Deep in the mist of the enchanted bayou
Dwellers of the swamp are forming a circle
Mosquitoes swarm around naked bodies
They come to drink the blood of the fowl
As they stand in the dense quagmire
Witch doctors apply sense of Hell
Their flesh glissens in the fire
My eyes bleed as I watch
[chorus]
Choking on a bone
Chicken's blood
Through the smoke I see her tied
Unable to free her wrists
They chant and cackle tongue
The chicken's blood is so sweet
The sky is calling me to join
The tribe is standing around the fire
Payote affects them all
I must join their weird c**t
[chorus]
Chicken dance
Choking on chicken's bones
As you enter the chicken's home
You will find that you are not
In his same mind...
Traduction:
----------
Profondément dans la brume de bayou enchanté
Les habitants du marais forment un cercle
Les moustiques essaiment autour des corps(organismes) nus
Ils viennent pour boire le sang de la volaille
Comme ils sont debout dans le bourbier dense
Les docteurs de sorcière appliquent le sens d'Enfer
Leur chair glissens dans le feu
Mes yeux saignent comme j'observe
[Choeur]
Suffocation sur un os
Le sang de Poulet
Par la fumée je la vois liée.
Incapable de libérer ses poignets
qu'ils chantent et la langue de caqueter.
Le sang du poulet est si doux
le ciel m'appelle pour se joindre
la tribu est debout autour du feu
Payote les affecte tous
je dois joindre(rejoindre) leur c**te mystérieux
[Choeur]
Suffocation de danse de Poulet
Sur les os de poulet
Comme vous entrez à la maison du poulet
Vous constaterez que vous n'êtes pas Dans son même avis
(esprit)...
French version:
--------------
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comme les petits canards
Et pour que tout l'monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup plus d'entrain
Et des coin-coin
Allez mettez-en un coup
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous...
(Refrain)
Tournez, c'est la fête
Bras dessus-dessous
Comm' des girouettes
C'est super chouette
C'est extra-fou...
C'est la danse des canards
Les gamins comme les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en r*****
Car la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin, coin-coin
Il suffit d'fermer le bec
En mettant ses plumes au sec
Pliez les genoux c'est bien
Et faites coin-coin
Ça y est vous avez compris
Attention c'n'est pas fini
Nous allons jusqu'au matin
Faire des coin-coin
(Au refrain)
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup d'entrain
Et des coin-coin
C'est la danse des canards
C'est dément et c'est bizarre
C'est terribilos comm' tout
C'est dingue, c'est tout
Allez mettez-en un coup
On s'amus' comm' des p't*** fous
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous...
(Au refrain)
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comm' les petits canards
Et pour que tout l' monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
C'est la danse des canards
Les gamins comm' les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en r*****
Car c'est la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin coin-coin
(Et c'est la fin).
Dwellers of the swamp are forming a circle
Mosquitoes swarm around naked bodies
They come to drink the blood of the fowl
As they stand in the dense quagmire
Witch doctors apply sense of Hell
Their flesh glissens in the fire
My eyes bleed as I watch
[chorus]
Choking on a bone
Chicken's blood
Through the smoke I see her tied
Unable to free her wrists
They chant and cackle tongue
The chicken's blood is so sweet
The sky is calling me to join
The tribe is standing around the fire
Payote affects them all
I must join their weird c**t
[chorus]
Chicken dance
Choking on chicken's bones
As you enter the chicken's home
You will find that you are not
In his same mind...
Traduction:
----------
Profondément dans la brume de bayou enchanté
Les habitants du marais forment un cercle
Les moustiques essaiment autour des corps(organismes) nus
Ils viennent pour boire le sang de la volaille
Comme ils sont debout dans le bourbier dense
Les docteurs de sorcière appliquent le sens d'Enfer
Leur chair glissens dans le feu
Mes yeux saignent comme j'observe
[Choeur]
Suffocation sur un os
Le sang de Poulet
Par la fumée je la vois liée.
Incapable de libérer ses poignets
qu'ils chantent et la langue de caqueter.
Le sang du poulet est si doux
le ciel m'appelle pour se joindre
la tribu est debout autour du feu
Payote les affecte tous
je dois joindre(rejoindre) leur c**te mystérieux
[Choeur]
Suffocation de danse de Poulet
Sur les os de poulet
Comme vous entrez à la maison du poulet
Vous constaterez que vous n'êtes pas Dans son même avis
(esprit)...
French version:
--------------
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comme les petits canards
Et pour que tout l'monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup plus d'entrain
Et des coin-coin
Allez mettez-en un coup
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous...
(Refrain)
Tournez, c'est la fête
Bras dessus-dessous
Comm' des girouettes
C'est super chouette
C'est extra-fou...
C'est la danse des canards
Les gamins comme les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en r*****
Car la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin, coin-coin
Il suffit d'fermer le bec
En mettant ses plumes au sec
Pliez les genoux c'est bien
Et faites coin-coin
Ça y est vous avez compris
Attention c'n'est pas fini
Nous allons jusqu'au matin
Faire des coin-coin
(Au refrain)
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup d'entrain
Et des coin-coin
C'est la danse des canards
C'est dément et c'est bizarre
C'est terribilos comm' tout
C'est dingue, c'est tout
Allez mettez-en un coup
On s'amus' comm' des p't*** fous
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous...
(Au refrain)
C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comm' les petits canards
Et pour que tout l' monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
C'est la danse des canards
Les gamins comm' les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en r*****
Car c'est la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin coin-coin
(Et c'est la fin).