Standing Still (Japanese version) Lyrics

Cause I' m on fire ano Ni~Tsu no yō ni
I' m burning down moetsukiru made

Futari no toki o modoseru nonara
Kanawanu yume o mune ni hime teru
Nokoribi no yō sa
Cause I' m on fire but you keep on standing still
Ye I' m burning down but you keep on standing still
Kanashī meiro kurayami no naka mienai deguchi
But you keep on standing still
While you keep on standing still

Cause I' m on fire nandemonai to
Jibun ni uso tsuku shika naikara
Dō suru koto mo dekinai unmei
Ikisaki no nai kono kurushimi wa
Nokoribi no yō sa

Cause I' m on fire but you keep on standing still
Ye I' m burning down but you keep on standing still
Hageshī ame ga namida o arau kienai-en
But you keep on standing still
While you keep on standing still
So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma' s gonna b*** back
I can' t believe all of the lies Builiding inside now i know why
Itsu made mo kienai kesenai omoi Mune o
tsukisasu yō sa Hadaka no Kokoro ga itai

Cause I' m on fire but you keep on standing still
Ye I' m burning down but you keep on standing still
Kanashī meiro kurayami no naka mienai deguchi
But you keep on standing still
While you keep on standing still