeeeeeer !!
RESPECT !!!!
Gentilesse
Politesse
LES BONNES MANIERES !!!
Couplet 1 :
Don't put your fingers in your nose !
Ne mets pas tes doigts dans ton nez !
Go help the granny to cross the street !
Aide la mémé à traverseeeeeeeeeeeeeer !!
Refrain 1 :
Zut ! Flûte! Crotte! Mer..Credi!
Non mais! Dis donc! Bon sang! Nom d'une pipe en bois !
Nom d'une pipe en boiiiiiiiiiiiis !!
Couplet 2 :
Ecoute moi bien ! Toi, Qui répond a ta mère !!
On va t'apprendre ! LES BONNES MANIERES !
Nos poings américains et nos barres de fer te feront comprendre ! LES BONNES MANIERES !
Refrain 2 :
(petite fille) Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que vous allez me faire ?
(Les coreux) LES BONNES MANIERES !!
(petite fille sanglotante) Mais arretez... Mais pourquoi vous me jetez par terre ?
(Les coreux) LES BONNES MANIERES !!
LES BONNES MANIERES SONT LA !!!