I'll Keep My Light In My Window - The Temptations
Eu vou deixar minha luz em minha janela
Yeeeeah....
I gotta help the world
eu tenho que ajudar o mundo
Yeeeeah....
Oh listen...
Oh escute ...
Someone is friendless, cannot find their way
Alguns amigos, não podem encontrar seu caminho
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
I want to be there, to help restore their faith
eu quero estar lá, para ajudar restaurar a sua fé
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
Born of God's mercy
Nascido da misericórdia de Deus
I'd be in their place
eu estaria em seu lugar
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
(Some call me foolish) to lend a helping hand
(Alguns me chamam de tolo) para dar uma mão
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter o meu luz em minha janela
I feel so good when I help my fellow man
eu me sinto tão bem quando eu ajudar meu semelhante
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter a minha luz em minha janela
Till love and mercy are spread throughout the land
Até amor e misericórdia estão espalhados por toda a terra
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter a minha luz em minha janela
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
Whoooo (instrumental)
I've gotta help the world... mmmmmm
Eu tenho que ajudar o mundo ...
2X
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
Ease the pain (ohhhh) that life can bring
aliviar a dor (ohhhh) que a vida pode trazer
Help them find a peace (yeah) their spirit needs
Ajudá-los a encontrar um paz (sim) as suas necessidades espirituais
Have been chosen for (ooo-hooo) a work to do
foram escolhidos para (ooo-hooo) um trabalho a fazer
To make this world a better place (better place, better place)
for me and you
para tornar este mundo um lugar melhor (melhor lugar, lugar melhor) para mim e para você
To make this world a better place (yeah)
Para fazer deste mundo um lugar melhor (sim)
For me and you (meeee - you-ooo)
Para mim e você (mimm- e - você-ooo)
To make this world a better place (yeah)
para tornar este mundo um lugar melhor (sim)
For me and you
Para mim e para você
(better than this y'all) To make this world a better place
(melhor do que esta galera) para tornar este mundo um lugar melhor
For me and you
Para mim e para você
(oohhhh) To make this world a better place (yeah)
(oohhhh) Para fazer deste mundo um lugar melhor (sim)
For me and you
Para mim e para você
To make this world a better place
Para fazer deste mundo um lugar melhor
For me and you.
Para mim e para você.
Eu vou deixar minha luz em minha janela
Yeeeeah....
I gotta help the world
eu tenho que ajudar o mundo
Yeeeeah....
Oh listen...
Oh escute ...
Someone is friendless, cannot find their way
Alguns amigos, não podem encontrar seu caminho
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
I want to be there, to help restore their faith
eu quero estar lá, para ajudar restaurar a sua fé
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
Born of God's mercy
Nascido da misericórdia de Deus
I'd be in their place
eu estaria em seu lugar
So I'll, keep my light in my window
Então eu vou, manter a minha luz em minha janela
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
(Some call me foolish) to lend a helping hand
(Alguns me chamam de tolo) para dar uma mão
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter o meu luz em minha janela
I feel so good when I help my fellow man
eu me sinto tão bem quando eu ajudar meu semelhante
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter a minha luz em minha janela
Till love and mercy are spread throughout the land
Até amor e misericórdia estão espalhados por toda a terra
So I'll, keep my light in my window
Então, eu vou, manter a minha luz em minha janela
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
Whoooo (instrumental)
I've gotta help the world... mmmmmm
Eu tenho que ajudar o mundo ...
2X
I wanna ease the pain, (that life can bring)
eu quero aliviar a dor, (que a vida pode trazer)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Ajude-os encontrar uma paz, mmm (suas necessidades espirituais)
Have been chosen for (a work to do)
foram escolhidos para (um trabalho a fazer)
To make this world a much better place
para tornar este mundo um lugar muito melhor
For me and you
para mim e para você
Ease the pain (ohhhh) that life can bring
aliviar a dor (ohhhh) que a vida pode trazer
Help them find a peace (yeah) their spirit needs
Ajudá-los a encontrar um paz (sim) as suas necessidades espirituais
Have been chosen for (ooo-hooo) a work to do
foram escolhidos para (ooo-hooo) um trabalho a fazer
To make this world a better place (better place, better place)
for me and you
para tornar este mundo um lugar melhor (melhor lugar, lugar melhor) para mim e para você
To make this world a better place (yeah)
Para fazer deste mundo um lugar melhor (sim)
For me and you (meeee - you-ooo)
Para mim e você (mimm- e - você-ooo)
To make this world a better place (yeah)
para tornar este mundo um lugar melhor (sim)
For me and you
Para mim e para você
(better than this y'all) To make this world a better place
(melhor do que esta galera) para tornar este mundo um lugar melhor
For me and you
Para mim e para você
(oohhhh) To make this world a better place (yeah)
(oohhhh) Para fazer deste mundo um lugar melhor (sim)
For me and you
Para mim e para você
To make this world a better place
Para fazer deste mundo um lugar melhor
For me and you.
Para mim e para você.