Skeleton Liar Lyrics

Kienai kizu o misebirakaseba
sukoshi dake yasashiku sareru no kai
samenai yume o madobe ni kazareba
konya dake dare ga soba ni ite kureru kai
Skeleton Liar
kanashimi no PLAYER
kaze wa nani mo iwazu karada o
tsuki nuketeku
oh yeah

Shiranai kimi to itsuka deaetara
ichido dake KISS s**** kureru no kai
kasabaru hone o chiisaku tatameba
suki na dake HARNESS o furi haraeru kai

Skeleton Liar
me o fuseta PLAYER
doko ni itemo tada
aoi shiroi yoru ni ukanderu

Skeleton Liar
kanashimi no PLAYER
Skeleton Liar
me o fuseta PLAYER
Skeleton Liar

----------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION:

When I show off these wounds that won't heal
If only for a little, will I be treated kindly?
When the unawakened dreams adorn the window sill
If only for tonight, will someone stay with me?
Skeleton liar
The grieving player
Without a sound
The wind pierces my body

When someday I meet you
If only once, would you kiss me?
When I fold up my bulky bones
Will I be able to freely shake off this harness?

Skeleton liar
The player with eyes downcast
No matter where I am
I just float in the pale night

Skeleton liar
The grieving player
Skeleton liar
The player with eyes downcast
Skeleton liar

----------------------------------------------
KANJI:

消えない傷を見せびらかせば
少しだけ優しくされるのかい
醒めない夢を窓辺に飾れば
今夜だけ誰かそばにいてくれるかい

skeleton liar
悲しみのplayer
風は何も言わず体を
突き抜けてく

知らないキミといつか出会えたら
一度だけキスしてくれるのかい
かさばる骨を小さくたためば
好きなだけハーネスを 振りはらえるかい

skeleton liar
目をふせたplayer
どこにいてもただ
蒼白い夜に浮かんでる

skeleton liar
悲しみのplayer
skeleton liar
目を伏せたplayer
skeleton liar